FTX 경영진과 발기인, 135만 달러에 집단소송 합의

게리 왕(Gary Wang), 니샤드 싱(Nishad Singh), 캐롤라인 엘리슨(Caroline Ellison)을 포함한 전 FTX 임원들은 암호화폐 거래소 붕괴에 대한 집단 소송에서 135만 달러의 합의에 동의했습니다. 이번 합의는 FTX 사기로 인한 피해자들에게 보상을 제공하는 것을 목표로 하며, FTX 창립자인 샘 뱅크먼-프리드(Sam Bankman-Fried)도 25년 징역형을 선고받았다.

FTX Executives and Promoters Pay $1.35 Million in Landmark Class Action Settlement

FTX 임원 및 발기인, 랜드마크 집단 소송 합의금으로 135만 달러 지불

In a resounding victory for defrauded investors, former executives and promoters of the collapsed cryptocurrency exchange FTX have agreed to pay $1.35 million in a comprehensive class action settlement. The settlement, approved by a federal judge, aims to compensate victims of FTX's fraudulent practices and marks a significant step in the legal aftermath of the exchange's spectacular demise.

사기를 당한 투자자들의 대승리로, 파산한 암호화폐 거래소 FTX의 전 임원과 발기인들은 포괄적인 집단 소송 합의금으로 135만 달러를 지불하기로 합의했습니다. 연방 판사가 승인한 이번 합의는 FTX 사기 행위의 피해자들에게 보상을 제공하는 것을 목표로 하며 FTX 거래소의 엄청난 몰락에 따른 법적 여파에서 중요한 단계를 의미합니다.

The settlement includes key figures instrumental in FTX's operation, including co-founder Gary Wang, former engineering chief Nishad Singh, and Caroline Ellison, the former CEO of Alameda Research, FTX's sister trading firm. By consenting to the settlement, these individuals have acknowledged their role in the fraud that led to the collapse of FTX and the subsequent losses suffered by investors.

이번 합의에는 공동 창업자인 게리 왕(Gary Wang), 전 엔지니어링 책임자인 니샤드 싱(Nishad Singh), FTX의 자매 무역 회사인 알라메다 리서치(Alameda Research)의 전 CEO인 캐롤라인 엘리슨(Caroline Ellison) 등 FTX 운영에 중요한 핵심 인사들이 포함됐다. 합의에 동의함으로써 이들 개인은 FTX의 붕괴와 그에 따른 투자자들의 손실을 초래한 사기 행위에 자신의 역할이 있음을 인정했습니다.

The settlement will facilitate the distribution of funds to defrauded victims, ensuring that they receive a portion of the compensation they are rightfully owed. It represents a critical step towards justice for those who lost their hard-earned savings in FTX's fraudulent schemes.

이번 합의는 사기 피해를 입은 피해자들에게 자금 분배를 용이하게 하여 그들이 정당하게 받아야 할 보상의 일부를 받을 수 있도록 보장할 것입니다. 이는 FTX의 사기 계획으로 인해 힘들게 벌어들인 저축을 잃은 사람들을 위한 정의를 향한 중요한 단계를 나타냅니다.

The settlement is part of a broader legal reckoning surrounding FTX's collapse. The former executives and promoters involved in the settlement have already pleaded guilty to fraud charges and testified against Sam Bankman-Fried, the disgraced ex-CEO of FTX. Bankman-Fried was sentenced to 25 years in prison on Thursday after being convicted of multiple fraud-related offenses.

이번 합의는 FTX 붕괴를 둘러싼 광범위한 법적 판단의 일부입니다. 화해에 참여한 전직 임원과 발기인들은 이미 사기 혐의에 대해 유죄를 인정하고 FTX의 전 CEO인 샘 뱅크맨 프리드(Sam Bankman-Fried)에 대해 증언했습니다. Bankman-Fried는 여러 사기 관련 범죄로 유죄 판결을 받은 후 목요일에 25년의 징역형을 선고 받았습니다.

Bankman-Fried's conviction, while less than the 40 to 50 years sought by federal prosecutors, still reflects the severity of his crimes. He faced a maximum sentence of 110 years behind bars, highlighting the magnitude of the fraud he perpetrated.

Bankman-Fried의 유죄 판결은 연방 검찰이 추구하는 40~50년 미만이지만 여전히 그의 범죄의 심각성을 반영합니다. 그는 최대 징역 110년형을 선고받았는데, 이는 그가 저지른 사기 행위의 규모가 더욱 강조된 점이다.

The Bahamas-based FTX, founded in 2019, was once one of the world's largest cryptocurrency exchanges. However, its collapse in November 2022 exposed a massive hole in its balance sheet, filled with illiquid assets, primarily FTT, the exchange's native token. The revelation sent shockwaves through the crypto industry and resulted in billions of dollars in losses for investors.

2019년에 설립된 바하마에 본사를 둔 FTX는 한때 세계 최대의 암호화폐 거래소 중 하나였습니다. 그러나 2022년 11월의 붕괴로 인해 대차대조표에 비유동 자산, 주로 거래소의 기본 토큰인 FTT로 가득 찬 엄청난 구멍이 드러났습니다. 이 폭로는 암호화폐 업계에 충격을 줬고 투자자들에게 수십억 달러의 손실을 입혔습니다.

The settlement reached by FTX executives and promoters is a significant milestone in the ongoing legal proceedings surrounding the exchange's collapse. It sends a clear message that those responsible for defrauding investors will be held accountable and that victims will receive the justice they deserve.

FTX 경영진과 발기인이 합의한 이번 합의는 거래소 붕괴와 관련해 현재 진행 중인 법적 절차에서 중요한 이정표입니다. 이는 투자자를 속인 사람들은 책임을 져야 하며 피해자들은 그에 합당한 정의를 받게 될 것이라는 분명한 메시지를 보냅니다.