FTXの幹部とプロモーターが集団訴訟で135万ドルで和解

ゲイリー・ワン氏、ニシャド・シン氏、キャロライン・エリソン氏を含むFTXの元幹部らは、仮想通貨取引所の破綻を巡る集団訴訟で135万ドルの和解金で合意した。この協定は、FTXの詐欺事件の被害者に補償することを目的としており、FTXの創設者であるサム・バンクマン・フリード氏も懲役25年の判決を受けた。

FTX Executives and Promoters Pay $1.35 Million in Landmark Class Action Settlement

FTXの幹部とプロモーターが画期的な集団訴訟和解で135万ドルを支払う

In a resounding victory for defrauded investors, former executives and promoters of the collapsed cryptocurrency exchange FTX have agreed to pay $1.35 million in a comprehensive class action settlement. The settlement, approved by a federal judge, aims to compensate victims of FTX's fraudulent practices and marks a significant step in the legal aftermath of the exchange's spectacular demise.

詐欺を受けた投資家の大勝利として、破綻した仮想通貨取引所FTXの元幹部とプロモーターらが包括的な集団訴訟和解金として135万ドルを支払うことに合意した。連邦判事によって承認されたこの和解は、FTXの不正行為の被害者を補償することを目的としており、取引所の壮絶な終焉の法的余波における重要な一歩を示すものである。

The settlement includes key figures instrumental in FTX's operation, including co-founder Gary Wang, former engineering chief Nishad Singh, and Caroline Ellison, the former CEO of Alameda Research, FTX's sister trading firm. By consenting to the settlement, these individuals have acknowledged their role in the fraud that led to the collapse of FTX and the subsequent losses suffered by investors.

この和解案には、共同創設者のゲイリー・ワン氏、元エンジニアリング責任者のニシャド・シン氏、FTXの姉妹商社であるアラメダ・リサーチの元最高経営責任者キャロライン・エリソン氏など、FTXの運営に貢献した主要人物が含まれている。和解に同意することで、これらの個人は、FTXの破綻とその後の投資家が被った損失につながった詐欺行為における自分たちの役割を認めたことになる。

The settlement will facilitate the distribution of funds to defrauded victims, ensuring that they receive a portion of the compensation they are rightfully owed. It represents a critical step towards justice for those who lost their hard-earned savings in FTX's fraudulent schemes.

この和解により、詐欺被害者への資金の分配が容易になり、正当に支払われるべき賠償金の一部を確実に受け取ることができるようになります。これは、FTXの詐欺的計画によって苦労して稼いだ貯蓄を失った人々にとって、正義への重要な一歩となる。

The settlement is part of a broader legal reckoning surrounding FTX's collapse. The former executives and promoters involved in the settlement have already pleaded guilty to fraud charges and testified against Sam Bankman-Fried, the disgraced ex-CEO of FTX. Bankman-Fried was sentenced to 25 years in prison on Thursday after being convicted of multiple fraud-related offenses.

この和解は、FTXの破綻を巡る広範な法的清算の一環である。和解に関与した元幹部やプロモーターらはすでに詐欺容疑で有罪を認めており、不名誉なFTX元CEOサム・バンクマン・フリード氏に不利な証言を行っている。銀行マン・フリード氏は木曜日、複数の詐欺関連罪で有罪判決を受け、懲役25年の判決を受けた。

Bankman-Fried's conviction, while less than the 40 to 50 years sought by federal prosecutors, still reflects the severity of his crimes. He faced a maximum sentence of 110 years behind bars, highlighting the magnitude of the fraud he perpetrated.

バンクマン・フリードの有罪判決は、連邦検察が求めた40年から50年には及ばないものの、それでも彼の犯罪の重大さを反映している。彼には最高で禁錮110年の刑が言い渡され、自身が犯した詐欺の規模が浮き彫りになった。

The Bahamas-based FTX, founded in 2019, was once one of the world's largest cryptocurrency exchanges. However, its collapse in November 2022 exposed a massive hole in its balance sheet, filled with illiquid assets, primarily FTT, the exchange's native token. The revelation sent shockwaves through the crypto industry and resulted in billions of dollars in losses for investors.

2019年に設立されたバハマに拠点を置くFTXは、かつては世界最大の仮想通貨取引所の1つでした。しかし、2022年11月の破綻により、主に取引所のネイティブトークンであるFTTなどの非流動性資産で埋め尽くされたバランスシートの巨大な穴が露呈した。この暴露は仮想通貨業界に衝撃を与え、投資家に数十億ドルの損失をもたらした。

The settlement reached by FTX executives and promoters is a significant milestone in the ongoing legal proceedings surrounding the exchange's collapse. It sends a clear message that those responsible for defrauding investors will be held accountable and that victims will receive the justice they deserve.

FTXの幹部とプロモーターが合意に達したこの和解は、取引所の破綻を巡る進行中の法的手続きにおいて重要なマイルストーンとなる。これは、投資家を騙した責任者は責任を問われ、被害者は当然の正義を受けるという明確なメッセージを送っている。