금융·부동산 업종이 수요일 급등

금융주는 수요일 NYSE Financial Index가 0.6% 상승하고 Financial Select Sector SPDR Fund(XLF)가 0.4% 상승하는 등 강세를 보였습니다. 필라델피아 주택 지수와 부동산 선택 부문 SPDR 펀드(XLRE)도 각각 0.8%, 1.8% 상승하며 상승했습니다.

Financial, Real Estate Sectors Gain Ground on Wednesday

금융, 부동산 부문은 수요일에 반등했습니다.

Financial stocks gained momentum during Wednesday's afternoon trading session. The NYSE Financial Index ascended by 0.6%, while the Financial Select Sector SPDR Fund (XLF) rose by 0.4%.

금융주는 수요일 오후 거래에서 모멘텀을 얻었습니다. NYSE Financial Index는 0.6% 상승했고, Financial Select Sector SPDR Fund(XLF)는 0.4% 상승했습니다.

The Philadelphia Housing Index experienced a 0.8% increase, and the Real Estate Select Sector SPDR Fund (XLRE) climbed by 1.8%.

필라델피아 주택 지수는 0.8% 상승했고, 부동산 선별 부문 SPDR 펀드(XLRE)는 1.8% 상승했습니다.

Cryptocurrency, Bond Yields Show Mixed Performance

암호화폐, 채권수익률은 엇갈린 성과를 보여

Bitcoin (BTC/USD) depreciated by 1.1% to $69,164, while the yield on 10-year US Treasuries declined by 4.2 basis points to 4.19%.

비트코인(BTC/USD)은 1.1% 하락한 $69,164를 기록했고, 10년 만기 미국 국채 수익률은 4.2bp 하락한 4.19%를 기록했습니다.

Economic News

경제 뉴스

The Census Bureau released annual revisions to its wholesale inventory data on Wednesday, revealing that inventories declined by 0.2% in January. This revised downward from a previously reported 0.3% decline. December wholesale inventories grew by 0.5%, adjusted upward from an earlier 0.4% gain.

인구조사국은 수요일 도매 재고 데이터에 대한 연간 수정 사항을 발표하여 1월 재고가 0.2% 감소한 것으로 나타났습니다. 이는 이전에 보고된 0.3% 감소에서 하향 조정되었습니다. 12월 도매 재고는 0.5% 증가해 이전 0.4% 증가에서 상향 조정되었습니다.

Mortgage Applications Decline

모기지 신청이 거절됨

Mortgage applications experienced a second consecutive weekly decline as homebuyers await potential interest rate reductions, according to the Mortgage Bankers Association. The market composite index fell by 0.7% for the week ending March 22 on a seasonally adjusted basis. This followed a 1.6% decrease in the preceding week.

모기지 은행 협회(Mortgage Bankers Association)에 따르면 주택 구입자들이 잠재적인 이자율 인하를 기다리면서 모기지 신청이 2주 연속 감소했습니다. 시장종합지수는 계절조정 기준으로 3월 22일까지 한 주 동안 0.7% 하락했다. 이는 전주 대비 1.6% 감소한 데 따른 것이다.

Corporate Updates

기업 업데이트

Coinbase (COIN) shares fell by 2.3% after a federal judge ruled that the cryptocurrency exchange platform constitutes a securities dealer under US law. The ruling allows a lawsuit filed by the US Securities and Exchange Commission against Coinbase to proceed.

코인베이스(COIN) 주가는 연방 판사가 암호화폐 거래소 플랫폼이 미국 법에 따라 증권 딜러로 간주된다고 판결한 후 2.3% 하락했습니다. 이번 판결로 미국 증권거래위원회가 코인베이스를 상대로 제기한 소송이 진행될 수 있게 됐다.

BlackRock (BLK) received a cease-and-desist order from Mississippi state authorities, alleging that the asset manager made "false and misleading statements to Mississippi investors" regarding environmental, social, and governance issues. BlackRock shares rose by 0.6% despite the order.

BlackRock(BLK)은 자산 관리자가 환경, 사회 및 거버넌스 문제와 관련하여 "미시시피 투자자들에게 거짓되고 오해의 소지가 있는 진술"을 했다고 주장하면서 미시시피 주 당국으로부터 정지 명령을 받았습니다. BlackRock 주가는 주문에도 불구하고 0.6% 상승했다.

Noah (NOAH) shares surged by 18% following the company's release of its fourth-quarter results on Tuesday. The company's board approved an annual and special dividend.

노아(NOAH) 주가는 화요일 회사가 4분기 실적을 발표한 이후 18% 급등했습니다. 회사 이사회는 연간 및 특별 배당을 승인했습니다.