Eric Council Jr.는 미국 증권 거래위원회의 트위터 계정 해킹에 대해 유죄를 인정합니다

앨라배마 해커 인 Eric Council Jr.는 2024 년 1 월 9 일에 Spot Bitcoin ETF의 출시에 대해 미국 증권 거래위원회의 X 계정을 해킹하고 가짜 게시물을 작성하는 데 유죄를 인정했습니다.

An Alabama man has pleaded guilty to hacking the US Securities and Exchange Commission’s X account and making a fake post about the launch of spot Bitcoin ETFs on Jan. 9, 2024.

앨라배마 남자는 2024 년 1 월 9 일에 Spot Bitcoin ETFS의 출시에 대해 미국 증권 및 교환위원회의 X 계정을 해킹하고 가짜 게시물을 작성하는 것에 대해 유죄를 인정했습니다.

The 25-year-old Eric Council Jr. appeared in Washington federal court on Monday, admitting to identity theft and access device fraud. Judge Amy Berman Jackson scheduled his sentencing for May 16.

25 세의 Eric Council Jr.는 월요일 워싱턴 연방 법원에 출두하여 신분 도용 및 접근 장치 사기를 인정했습니다. Amy Berman Jackson 판사는 5 월 16 일에 선고를 예약했습니다.

Prosecutors say that co-conspirators guided Council through the hack, setting off a digital bomb that briefly inflated Bitcoin’s price before it came down crashing as the SEC quickly denied the post, confirming that the announcement was unauthorized. They actually made the real announcement just a day later on January 10th.

검찰은 공동 콘서트가 해킹을 통해 협의회를 안내했으며, SEC가 포스트를 신속하게 거부함에 따라 비트 코인의 가격을 잠시 팽창시켜 발표가 무단으로 밝혀 졌음을 확인했다. 그들은 실제로 1 월 10 일에 하루 만에 실제 발표를했습니다.

According to the court filing, Council used a fake ID to manipulate an employee at a local phone store into giving him access to the victim’s phone. With the help of the aforementioned co-conspirators who had already chosen the target, he bypassed security measures on X (formerly Twitter).

법원 제출에 따르면, 협의회는 가짜 신분증을 사용하여 지역 전화 매장에서 직원을 조작하여 피해자의 전화에 액세스 할 수 있도록했습니다. 이미 목표를 선택한 앞서 언급 한 공모자의 도움으로 X (이전의 Twitter)에서 보안 조치를 우회했습니다.

Prosecutors described the hack as calculated, with the team exploiting weaknesses in both physical and digital systems. The timing of the fake post couldn’t have been better—or worse, depending on how you look at it.

검찰은 해킹이 계산 된 것으로 설명했으며 팀은 물리적 및 디지털 시스템 모두에서 약점을 악용했습니다. 가짜 게시물의 타이밍은 더 나을 수 없었습니다.

Markets were eagerly waiting for news from the SEC, as spot Bitcoin ETFs had been delayed for years due to legal battles. When Council’s fake post went live, it was like pouring gasoline on an already burning market.

Spot Bitcoin ETF가 법적 전투로 인해 수년간 지연 되었기 때문에 시장은 SEC의 뉴스를 간절히 기다리고있었습니다. 시의회의 가짜 게시물이 생방송되었을 때, 그것은 이미 화상을 입은 시장에 휘발유를 붓는 것과 같았습니다.

The launch has been historic nevertheless, as BlackRock’s iShares Bitcoin Trust (IBIT) made history as the most successful ETF debut in history. January 2025 saw nearly $5 billion in inflows, with projections estimating that figure could hit $59 billion by year’s end. But thanks to the geopolitical and economic uncertainties around the US and China, the ETFs only attracted a combined $171 million in net inflows in last session’s trading on Friday, according to data from Farside.

그럼에도 불구하고 Blackrock의 Ishares Bitcoin Trust (IBIT)가 역사상 가장 성공적인 ETF 데뷔로 역사를 만들었 기 때문에 런칭은 역사적이었습니다. 2025 년 1 월에 거의 50 억 달러가 유입되었다. 그러나 Farside의 데이터에 따르면 미국과 중국의 지정 학적, 경제적 불확실성 덕분에 ETF는 지난 세션의 거래에서 1 억 1,100 만 달러의 순 유입을 유치했습니다.

Meanwhile just last week, Trump Media & Technology Group (TMTG) filed trademarks for its Truth.Fi Bitcoin Plus ETF as the self-proclaimed ‘crypto president’ Donald Trump continues to expand his footprint in the crypto industry.

한편, 지난 주에 트럼프 미디어 & 기술 그룹 (TMTG)은 진실에 대한 상표를 제출했습니다. Fi Bitcoin Plus ETF는 자체적으로 선포 된 '암호화 대통령'도널드 트럼프가 암호화 산업에서 발자국을 계속 확장하고 있습니다.