Elon Musk의 트위터 비난은 분노를 불러 일으키고 Ripple CTO는 파울을 선언합니다.

X(이전 트위터)의 게시물 참여에 대해 신규 사용자에게 "소액의 수수료"를 부과하기로 한 Elon Musk의 결정은 논란을 불러일으켰습니다. 리플의 CTO인 데이비드 슈워츠(David Schwartz)는 이러한 움직임이 표현의 자유에 대한 머스크의 입장과 모순된다고 비판하면서, 성가심을 기반으로 합법적 표현을 억압하는 것은 플랫폼 원칙을 변경하는 타당한 이유가 아니라고 주장했습니다.

Elon Musk's Twitter Fee Proposal Draws Criticism from Ripple CTO

엘론 머스크(Elon Musk)의 트위터 수수료 제안, 리플 CTO로부터 비판 받아

In a significant development that has sparked controversy within the technology and crypto communities, Elon Musk, the CEO of X (formerly Twitter), has announced plans to implement a "small fee" for new users before allowing them to engage in posting, liking, replying, or bookmarking posts on the platform. This move, Musk claims, is aimed at combating the proliferation of automated bots and spam accounts.

기술 및 암호 커뮤니티 내에서 논란을 불러일으킨 중요한 발전에서 X(이전 Twitter)의 CEO인 Elon Musk는 신규 사용자가 게시, 좋아요, 플랫폼에서 게시물에 답글을 달거나 북마크를 추가합니다. 머스크는 이러한 움직임이 자동화된 봇과 스팸 계정의 확산을 막기 위한 것이라고 주장합니다.

The news was initially reported by X Daily News, an account dedicated to covering the latest updates on Musk's social media venture. According to the leaked document, the new policy is already in effect for X users in New Zealand and the Philippines.

이 소식은 머스크의 소셜 미디어 벤처에 대한 최신 업데이트를 전담하는 계정인 X Daily News에서 처음 보도되었습니다. 유출된 문서에 따르면 새로운 정책은 이미 뉴질랜드와 필리핀의 X 사용자에게 적용되고 있습니다.

Musk himself confirmed the new policy in a tweet, stating that it was necessary to combat the relentless influx of bots. He pointed out that current AI and troll farms have advanced to the point where they can easily bypass "Are you a bot" tests, making it essential to implement a financial barrier for new user accounts.

머스크는 트위터를 통해 자신도 봇의 끊임없는 유입을 막는 것이 필요하다고 말하면서 새로운 정책을 확인했습니다. 그는 현재의 AI와 트롤 팜이 "당신은 봇입니까?" 테스트를 쉽게 우회할 수 있는 수준으로 발전했기 때문에 새로운 사용자 계정에 대한 재정적 장벽을 구현하는 것이 필수적이라고 지적했습니다.

Ripple CTO's Reaction

리플 CTO의 반응

David Schwartz, the Chief Technology Officer of Ripple, expressed strong opposition to Musk's fee proposal, arguing that it contradicts the principle of free speech that Musk has repeatedly advocated for. In a tweet directed at Musk, Schwartz questioned the rationale behind restricting lawful speech on the platform simply because it may be annoying.

리플의 최고기술책임자(CTO) 데이비드 슈워츠(David Schwartz)는 머스크의 수수료 제안에 대해 강한 반대 의사를 표명하며, 이는 머스크가 계속해서 옹호해 온 표현의 자유 원칙에 위배된다고 주장했다. 머스크를 향한 트윗에서 슈워츠는 단순히 귀찮을 수 있다는 이유로 플랫폼에서 합법적인 발언을 제한하는 근거에 대해 의문을 제기했습니다.

"I thought you were against censoring any lawful speech on your platform," Schwartz tweeted. "Now, keeping some lawful speech off X just because it's annoying is so important that you're going to change the fundamental dynamics of the site to make it possible?!"

슈워츠는 트위터에 “나는 당신이 당신의 플랫폼에서 합법적인 발언을 검열하는 것에 반대한다고 생각했다”고 말했다. "이제 단지 짜증난다는 이유로 X에서 합법적인 발언을 금지하는 것이 너무 중요해서 이를 가능하게 하기 위해 사이트의 근본적인 역학을 바꾸려고 합니까?!"

In response to a user who argued that the fee was not intended to silence bots but rather an entire political spectrum, Schwartz countered that the distinction lies in the type of speech one agrees with versus the speech one does not. He emphasized the importance of not hiding behind a facade of free speech but rather openly admitting that the protection of speech is often limited to those with whom one agrees.

수수료가 봇을 침묵시키려는 것이 아니라 전체 정치적 스펙트럼을 침묵시키기 위한 것이라고 주장하는 사용자에 대해 Schwartz는 동의하는 발언 유형과 동의하지 않는 발언 유형에 차이가 있다고 반박했습니다. 그는 표현의 자유라는 허울 뒤에 숨는 것이 아니라, 표현의 보호가 자신이 동의하는 사람들에게만 국한되는 경우가 많다는 점을 공개적으로 인정하는 것이 중요하다고 강조했습니다.

Efficacy of Fee-Based Deterrence

수수료 기반 억제의 효율성

ZachXBT, a prominent crypto investigator, expressed skepticism regarding the effectiveness of the fee-based approach in deterring crypto spam. He pointed out the prevalence of "business-verified" scam crypto accounts for which scammers have paid thousands of dollars. According to ZachXBT, a small fee may not be sufficient to discourage bad actors from creating these accounts.

저명한 암호화폐 조사관인 ZachXBT는 암호화폐 스팸을 방지하는 데 있어 수수료 기반 접근 방식의 효율성에 대해 회의적인 입장을 표명했습니다. 그는 사기꾼이 수천 달러를 지불한 "비즈니스 인증" 사기 암호화 계정이 널리 퍼져 있음을 지적했습니다. ZachXBT에 따르면 적은 수수료로는 악의적인 행위자가 이러한 계정을 만드는 것을 막기에는 충분하지 않을 수 있습니다.

Impact on Crypto Enthusiasts

암호화폐 매니아에게 미치는 영향

The proliferation of bots and spam accounts has been a persistent problem for crypto enthusiasts, especially the XRP Army. These accounts often promote fraudulent XRP giveaways and use images of Ripple executives to lend credibility to their schemes. Ripple has repeatedly issued warnings to its community about these scams.

봇과 스팸 계정의 확산은 암호화폐 애호가, 특히 XRP 군대에게 지속적인 문제였습니다. 이러한 계정은 종종 사기성 XRP 경품을 홍보하고 Ripple 경영진의 이미지를 사용하여 그들의 계획에 신뢰성을 부여합니다. Ripple은 이러한 사기에 대해 커뮤니티에 반복적으로 경고를 발표했습니다.

Conclusion

결론

The introduction of a fee for new X users has ignited a heated debate about the balance between free speech, spam prevention, and the effectiveness of financial barriers. While Musk claims that the fee is necessary to combat bots, critics argue that it could undermine the platform's commitment to open and uncensored communication. The long-term implications of this policy remain to be seen, but it is certain to continue shaping the ongoing discourse surrounding the future of social media and the role of technology in safeguarding free expression.

신규 X 사용자에 대한 수수료 도입으로 표현의 자유, 스팸 방지, 재정적 장벽의 효율성 간의 균형에 대한 열띤 논쟁이 촉발되었습니다. 머스크는 봇과 싸우기 위해 수수료가 필요하다고 주장하는 반면, 비평가들은 개방적이고 검열되지 않은 커뮤니케이션에 대한 플랫폼의 약속을 훼손할 수 있다고 주장합니다. 이 정책의 장기적인 영향은 아직 밝혀지지 않았지만 소셜 미디어의 미래와 표현의 자유를 보호하는 기술의 역할을 둘러싼 지속적인 담론을 계속해서 형성할 것은 확실합니다.