엘론 머스크 (Elon Musk)는 미국 정부를 떠난 것으로 알려졌다

도널드 트럼프 대통령은 엘론 머스크가 곧 행정부에서 그의 눈에 띄는 역할에서 물러날 것이라고 가까운 서클에게 알렸다.

Elon Musk is leaving his role in the U.S. government to return to his business ventures, according to Trump insiders.

트럼프 내부자에 따르면 엘론 머스크 (Elon Musk)는 자신의 사업 벤처로 돌아 가기 위해 미국 정부에서 자신의 역할을 떠나고있다.

The billionaire businessman, who has served as a key supporter, partner, and sometimes Washington critic, will be stepping back from his prominent position in the administration in the coming weeks. His special government employee status is set to expire by early June, marking the end of his direct involvement in the administration.

주요 지지자, 파트너, 때로는 워싱턴 비평가로 일한 억만 장자 사업가는 앞으로 몇 주 동안 행정부에서 그의 저명한 입장에서 물러 설 것입니다. 그의 특별한 공무원 지위는 6 월 초까지 만료 될 예정이며, 행정부에 직접 참여한 것이 끝났다.

Musk’s unpredictable behavior, including uncoordinated social media posts and sudden policy changes, has caused frustration among Trump’s Cabinet, who struggled to keep up with his plans to overhaul federal agencies and unexpected moves.

조정되지 않은 소셜 미디어 게시물과 갑작스런 정책 변경을 포함하여 머스크의 예측할 수없는 행동은 트럼프의 내각 사이에서 좌절감을 일으켰으며, 이는 연방 기관과 예기치 않은 움직임을 점검하려는 그의 계획을 따라 잡기 위해 고군분투했습니다.

Additionally, Musk’s financial support of a conservative judge in a critical Wisconsin Supreme Court race, which ended in a significant loss for the GOP, raised concerns about his political influence. His involvement also became a rallying point for Democrats, who saw it as an opportunity to mobilize their base.

또한, Musk의 중요한 위스콘신 대법원 경쟁에서 보수적 인 판사에 대한 재정 지원은 GOP에 대한 상당한 손실로 끝났으며 그의 정치적 영향에 대한 우려를 제기했습니다. 그의 참여는 또한 민주당의 집회 지점이되었으며, 그는 그것을 기지를 동원 할 수있는 기회로 보았다.

However, Musk’s supporters within the administration argue that much of his work on government efficiency has been completed, and Trump is keen to keep him involved in an advisory capacity. Both Trump and Musk have agreed that it’s time for the billionaire to return to his companies.

그러나 행정부 내에서 머스크의 지지자들은 정부 효율성에 대한 그의 많은 작업이 완료되었으며 트럼프는 자문 능력에 계속 참여하고 싶어한다고 주장한다. 트럼프와 머스크는 억만 장자가 회사로 돌아올 때가되었다는 데 동의했다.

Musk is expected to maintain an informal role, offering advice when requested and stepping away from the heat of the political spotlight.

머스크는 비공식적 인 역할을 유지할 것으로 예상되며, 요청을받을 때 조언을 제공하고 정치적 스포트라이트의 열기에서 벗어날 수 있습니다.

Many in Trump’s inner circle are said to be relieved by Musk’s move away from the central role in the administration. While he has been instrumental in some initiatives, his controversial and unpredictable nature has caused significant friction.

트럼프의 내부 원에있는 많은 사람들은 Musk가 행정부의 중심 역할에서 멀어지면서 완화된다고한다. 그는 일부 이니셔티브에서 중요한 역할을했지만 논란의 여지가 있고 예측할 수없는 성격은 상당한 마찰을 일으켰습니다.

As his special government employee status comes to an end, Musk will be focusing on his business interests, and his political influence will gradually diminish. Nonetheless, his involvement in the administration has been a source of both fascination and amusement for those following the Trump White House.

그의 특별한 공무원 지위가 끝나면 Musk는 그의 사업 이익에 초점을 맞출 것이며 그의 정치적 영향은 점차 줄어들 것입니다. 그럼에도 불구하고, 행정부에 대한 그의 참여는 트럼프 백악관을 따르는 사람들에게 매혹과 오락의 원천이었다.