공동 창립자 인 Gavin Wood는 이더 리움 블록 체인을 시작한 지 10 년 만에 Cryptocurrency를 넘어 Web3에 대한 비전을 유지하고 Polkadot을 통해 살아있는 진정한 분산 인터넷을 만들고 있습니다.

Polkadot Jam Tour에서 Wood는 전 세계 Polkadot 블록 체인 개발자를 만났고 프로토콜에 대한 업데이트에 대한 그의 비전에 대해 이야기했습니다.

A decade after launching the Ethereum blockchain, co-founder Gavin Wood is still maintaining his vision for a Web3 beyond cryptocurrency and creating a truly decentralised internet alive through Polkadot.

공동 창립자 인 Gavin Wood는 이더 리움 블록 체인을 시작한 지 10 년 만에 여전히 Cryptocurrency를 넘어 Web3에 대한 비전을 유지하고 Polkadot을 통해 살아있는 분산 인터넷을 만들고 있습니다.

At the Polkadot Jam Tour, during which Wood met Polkadot blockchain developers around the world and spoke of his vision for updates to the protocol, the Web3 architect held a presentation in Hong Kong just ahead of Consensus, the crypto conference that organiser CoinDesk held in the city for the first time this year.

Wood가 전 세계의 Polkadot 블록 체인 개발자를 만나 프로토콜에 대한 업데이트에 대한 그의 비전에 대해 이야기 한 Polkadot Jam Tour에서 Web3 건축가는 올해 처음으로 Coindesk 주최자 인 Crypto Conference에 앞서 홍콩에서 프레젠테이션을 열었습니다.

Wood's main focus these days for Polkadot, a blockchain network that is improving scalability and throughput with updated architecture. At Jam, he spoke for more than an hour about technical upgrades that would allow people to run more standard computer software directly on the blockchain.

오늘날 Wood의 주요 초 Jam에서 그는 사람들이 블록 체인에서보다 표준 컴퓨터 소프트웨어를 직접 실행할 수있는 기술 업그레이드에 대해 1 시간 이상 연설했습니다.

Do you have questions about the biggest topics and trends from around the world? Get the answers with SCMP Knowledge, our new platform of curated content with explainers, FAQs, analyses and infographics brought to you by our award-winning team.

전 세계에서 가장 큰 주제와 트렌드에 대해 질문이 있습니까? 수상 경력에 빛나는 팀이 제공 한 설명 자, FAQ, 분석 및 인포 그래픽을 통해 선별 된 컨텐츠의 새로운 플랫폼 인 SCMP Knowledge로 답변을 얻으십시오.

Traditional financial use cases - something Hong Kong has been increasingly focused on - are not that interesting to the man who helped put automated transactions through smart contracts on the blockchain.

홍콩에 점점 더 집중하고있는 전통적인 금융 사용 사례는 블록 체인에서 스마트 계약을 통해 자동 거래를하는 데 도움을 준 사람에게는 그다지 흥미롭지 않습니다.

"As Web3 becomes a more accepted part of the scenery that banks operate in, that regulators operate in, we will probably see increased integration [with financial systems]," Wood told the Post after his Jam Tour speech at Cyberport on February 17. "Tentatively speaking, we may be on a path to the integration of more legitimate Web3 technologies than the sorts of things that we were seeing 10 years ago with banks taking up permissed ledgers."

"Wood는 2 월 17 일 Cyberport에서 잼 투어 연설을 마친 후 포스트에"Web3가 운영하는 풍경에서 더 받아 들여지는 풍경의 일부가되면서 "우리는 아마도 금융 시스템과의 통합이 증가 할 것입니다."

"I think there's a lot of interesting use cases for Web3, and I think stablecoins are actually one of the less interesting ones," he added.

"Web3에는 흥미로운 사용 사례가 많이 있다고 생각하며 Stablecoin은 실제로 덜 흥미로운 것 중 하나라고 생각합니다."

Wood does not see efforts to create a "Web3 hub" as completely in line with how many blockchain projects like Polkadot are managed, which is often through so-called decentralised autonomous organisations - known as DAOs - made up of people scattered across the globe.

Wood는 Polkadot과 같은 블록 체인 프로젝트가 관리되는 수와 완전히 일치하는 "Web3 허브"를 만들려는 노력을 보지 못합니다. 이는 종종 전 세계에 흩어져있는 사람들로 구성된 소위 분산 된 자치 단체를 통해 이루어집니다.

"I think [hubs] are more limited than in other industries or sectors, primarily because blockchain is a very internet-native technology and just naturally quite decentralised," Wood said. "I think to some extent the collaborations between the different projects can also be internet-native ... Maybe there is still some sort of good reason for having at least points where the people behind the projects actually get together ... it's just a bit less than usual."

우드는“[허브]는 다른 산업이나 부문보다 더 제한적이라고 생각한다. "나는 다른 프로젝트들 사이의 협력이 어느 정도 인터넷에있을 수 있다고 생각한다. 아마도 프로젝트 뒤에있는 사람들이 실제로 모이는 지점을 가질 수있는 좋은 이유가 여전히 남아있을 것이다. 그것은 평소보다 조금 적다."

Polkadot has developer hubs around the world, including in Hong Kong. Max Rebol, co-founder and managing partner of the Polkadot-focused investment firm Harbour Industrial Capital, serves as the head Polkadot ambassador in Hong Kong, where he supports local Web3 events and organises monthly meetings through a group called PolkaPort East.

Polkadot은 홍콩을 포함하여 전 세계에 개발자 허브를 보유하고 있습니다. Polkadot 중심 투자 회사 인 Harbor Industrial Capital의 공동 창립자이자 관리 파트너 인 Max Rebol은 홍콩의 Polkadot 대사로 일하며 지역 Web3 이벤트를 지원하고 Polkaport East라는 그룹을 통해 월간 회의를 조직합니다.

"Polkadot history is very much intertwined with Asia," Rebol said, adding that many of the buyers in the first sale of the Dot crypto token came from China and Japan.

레볼은“폴카 도트 역사는 아시아와 매우 얽혀있다”고 덧붙였다. Dot Crypto 토큰의 첫 번째 판매에서 많은 구매자가 중국과 일본에서 왔다고 덧붙였다.

Like many blockchain projects, Polkadot also has a big developer community in mainland China, according to Rebol, with the main groups being Shenzhen-based OneBlock+ and Hangzhou-based Polkaworld. Since cryptocurrency is restricted on the mainland, Rebol said the developers tend to hold more events and are more public in Hong Kong.

많은 블록 체인 프로젝트와 마찬가지로, Polkadot은 중국 본토에 큰 개발자 커뮤니티를 보유하고 있으며, 주 그룹은 Shenzhen 기반 OneBlock+ 및 Hangzhou 기반 Polkaworld입니다. Cryptocurrency가 본토에서 제한되어 있기 때문에 Devol은 개발자들이 더 많은 이벤트를 개최하는 경향이 있으며 홍콩에서 더 공개적이라고 말했다.

While Polkadot does have its native Dot token, Wood's focus these days appears to be more on building out his vision for Web3 and running decentralised applications at scale.

Polkadot에는 기본 점 토큰이 있지만 Wood의 초점은 Web3에 대한 비전을 구축하고 규모에 따라 분산 된 응용 프로그램을 실행하는 데 더 중점을 둡니다.

Another project, called Mandalachain, aims to bring public services to the blockchain in Indonesia.

Mandalachain이라는 또 다른 프로젝트는 인도네시아의 블록 체인에 공공 서비스를 제공하는 것을 목표로합니다.

Despite some of the controversy around cryptocurrencies amid the rise of scams and ransomware, Wood takes a broader and more flexible view of Web3, a term he coined, and boils it down to expectations.

사기와 랜섬웨어의 부상 속에서 cryptocurrencies에 대한 논란에도 불구하고 Wood는 Web3에 대한보다 넓고 유연한 관점을 취하고 기대에 부응합니다.

"Web3 is about building systems that do what they say on the tin," Wood said.

우드는“Web3는 주석에서 말하는 일을하는 시스템을 구축하는 것”이라고 말했다.

The ability to revert funds in the case of fraud or abuse, for example, could be consistent with Web3, as long as users expect that funds could be yanked back based on how the system works, according to Wood.

Wood에 따르면, 사용자가 시스템의 작동 방식에 따라 자금을 짜낼 수 있다고 기대하는 한, 사기 또는 남용의 경우 자금을 되돌릴 수있는 능력은 Web3과 일치 할 수 있습니다.

"This is one of the very important problems that Web3 is trying to solve," he said. "It's the question of systems mutating to the point where they do not represent the expectations of their users."

"이것은 Web3가 해결하려는 매우 중요한 문제 중 하나"라고 그는 말했다. "이것은 시스템이 사용자의 기대를 나타내지 않는 시점까지 변이하는 시스템의 문제입니다."

Wood makes it clear that he wants systems that people trust, something that he suggests is being challenged in current political environments. He brought up the issue of privacy and identity as one thing Web3 can solve, saying people are "not super keen on handing over their passport in order to prove that they're a person".

Wood는 사람들이 신뢰하는 시스템을 원한다는 것을 분명히합니다. 그는 Web3가 해결할 수있는 한 가지 일로 개인 정보 보호와 정체성 문제를 제기했다.

"There are Web3 ways of solving this, and they solve it a lot better than putting the keys in the hands of some unelected central authority who we just have to trust will do the right thing," Wood said. "With the current global political turmoil that we are increasingly finding ourselves

우드는“이것을 해결하는 Web3 방법이 있으며, 우리가 신뢰 해야하는 일부 중앙 당국의 손에 열쇠를 두는 것보다 훨씬 더 잘 해결해야한다”고 Wood는 말했다. "현재의 세계적인 정치적 혼란으로 우리는 점점 더 우리 자신을 찾고 있습니다.