투자자 낙관론이 시장으로 돌아오면서 암호화폐는 올해를 시작하면서 최근 손실에서 반등했습니다.

비트코인 가격은 목요일 1% 상승한 $96,283.33을 기록했으며, 1월 1일 세션의 거래를 계산하면 새해 이익이 약 3% 증가했습니다.

Cryptocurrencies kicked off the year with gains, recovering from recent losses as optimism returned to the market.

암호화폐는 시장에 낙관론이 돌아오면서 최근 손실을 회복하면서 상승세로 올해를 시작했습니다.

Bitcoin rose 1% to $96,283.33 Thursday, bringing its year-to-date gain to about 3%.

비트코인은 목요일 1% 상승한 $96,283.33을 기록했으며, 올해 현재까지 약 3%의 상승률을 기록했습니다.

The CoinDesk 20 index, a measure of the broader crypto market, advanced 4%. Among major tokens, Solana led the gains with a 7% increase. Crypto stocks Coinbase and MicroStrategy each climbed 4%.

암호화폐 시장 전반을 나타내는 코인데스크 20 지수는 4% 상승했다. 주요 토큰 중에서는 솔라나가 7% 상승하며 상승세를 주도했습니다. 암호화폐 주식인 코인베이스(Coinbase)와 마이크로스트레티지(MicroStrategy)는 각각 4% 상승했다.

This year is expected to be a banner year for the crypto industry thanks to a more favorable regulatory environment promised by President-elect Donald Trump. Investors are hoping Congress will pass its first ever crypto focused legislation – which could be centered around stablecoins or market structure.

올해는 도널드 트럼프 대통령 당선인이 약속한 보다 유리한 규제 환경 덕분에 암호화폐 산업에 있어 중요한 해가 될 것으로 예상됩니다. 투자자들은 의회가 최초로 암호화폐에 초점을 맞춘 법안을 통과시키기를 바라고 있습니다. 이 법안은 스테이블코인이나 시장 구조를 중심으로 할 수 있습니다.

Traders are also keeping an eye on the possibility of more initial public offerings and progress on a potential national strategic bitcoin reserve.

거래자들은 또한 더 많은 기업공개(IPO) 가능성과 잠재적인 국가 전략 비트코인 ​​보유고에 대한 진전 가능성에 주목하고 있습니다.

Crypto assets slid into the end of 2024. Although the post-election rally that sent bitcoin to new records above $100,000 had fizzled, the flagship cryptocurrency still ended the year up more than 120%. Long-term holders took some profits while others sold amid renewed uncertainty about the direction of Federal Reserve interest rate cuts in 2025.

암호화폐 자산은 2024년 말까지 하락했습니다. 비트코인을 100,000달러 이상의 새로운 기록으로 올려놓은 선거 후 랠리가 어지러웠지만, 주력 암호화폐는 여전히 120% 이상 상승하여 올해를 마감했습니다. 2025년 연준의 금리 인하 방향에 대한 불확실성이 다시 커지면서 장기 보유자들은 일부 이익을 얻었고 일부는 매도했습니다.