Les crypto-monnaies augmentent pour commencer l'année, rebondissant après les pertes récentes alors que l'optimisme des investisseurs revient sur le marché

Le prix du bitcoin a augmenté de 1% à 96 283,33 dollars jeudi, portant son gain de nouvelle année à environ 3% en comptant les échanges de la séance du 1er janvier.

Cryptocurrencies kicked off the year with gains, recovering from recent losses as optimism returned to the market.

Les crypto-monnaies ont débuté l’année avec des gains, se remettant des récentes pertes alors que l’optimisme revenait sur le marché.

Bitcoin rose 1% to $96,283.33 Thursday, bringing its year-to-date gain to about 3%.

Le Bitcoin a augmenté de 1 % à 96 283,33 $ jeudi, portant son gain depuis le début de l'année à environ 3 %.

The CoinDesk 20 index, a measure of the broader crypto market, advanced 4%. Among major tokens, Solana led the gains with a 7% increase. Crypto stocks Coinbase and MicroStrategy each climbed 4%.

L'indice CoinDesk 20, une mesure du marché plus large de la cryptographie, a progressé de 4 %. Parmi les principaux jetons, Solana a mené les gains avec une augmentation de 7 %. Les actions cryptographiques Coinbase et MicroStrategy ont chacune grimpé de 4 %.

This year is expected to be a banner year for the crypto industry thanks to a more favorable regulatory environment promised by President-elect Donald Trump. Investors are hoping Congress will pass its first ever crypto focused legislation – which could be centered around stablecoins or market structure.

Cette année devrait être une année record pour l’industrie de la cryptographie grâce à un environnement réglementaire plus favorable promis par le président élu Donald Trump. Les investisseurs espèrent que le Congrès adoptera sa toute première législation axée sur la cryptographie – qui pourrait être centrée sur les pièces stables ou la structure du marché.

Traders are also keeping an eye on the possibility of more initial public offerings and progress on a potential national strategic bitcoin reserve.

Les traders surveillent également la possibilité d’un plus grand nombre d’offres publiques initiales et les progrès concernant une éventuelle réserve stratégique nationale de bitcoins.

Crypto assets slid into the end of 2024. Although the post-election rally that sent bitcoin to new records above $100,000 had fizzled, the flagship cryptocurrency still ended the year up more than 120%. Long-term holders took some profits while others sold amid renewed uncertainty about the direction of Federal Reserve interest rate cuts in 2025.

Les actifs cryptographiques ont glissé jusqu'à la fin de 2024. Bien que le rallye post-électoral qui a propulsé le Bitcoin vers de nouveaux records au-dessus de 100 000 $ ait fait long feu, la cryptomonnaie phare a quand même terminé l'année en hausse de plus de 120 %. Les détenteurs à long terme ont pris une partie des bénéfices tandis que d'autres ont vendu dans un contexte d'incertitude renouvelée quant à l'orientation des baisses de taux d'intérêt de la Réserve fédérale en 2025.