암호화폐가 올해 산타클로스 집회를 열까요?

회계 연도를 마무리하기 위한 소위 산타클로스 집회는 많은 사람들이 암호화폐 세계에서 일어나기를 희망하는 현상입니다. 지금까지 비트코인(BTC -2.94%), 이더리움(ETH -3.98%), 도지코인(DOGE -6.02%)에서 볼 수 있는 24시간 움직임은 연말을 향한 이러한 랠리가 실현되기까지 추가 시간이 걸릴 수 있음을 나타냅니다. 아마도 전혀 실현되지 않을 수도 있습니다.

Major cryptocurrency prices continued to slide on Friday evening, with Bitcoin dropping below the key $100,000 threshold and Ethereum continuing to hover around $3,300.

주요 암호화폐 가격은 금요일 저녁에도 계속해서 하락했으며, 비트코인은 주요 기준인 $100,000 아래로 떨어졌고 이더리움은 계속해서 $3,300 주위를 맴돌았습니다.

Here's a look at where things stand as of 2:30 p.m. ET:

동부 표준시 기준 오후 2시 30분 현재 상황은 다음과 같습니다.

Bitcoin (BTC) is down 3.6% over the last 24 hours, trading at $99,166. BTC prices have ranged from a low of $98,383 to a high of $103,884 over the last 24 hours.

비트코인(BTC)은 지난 24시간 동안 3.6% 하락한 99,166달러에 거래되었습니다. 지난 24시간 동안 BTC 가격은 최저 $98,383에서 최고 $103,884까지 다양했습니다.

Ethereum (ETH) has dropped 4.6% over the last 24 hours, priced at $3,311. ETH prices have varied between a low of $3,270 and a high of $3,448.

이더리움(ETH)은 지난 24시간 동안 4.6% 하락해 3,311달러에 거래되었습니다. ETH 가격은 최저 $3,270에서 최고 $3,448까지 다양했습니다.

Dogecoin (DOGE) prices are down 5.7% over the last 24 hours, priced at $0.31. DOGE prices have ranged from a low of $0.30 to a high of $0.32.

Dogecoin(DOGE) 가격은 지난 24시간 동안 5.7% 하락한 $0.31에 거래되었습니다. DOGE 가격은 최저 $0.30에서 최고 $0.32까지 다양합니다.

Very thin trading volumes in equities and other assets are common around the holidays, and there is a similar phenomenon in the world of crypto. That said, today's selling pressure has been notable, and has once again taken Bitcoin below the key $100,000 threshold, with Ethereum continuing to hover around $3,300 and Dogecoin trading at around $0.31.

휴일에는 주식 및 기타 자산의 거래량이 매우 적은 것이 일반적이며 암호화폐 세계에서도 비슷한 현상이 있습니다. 그렇긴 하지만, 오늘의 매도 압력은 주목할 만했으며, 이더리움은 계속해서 $3,300 주위를 맴돌고 Dogecoin은 약 $0.31에 거래되면서 비트코인을 다시 한번 주요 $100,000 기준점 아래로 떨어뜨렸습니다.

Let's dive into what's driving today's price action in these top digital assets.

오늘날 최고의 디지털 자산에 대한 가격 움직임을 주도하는 요인이 무엇인지 살펴보겠습니다.

No Santa Claus rally?

산타클로스 집회는 없나요?

On very low volume, one might not expect to see much in the way of volatility. For stocks, that's been the case today.

매우 낮은 거래량에서는 변동성이 크게 나타날 것으로 예상하지 못할 수도 있습니다. 주식의 경우 오늘날에도 그렇습니다.

However, some interesting commentary around the potential for higher interest rates to now start detracting from risk assets (including cryptocurrencies) has some investors rethinking their core investing thesis around this asset class. The question for Bitcoin holders is whether this asset is a store of value (like digital gold), or is more of a risk asset. I think the jury's still out on this one, with some investors clearly seeing higher interest rates as a negative for capital flows into more speculative or risky assets, with capital instead flowing into more safe-haven assets to round out the year.

그러나 이제 더 높은 금리가 위험 자산(암호화폐 포함)을 저하시키기 시작할 가능성에 대한 일부 흥미로운 논평으로 인해 일부 투자자는 이 자산 클래스에 대한 핵심 투자 이론을 다시 생각하게 되었습니다. 비트코인 보유자에 대한 질문은 이 자산이 가치 저장소(디지털 금과 같은)인지 아니면 더 위험한 자산인지입니다. 내 생각에 배심원단은 아직 이 문제에 대해 판단하지 않고 있으며, 일부 투자자들은 더 높은 이자율을 자본이 더 투기적이거나 위험한 자산으로 흘러 들어가는 것에 대한 부정적인 것으로 분명히 보고 있으며, 대신 자본이 더 안전한 피난처 자산으로 유입되어 한 해를 마무리합니다.

From a speculation and trading standpoint, it also appears that long derivatives contracts are seeing strong liquidation activity, suggesting that leveraged bets on these three tokens in particular rising in a short amount of time are being unwound. The effects of having so much leverage within the crypto ecosystem can be great on the way up, but this volatility can prove to be a double-edged sword, with big downward price swings possible even on days with relatively low trading volume.

투기와 거래의 관점에서 볼 때 장기 파생상품 계약의 청산 활동이 활발하고 특히 짧은 시간 내에 상승하는 이 세 가지 토큰에 대한 레버리지 베팅이 청산되고 있음을 시사합니다. 암호화폐 생태계 내에서 너무 많은 레버리지를 갖는 효과는 상승할 때 클 수 있지만, 이러한 변동성은 상대적으로 거래량이 적은 날에도 가격이 크게 하락할 수 있는 양날의 검이 될 수 있습니다.

With the dollar remaining very strong, and capital continuing to flow out of most asset classes (including gold) in recent weeks toward money market funds, it's entirely possible Santa is intent on giving all crypto investors a lump of coal over the next week. We'll see.

달러가 매우 강세를 유지하고 있으며 최근 몇 주 동안 대부분의 자산 클래스(금 포함)에서 자본이 머니마켓 펀드로 계속 빠져나가는 상황에서 산타가 다음 주에 모든 암호화폐 투자자에게 석탄 덩어리를 제공할 의도가 있는 것은 전적으로 가능합니다. 두고 보자.

What will 2025 bring?

2025년에는 어떤 일이 일어날까?

One thing I've learned is that it's impossible to predict with any degree of certainty where a particular asset class will trend over the very short term. However, for most assets, the long-term trajectory tends to be to the upside. And though crypto as a sector has only been around for roughly 15 years, one only has to look at a long-term chart of a token like Bitcoin to get the idea that compounding can take place for a very, very long time.

제가 배운 한 가지는 특정 자산 클래스가 단기간에 어떤 추세를 보일지 어느 정도 확실하게 예측하는 것이 불가능하다는 것입니다. 그러나 대부분의 자산의 경우 장기 궤적이 상승하는 경향이 있습니다. 그리고 암호화폐가 한 분야로 등장한 지 불과 15년 정도밖에 되지 않았지만, 복리가 아주 오랫동안 일어날 수 있다는 아이디어를 얻으려면 비트코인과 같은 토큰의 장기 차트만 보면 됩니다.