Crypto obtiendra-t-il un rassemblement du Père Noël cette année ?

Un soi-disant rassemblement du Père Noël pour clôturer un exercice financier est un phénomène que beaucoup espèrent voir se produire dans le monde de la cryptographie. Jusqu'à présent, les mouvements sur 24 heures observés pour Bitcoin (BTC -2,94 %), Ethereum (ETH -3,98 %) et Dogecoin (DOGE -6,02 %) indiquent qu'un tel rallye vers la fin de l'année pourrait prendre plus de temps pour se matérialiser, ou peut-être pas du tout.

Major cryptocurrency prices continued to slide on Friday evening, with Bitcoin dropping below the key $100,000 threshold and Ethereum continuing to hover around $3,300.

Les prix des principales cryptomonnaies ont continué de baisser vendredi soir, Bitcoin tombant en dessous du seuil clé de 100 000 $ et Ethereum continuant de osciller autour de 3 300 $.

Here's a look at where things stand as of 2:30 p.m. ET:

Voici un aperçu de la situation à 14 h 30 HE :

Bitcoin (BTC) is down 3.6% over the last 24 hours, trading at $99,166. BTC prices have ranged from a low of $98,383 to a high of $103,884 over the last 24 hours.

Bitcoin (BTC) est en baisse de 3,6 % au cours des dernières 24 heures, s'échangeant à 99 166 $. Les prix du BTC ont varié d'un minimum de 98 383 $ à un maximum de 103 884 $ au cours des dernières 24 heures.

Ethereum (ETH) has dropped 4.6% over the last 24 hours, priced at $3,311. ETH prices have varied between a low of $3,270 and a high of $3,448.

Ethereum (ETH) a chuté de 4,6 % au cours des dernières 24 heures, au prix de 3 311 $. Les prix des ETH ont varié entre un minimum de 3 270 $ et un maximum de 3 448 $.

Dogecoin (DOGE) prices are down 5.7% over the last 24 hours, priced at $0.31. DOGE prices have ranged from a low of $0.30 to a high of $0.32.

Les prix du Dogecoin (DOGE) sont en baisse de 5,7 % au cours des dernières 24 heures, au prix de 0,31 $. Les prix du DOGE ont varié d'un minimum de 0,30 $ à un maximum de 0,32 $.

Very thin trading volumes in equities and other assets are common around the holidays, and there is a similar phenomenon in the world of crypto. That said, today's selling pressure has been notable, and has once again taken Bitcoin below the key $100,000 threshold, with Ethereum continuing to hover around $3,300 and Dogecoin trading at around $0.31.

De très faibles volumes de transactions sur actions et autres actifs sont courants pendant les vacances, et il existe un phénomène similaire dans le monde de la cryptographie. Cela dit, la pression de vente d'aujourd'hui a été notable et a une fois de plus amené Bitcoin en dessous du seuil clé de 100 000 $, Ethereum continuant de osciller autour de 3 300 $ et Dogecoin s'échangeant à environ 0,31 $.

Let's dive into what's driving today's price action in these top digital assets.

Examinons ce qui motive l'évolution actuelle des prix de ces principaux actifs numériques.

No Santa Claus rally?

Pas de rassemblement du Père Noël ?

On very low volume, one might not expect to see much in the way of volatility. For stocks, that's been the case today.

Sur un volume très faible, on ne peut pas s’attendre à voir beaucoup de volatilité. Pour les actions, c’est le cas aujourd’hui.

However, some interesting commentary around the potential for higher interest rates to now start detracting from risk assets (including cryptocurrencies) has some investors rethinking their core investing thesis around this asset class. The question for Bitcoin holders is whether this asset is a store of value (like digital gold), or is more of a risk asset. I think the jury's still out on this one, with some investors clearly seeing higher interest rates as a negative for capital flows into more speculative or risky assets, with capital instead flowing into more safe-haven assets to round out the year.

Cependant, certains commentaires intéressants sur la possibilité que des taux d’intérêt plus élevés commencent désormais à nuire aux actifs à risque (y compris les crypto-monnaies) incitent certains investisseurs à repenser leur thèse d’investissement de base autour de cette classe d’actifs. La question pour les détenteurs de Bitcoin est de savoir si cet actif est une réserve de valeur (comme l’or numérique) ou s’il s’agit plutôt d’un actif à risque. Je pense que l'opinion n'est pas encore tranchée sur ce point, certains investisseurs considérant clairement la hausse des taux d'intérêt comme un effet négatif sur les flux de capitaux vers des actifs plus spéculatifs ou risqués, les capitaux affluant plutôt vers des actifs plus sûrs pour compléter l'année.

From a speculation and trading standpoint, it also appears that long derivatives contracts are seeing strong liquidation activity, suggesting that leveraged bets on these three tokens in particular rising in a short amount of time are being unwound. The effects of having so much leverage within the crypto ecosystem can be great on the way up, but this volatility can prove to be a double-edged sword, with big downward price swings possible even on days with relatively low trading volume.

Du point de vue de la spéculation et du trading, il semble également que les contrats dérivés longs connaissent une forte activité de liquidation, ce qui suggère que les paris à effet de levier sur ces trois jetons en particulier, qui ont augmenté en peu de temps, sont en cours de dénouement. Les effets d’un tel effet de levier au sein de l’écosystème cryptographique peuvent être importants à la hausse, mais cette volatilité peut s’avérer être une arme à double tranchant, avec de fortes fluctuations de prix à la baisse possibles même les jours où le volume de transactions est relativement faible.

With the dollar remaining very strong, and capital continuing to flow out of most asset classes (including gold) in recent weeks toward money market funds, it's entirely possible Santa is intent on giving all crypto investors a lump of coal over the next week. We'll see.

Alors que le dollar reste très fort et que les capitaux continuent de quitter la plupart des classes d'actifs (y compris l'or) ces dernières semaines vers des fonds du marché monétaire, il est tout à fait possible que le Père Noël ait l'intention de donner à tous les investisseurs en crypto un morceau de charbon au cours de la semaine prochaine. Nous verrons.

What will 2025 bring?

Que nous réserve 2025 ?

One thing I've learned is that it's impossible to predict with any degree of certainty where a particular asset class will trend over the very short term. However, for most assets, the long-term trajectory tends to be to the upside. And though crypto as a sector has only been around for roughly 15 years, one only has to look at a long-term chart of a token like Bitcoin to get the idea that compounding can take place for a very, very long time.

Une chose que j’ai apprise, c’est qu’il est impossible de prédire avec certitude l’évolution d’une classe d’actifs particulière à très court terme. Cependant, pour la plupart des actifs, la trajectoire à long terme tend à être haussière. Et bien que la cryptographie en tant que secteur n’existe que depuis environ 15 ans, il suffit de regarder le graphique à long terme d’un jeton comme Bitcoin pour avoir l’idée que la composition peut avoir lieu pendant très, très longtemps.