하워드 루트 닉 (Howard Lutnick) 미국 상무부 장관은 트럼프 대통령

이는 두 국가와의 격렬한 협상이 이어지며 미국 무역 정책의 잠재적 타협을 시사합니다.

U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick has indicated that President Trump might roll back tariffs on Canadian and Mexican goods as early as Wednesday.

하워드 루트니크 미 상무부 장관은 트럼프 대통령이 수요일 일찍 캐나다와 멕시코 상품에 대한 관세를 돌려받을 수 있다고 지적했다.

This follows a day of intense negotiations with both nations, suggesting a potential compromise in U.S. trade policy.

이는 두 국가와의 격렬한 협상이 이어지며 미국 무역 정책의 잠재적 타협을 시사합니다.

The move could scale back some of the recently imposed 25% tariffs. Right away, the largest tech stock ETF rose nearly 1% in late trading, and index futures bounced back from their lows. These remarks came right after the U.S. stock market faced sharp declines for the second day, driven by fears that Trump’s tough trade policies could spark a full-blown trade war.

이 조치는 최근에 부과 된 25% 관세 중 일부를 축소 할 수 있습니다. 바로, 가장 큰 기술 주식 ETF는 늦은 거래에서 거의 1% 상승했으며 인덱스 선물은 최저점에서 튀어 나왔습니다. 이 발언은 미국 주식 시장이 두 번째 날의 급격한 감소에 직면 한 직후에 이루어졌으며, 트럼프의 힘든 무역 정책이 본격적인 무역 전쟁을 일으킬 수 있다는 두려움에 의해 주도되었습니다.

Specifics Not Revealed!

공개되지 않은 세부 사항!

The Cabinet secretary didn’t reveal the specifics of Trump’s plans but hinted that the president would be open to meeting Canada and Mexico “in the middle.” He also suggested that Trump would not completely remove the tariffs.

내각 장관은 트럼프 계획의 세부 사항을 밝히지 않았지만 대통령이 캐나다와 멕시코를“중간에”만나기 위해 개방 될 것이라고 암시했다. 그는 또한 트럼프가 관세를 완전히 제거하지 않을 것이라고 제안했다.

“Both the Mexicans and the Canadians are on the phone with me all day today, trying to show that they’ll do better,” Lutnick said Tuesday afternoon. Lutnick hinted that any deal would need Canada and Mexico to address on issues Trump has criticised. He noted, “The President is fair and reasonable,” but added that Mexico and Canada must “do more” before any relief happens.

Lutnick은 화요일 오후에“멕시코와 캐나다인들은 오늘 하루 종일 나와 전화를 걸어 그들이 더 나아질 것임을 보여 주려고 노력하고있다”고 말했다. Lutnick은 트럼프가 비판 한 문제에 대해 해결하기 위해 캐나다와 멕시코가 필요하다고 암시했다. 그는“대통령은 공정하고 합리적이다”라고 언급했지만 멕시코와 캐나다는 구제가 일어나기 전에“더 많은 일을해야한다”고 덧붙였다.

The comments came just hours before Trump was scheduled to give a primetime speech to Congress.

이 의견은 트럼프가 의회에 프라임 타임 연설을 할 예정이되기 몇 시간 전에 나왔다.

Trump Threatens For EU Tariffs

트럼프는 EU 관세를 위협합니다

Trump has always defended tariffs as a negotiation tool, claiming that Canada and Mexico haven’t done enough to stop drugs and crime from entering the U.S. Now, with the economic impact being felt, the administration seems ready to adjust its approach, but not entirely.

트럼프는 항상 협상 도구로 관세를 변호했으며, 캐나다와 멕시코는 현재 약물과 범죄가 미국에 입국하는 것을 막을만큼 충분히 일하지 않았다고 주장했다.

Tariffs on China began in February, and China retaliated. Trump then raised tariffs on Chinese imports to 20%, and China will impose 15% tariffs on U.S. farm goods starting Monday. Trump also threatened new tariffs on the EU, possibly extending the trade war to Europe.

중국의 관세는 2 월에 시작되었고 중국은 보복했다. 트럼프는 중국 수입에 대한 관세를 20%로 높였으며, 중국은 월요일부터 미국 농장에 15%의 관세를 부과 할 것입니다. 트럼프는 또한 EU에 대한 새로운 관세를 위협하여 무역 전쟁을 유럽으로 확대 할 수있었습니다.