|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
이 파일럿은 싱가포르 통화청 프로젝트 가디언(Project Guardian)의 일부로 실행되었습니다.
Blockchain company Chainlink, global financial messaging platform Swift and the asset management unit of Swiss bank UBS have successfully completed a pilot testing the ability to settle and redeem fiat cash from tokenized funds.
블록체인 회사 Chainlink, 글로벌 금융 메시징 플랫폼 Swift 및 스위스 은행 UBS의 자산 관리 부서는 토큰화된 자금에서 법정화폐를 정산하고 상환하는 능력에 대한 파일럿 테스트를 성공적으로 완료했습니다.
The project, completed as part of the Monetary Authority of Singapore's (MAS) Project Guardian, showcased how Swift's infrastructure can facilitate off-chain cash settlements for tokenized funds. It also demonstrates how tokenization and blockchain can work to improve, not replace, Swift, which connects over 11,500 financial institutions in more than 200 countries.
싱가포르 통화청(MAS) 프로젝트 가디언(Project Guardian)의 일환으로 완료된 이 프로젝트는 Swift의 인프라가 토큰화된 자금에 대한 오프체인 현금 결제를 어떻게 촉진할 수 있는지 보여주었습니다. 또한 토큰화와 블록체인이 200개 이상 국가의 11,500개 이상의 금융 기관을 연결하는 Swift를 대체하는 것이 아니라 개선하기 위해 어떻게 작동할 수 있는지 보여줍니다.
As Singapore and other jurisdictions around the world offer more tokenized funds, the ability to gain quick and efficient access to cash — which is what the multitrillion dollar traditional finance (TradFi) industry wants to settle in — is important.
싱가포르와 전 세계 기타 관할권에서 더 많은 토큰화된 자금을 제공함에 따라, 수조 달러 규모의 전통 금융(TradFi) 업계가 정착하고자 하는 현금에 빠르고 효율적으로 접근할 수 있는 능력이 중요합니다.
"I think this shows where we're going with our work with Swift and how it can be useful for various parts of the financial services industry," Sergey Nazarov, co-founder of Chainlink, told CoinDesk in an interview.
Chainlink의 공동 창립자인 Sergey Nazarov는 인터뷰에서 CoinDesk와의 인터뷰에서 "이것은 Swift를 사용하여 우리 작업이 어디로 가고 있는지, 그리고 그것이 금융 서비스 산업의 다양한 부분에 어떻게 유용할 수 있는지를 보여 준다고 생각합니다."라고 말했습니다.
Nazarov said the pilot enables the huge market of TradFi investors to subscribe to tokenized funds via a Swift transfer they are already familiar with, and not a stablecoin, central bank digital currency (CBDC) or other digital asset.
Nazarov는 이 파일럿을 통해 TradFi 투자자들의 거대한 시장이 스테이블코인, 중앙은행 디지털 통화(CBDC) 또는 기타 디지털 자산이 아닌 이미 익숙한 Swift 전송을 통해 토큰화된 자금에 가입할 수 있게 되었다고 말했습니다.
"We've been emphasizing for years the need for the large institutional market, where most of the world's value currently resides, to flow into the blockchain industry. We're now helping facilitate this shift in a reliable, technical and secure way," Nazarov said.
"우리는 현재 세계 가치의 대부분이 존재하는 대규모 기관 시장이 블록체인 산업으로 유입되어야 할 필요성을 수년 동안 강조해 왔습니다. 이제 우리는 신뢰할 수 있고 기술적이며 안전한 방식으로 이러한 변화를 촉진하도록 돕고 있습니다." 나자로프가 말했다.
As part of the pilot, Swift’s system, combined with Chainlink’s platform, also facilitated the automatic minting and burning of UBS tokenized fund tokens.
파일럿의 일환으로, Chainlink의 플랫폼과 결합된 Swift의 시스템은 UBS 토큰화 펀드 토큰의 자동 발행 및 소각도 촉진했습니다.
The pilot was run as part of a broader initiative by MAS to explore the use of decentralized finance (DeFi) applications within the traditional financial system. Chainlink, Swift and UBS began working on the project in August 2022.
이 파일럿은 전통적인 금융 시스템 내에서 탈중앙화 금융(DeFi) 애플리케이션의 사용을 탐구하기 위한 MAS의 광범위한 이니셔티브의 일부로 실행되었습니다. Chainlink, Swift 및 UBS는 2022년 8월에 프로젝트 작업을 시작했습니다.
"This successful pilot demonstrates the potential of Swift's infrastructure to support the settlement of tokenized assets, enabling seamless integration between traditional and decentralized finance," said Wim Raymaekers, Swift's head of banking markets.
Swift의 은행 시장 책임자인 Wim Raymaekers는 "이 성공적인 파일럿은 토큰화된 자산 결제를 지원하여 기존 금융과 분산형 금융 간의 원활한 통합을 지원하는 Swift 인프라의 잠재력을 보여줍니다."라고 말했습니다.
“We are excited to continue exploring how our services can further contribute to the development and adoption of new financial technologies."
“우리 서비스가 새로운 금융 기술의 개발과 채택에 어떻게 더 기여할 수 있는지 계속해서 탐구하게 되어 기쁩니다."
The pilot also highlighted the use of Chainlink's decentralized oracle network to automate and secure the flow of data and events between on- and off-chain applications.
또한 파일럿에서는 온체인 애플리케이션과 오프체인 애플리케이션 간의 데이터 및 이벤트 흐름을 자동화하고 보호하기 위해 Chainlink의 분산형 오라클 네트워크를 사용하는 것을 강조했습니다.
"This pilot showcases the power of Chainlink oracles to integrate and automate complex financial processes, enabling traditional finance institutions to efficiently participate in the rapidly growing world of tokenized assets," said Nazarov.
Nazarov는 "이 파일럿은 복잡한 금융 프로세스를 통합하고 자동화하여 전통적인 금융 기관이 빠르게 성장하는 토큰화된 자산 세계에 효율적으로 참여할 수 있도록 하는 Chainlink 오라클의 힘을 보여줍니다."라고 말했습니다.
“We expect to see more institutions adopt Chainlink oracles as the demand for DeFi and Web3 services continues to grow."
"DeFi 및 Web3 서비스에 대한 수요가 계속 증가함에 따라 더 많은 기관이 Chainlink 오라클을 채택할 것으로 예상됩니다."
The pilot was completed on Dec. 14, 2023, and the parties involved said they are now exploring opportunities to expand the use of Swift's infrastructure for the settlement of tokenized assets.
파일럿은 2023년 12월 14일에 완료되었으며 관련 당사자들은 이제 토큰화된 자산 정산을 위해 Swift의 인프라 사용을 확장할 수 있는 기회를 모색하고 있다고 말했습니다.
"UBS is committed to driving innovation in the asset management industry and we believe that tokenization has the potential to revolutionize the way funds are managed and accessed," said Michael Baldinger, head of UBS Asset Management.
UBS 자산 관리 책임자인 Michael Baldinger는 "UBS는 자산 관리 업계에서 혁신을 주도하기 위해 최선을 다하고 있으며 토큰화가 자금 관리 및 액세스 방식에 혁명을 일으킬 수 있는 잠재력을 갖고 있다고 믿습니다."라고 말했습니다.
“We are pleased to have participated in this successful pilot, which showcased how Swift's infrastructure can be utilized to facilitate efficient and secure cash settlements for tokenized funds."
“Swift의 인프라를 활용하여 토큰화된 자금에 대한 효율적이고 안전한 현금 결제를 촉진하는 방법을 보여준 성공적인 파일럿에 참여하게 된 것을 기쁘게 생각합니다."
Edited by Siu Lung Fung at siulung.fung@dowjones.com
편집자: Siu Lung Fung(siulung.fung@dowjones.com)
Disclaimers
면책조항
CoinDesk is an independent operating subsidiary of Digital Currency Group, which invests in cryptocurrency and blockchain startups. As part of their relationship, CoinDesk’s editorial staff receives shorthand access to some Digital Currency Group executives and to a limited set of the company’s internal documents. CoinDesk maintains editorial independence. As a matter of policy, CoinDesk editors are not permitted to preview any part of CoinDesk’s journalism prior to publication, sell any Digital Currency Group stock or engage in any transactions involving cryptocurrency, except where they receive prior approval to do so from a senior member of staff. Learn More
CoinDesk는 암호화폐 및 블록체인 스타트업에 투자하는 Digital Current Group의 독립적인 운영 자회사입니다. 관계의 일환으로 CoinDesk의 편집진은 일부 디지털 통화 그룹 임원과 제한된 회사 내부 문서에 대한 속기 액세스 권한을 받습니다. CoinDesk는 편집 독립성을 유지합니다. 정책에 따라, CoinDesk 편집자는 발행 전에 CoinDesk 저널리즘의 어떤 부분도 미리 볼 수 없으며 디지털 통화 그룹 주식을 판매하거나 암호화폐와 관련된 거래에 참여하는 것이 허용되지 않습니다. 직원. 자세히 알아보기
Disclosure
폭로
Please note that ourprivacy policy,terms of use,cookies, do not sell my personal information CoinDesk is anaward-winning editorial policies.
당사의 개인 정보 보호 정책, 이용 약관, 쿠키, 내 개인 정보를 판매하지 않는다는 점을 참고하시기 바랍니다. CoinDesk는 수상 경력이 있는 편집 정책입니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.