Burnham-on-Sea Fish and Chip Shop 및 Highbridge Cafe

£ 2의 Billy Chip 토큰은 노숙자들에게 참여한 상점에서 음식을 교환하기 위해 노숙자들에게 주어졌습니다.

A Burnham-On-Sea fish and chip shop and a Highbridge cafe have joined a unique voucher scheme that helps homeless people buy a hot drink and food.

Burnham-on-Sea Fish and Chip Shop과 Highbridge Cafe는 노숙자들이 뜨거운 음료와 음식을 사도록 돕는 독특한 바우처 계획에 합류했습니다.

The Billy Chip tokens, worth £2, are bought and given to homeless people to exchange for food in participating shops.

2 파운드의 가치가있는 빌리 칩 토큰은 노숙자들에게 참여한 상점에서 음식을 교환하기 위해 노숙자들에게 주어졌습니다.

BillyChip tokens can be given by customers to homeless people as an alternative to cash, thereby ensuring that donations do not get used for items such as alcohol or drugs.

Billychip 토큰은 고객이 현금의 대안으로 노숙자에게 주어질 수 있으므로 기부금이 알코올이나 약물과 같은 품목에 사용되지 않도록합니다.

BillyChips are on sale in Brit Chips in Burnham’s Adam Street and the Purplespoon Cafe in Highbridge for £2 each.

Billychips는 Burnham의 Adam Street의 Brit 칩과 Highbridge의 Purplespoon Cafe에서 각각 2 파운드에 판매됩니다.

Gavin Holman from Brit Chips, pictured, told Burnham-On-Sea.com: “We are very pleased to be joining forces with BillyChip. They pride themselves on delivering kindness, something which we embrace at Brit Chips.â€

사진은 Burnham-On-Sea.com에 다음과 같이 말했습니다 :“Billychip과 힘을 합쳐서 매우 기쁘게 생각합니다. 그들은 친절, 우리가 Brit Chips에서 받아들이는 것을 전달하는 것에 자부심을 가지고 있습니다.

“Our customers can purchase a BillyChip for £2 and hand it to a homeless person to redeem at the hundreds of outlets across the country for food drink or even should they wish pet food.â€

“우리의 고객은 2 파운드의 Billychip을 구매하여 노숙자에게 건네고 전국의 수백 개의 아울렛에서 음식 음료를 원하거나 애완 동물 음식을 원할 수도 있습니다.

“At Brit Chips we are redeeming Billy Chips for a hot drink and a portion of chips and a place for someone to sit should they wish to shelter from the elements and maybe even charge their phone!â€

``Brit Brit 칩에서 우리는 핫 음료와 칩의 일부를 위해 Billy Chips를 교환하고 있으며, 요소에서 보호하고 전화를 청구 할 경우 누군가가 앉을 수있는 장소를 사용하고 있습니다! - 아마도 전화를 청구 할 수도 있습니다! -

The Billy Chip scheme was launched in 2019 in Bristol by the sister of Billy Abernathy-Brown, an ambulance driver who thought up the scheme.  Billy sadly died in a motorbike accident before he could start the project so his sister Meg started it in his memory.

빌리 칩 계획은 2019 년 브리스톨 (Billy Abernathy-Brown)의 자매에 의해 브리스톨에서 시작되었습니다. 메모리.