LE Bruun 컬렉션: 경매를 위한 세계 동전의 숨겨진 보물 창고

잠재적으로 전 세계적으로 가장 비싼 것으로 간주되는 매우 가치 있는 주화 컬렉션이 100년 동안 판매가 금지된 채 경매될 예정입니다.

A private collection of coins, valued at 500 million Danish kroner (around $72.5 million), is set to be auctioned for the first time in a century after being banned from sale.

5억 덴마크 크로네(약 7,250만 달러) 상당의 개인 소장 동전이 판매가 금지된 후 100년 만에 처음으로 경매에 부쳐질 예정입니다.

The prized coins, part of Bruun's 20,000-piece private collection, will be hitting the auction block next month. It will take multiple sell-offs to fully deplete Bruun's funds, but once complete, it will become the most expensive international coin collection ever sold, according to Stack's Bowers, the exclusive rare coin dealer and auction house handling the sales.

Bruun의 20,000개 개인 소장품 중 일부인 귀중한 동전은 다음 달 경매에 나올 예정입니다. Bruun의 자금을 완전히 고갈시키려면 여러 번의 매각이 필요하지만, 일단 완료되면 독점 희귀 동전 딜러이자 판매를 처리하는 경매장인 Stack's Bowers에 따르면 이것은 지금까지 판매된 가장 비싼 국제 동전 컬렉션이 될 것이라고 합니다.

The L.E. Bruun Collection is insured for 500 million Danish kroner, around $72.5 million, and is described as the most valuable collection of world coins ever offered for sale.

LE Bruun 컬렉션은 5억 덴마크 크로네(약 7,250만 달러)로 보장되며 지금까지 판매된 세계 동전 중 가장 가치 있는 컬렉션으로 묘사됩니다.

The whereabouts of the numismatic's collection over the past century were a secret, known only to a select few. However, Bruun believed that there was a noble purpose in concealing his riches; witnessing the devastation of World War I, he feared that the Royal Danish Coin and Medal Collection could potentially be targeted for bombing or looting, the auction house said.

지난 세기 동안 화폐 수집품의 소재는 선택된 소수에게만 알려진 비밀이었습니다. 그러나 Bruun은 자신의 부를 숨기는 데 고귀한 목적이 있다고 믿었습니다. 제1차 세계대전의 참상을 목격한 그는 덴마크 왕립 동전과 메달 컬렉션이 잠재적으로 폭격이나 약탈의 표적이 될 수 있다는 것을 두려워했다고 경매회사는 말했습니다.

Bruun's fascination with currency began as a child in 1859 when he inherited some coins from his deceased uncle. The son of a tavern owner and landlord, he learned in his late twenties that his family's wealth had been mismanaged, leaving him burdened with debt. With a loan, he started a butter business, which later prospered due to sales and exports. His prosperity enabled him to become an avid coin collector and a founding member of the Danish Numismatic Society in 1885.

화폐에 대한 Bruun의 매력은 어렸을 때인 1859년에 돌아가신 삼촌으로부터 동전 몇 개를 물려받았을 때부터 시작되었습니다. 선술집 주인이자 집주인의 아들인 그는 20대 후반에 가족의 재산이 잘못 관리되어 빚을 지고 있다는 사실을 알게 되었습니다. 그는 대출을 받아 버터 사업을 시작했고, 이후 판매와 수출로 번영을 누렸다. 그의 번영으로 인해 그는 열렬한 동전 수집가가 되었고 1885년 덴마크 화폐 협회의 창립 회원이 되었습니다.

“The good thing about coin collecting is that when you are upset or feel uneasy, you go and look at your coins, and then calm down by studying them again and again, contemplating the numerous unsolved mysteries they present,” he once shared in a Danish magazine, according to the catalog. “Businessmen who are solely focused on their business make a crucial mistake. I, for one, could never imagine dedicating my entire life to butter until my last breath.”

“동전 수집의 좋은 점은 마음이 속상하거나 불안할 때 가서 동전을 살펴보고, 동전이 제시하는 수많은 미해결 미스터리를 숙고하면서 계속해서 연구하면서 진정된다는 것입니다.”라고 그는 한때 말했습니다. 카탈로그에 따르면 덴마크 잡지. “사업에만 전념하는 사업가는 중대한 실수를 저지릅니다. 나는 마지막 숨을 쉴 때까지 평생을 버터에 바치는 것을 상상할 수 없었습니다.”

For the initial sale on September 14, Stack's Bowers will be auctioning over 280 lots, mainly focusing on gold and silver coins from Denmark, Norway, and Sweden, dating from the late 15th century to the later years of Bruun's life. These pieces are valued at over $10 million.

9월 14일 첫 판매를 위해 Stack's Bowers는 주로 15세기 후반부터 Bruun의 생애 말년까지의 덴마크, 노르웨이, 스웨덴의 금화와 은화에 중점을 두고 280개 이상의 로트를 경매할 예정입니다. 이 작품의 가치는 천만 달러가 넘습니다.

The standout item is one of Scandinavia's oldest gold coins, according to the catalog - a noble from King Hans dated 1496, which could fetch up to €600,000 euro, or $672,510.

카탈로그에 따르면 눈에 띄는 품목은 스칸디나비아에서 가장 오래된 금화 중 하나입니다. 1496년 한스 왕의 귀족 금화로 최대 €600,000(672,510달러)에 판매될 수 있습니다.

“Without a doubt, my favorite piece in the sale is the 1496 gold noble of King Hans, who was king of Denmark and Norway under the Kalmar Union, as well as Sweden for a short period. It is significant on numerous fronts - it's the first gold coin ever struck by Denmark, the first dated coin issued by the Danish kingdom, and it's one of a kind in private hands,” said Matt Orsini, director of world and ancient numismatics at Stack's Bowers Galleries, in a press announcement.

“의심할 여지 없이 이번 판매에서 제가 가장 좋아하는 작품은 칼마르 연합 하의 덴마크와 노르웨이, 그리고 짧은 기간 동안 스웨덴의 왕이었던 한스 왕의 1496년 황금 귀족입니다. 이 동전은 여러 면에서 중요합니다. 이 동전은 덴마크가 주조한 최초의 금화이고, 덴마크 왕국이 발행한 최초의 날짜가 기록된 동전이며, 개인이 소유한 유일한 동전입니다.”라고 Stack's의 세계 및 고대 화폐학 이사인 Matt Orsini가 말했습니다. Bowers 갤러리, 언론 발표.

Over the past few months, the coins have made appearances at various fairs and exhibits at Stack's Bowers' galleries. Before the auction, they will be on display in Copenhagen.

지난 몇 달 동안 이 동전은 Stack's Bowers' 갤러리의 다양한 박람회와 전시회에 모습을 드러냈습니다. 경매 전에 이 작품들은 코펜하겐에서 전시될 예정입니다.

Despite Bruun's collection being renowned for its historical significance and rarity, its style exudes an aura of luxury, with each coin meticulously preserved and presented. Following Bruun's death, his descendants decided to sell this luxurious collection to ensure its preservation and accessibility to collectors worldwide.

Bruun의 컬렉션은 역사적 중요성과 희귀성으로 유명하지만, 그 스타일은 각 동전을 꼼꼼하게 보존하고 전시하는 등 럭셔리한 아우라를 발산합니다. Bruun의 죽음 이후 그의 후손들은 이 고급 컬렉션을 판매하여 전 세계 수집가의 보존과 접근성을 보장하기로 결정했습니다.