Bitstamp, 새로운 MTF 라이센스로 제품 확장

Bitstamp는 슬로베니아 증권 시장 기관으로부터 MTF(다자간 거래 시설) 라이센스를 확보함으로써 EU 규제를 지속적으로 개선해 왔습니다.

Major cryptocurrency exchange Bitstamp has secured a Multilateral Trading Facility (MTF) license from the Securities Market Agency in Slovenia, enabling the exchange to expand its product offerings and regulatory footprint within the European Union (EU).

주요 암호화폐 거래소인 Bitstamp는 슬로베니아 증권 시장 기관으로부터 MTF(다자간 거래 시설) 라이센스를 확보하여 거래소가 유럽 연합(EU) 내에서 제품 제공 및 규제 범위를 확장할 수 있도록 했습니다.

This license will allow Bitstamp to add new products, such as crypto derivatives, to its platform. Specifically, the exchange will be able to offer perpetual swaps, which are a type of derivative that allows traders to speculate on the price of a cryptocurrency without an expiration date.

이 라이선스를 통해 Bitstamp는 암호화폐 파생 상품과 같은 새로운 제품을 플랫폼에 추가할 수 있습니다. 구체적으로, 거래소는 거래자가 만료일 없이 암호화폐 가격을 추측할 수 있는 파생상품 유형인 영구 스왑을 제공할 수 있습니다.

With the addition of crypto derivatives to its product lineup, Bitstamp will be able to cater to the growing demand from institutional and retail investors for more complex and regulated financial instruments within the cryptocurrency market.

제품 라인업에 암호화폐 파생상품을 추가함으로써 Bitstamp는 암호화폐 시장 내에서 더욱 복잡하고 규제된 금융 상품에 대한 기관 및 소매 투자자의 증가하는 수요를 충족할 수 있게 될 것입니다.

This move by Bitstamp also aligns with a broader trend among regulated EU trading facilities, which are seeking to meet the evolving needs of investors and to remain competitive in the rapidly changing financial landscape.

Bitstamp의 이러한 움직임은 또한 투자자의 진화하는 요구를 충족하고 급변하는 금융 환경에서 경쟁력을 유지하기 위해 노력하는 규제된 EU 거래 시설 간의 더 넓은 추세와 일치합니다.

This development comes as part of Bitstamp's strategy to enhance its product offerings within the EU regulatory framework. Having obtained a license from the Dutch Central Bank earlier this year, Bitstamp is now authorized to provide services in stocks, commodities, bonds, and structured financial products, in addition to cryptocurrency.

이번 개발은 EU 규제 프레임워크 내에서 제품 제공을 강화하려는 Bitstamp 전략의 일환으로 이루어졌습니다. 올해 초 네덜란드 중앙은행으로부터 라이센스를 획득한 Bitstamp는 이제 암호화폐 외에도 주식, 상품, 채권 및 구조화 금융 상품에 대한 서비스를 제공할 수 있는 권한을 부여 받았습니다.

This expansion of its authorization enables Bitstamp to offer a wider range of assets, catering to the increasing demand for both digital and traditional assets among investors.

이러한 승인 확장을 통해 Bitstamp는 투자자들 사이에서 디지털 자산과 전통 자산에 대한 증가하는 수요를 충족하면서 더 넓은 범위의 자산을 제공할 수 있게 되었습니다.

Moreover, Bitstamp's presence in the MTF space, offering perpetual swaps and similar products, complements the offerings of other established exchanges, such as the Amsterdam-based D2X, which operates under a similar regulatory framework.

더욱이, 영구 스왑 및 유사한 제품을 제공하는 MTF 공간에서의 Bitstamp의 존재는 유사한 규제 프레임워크 하에서 운영되는 암스테르담 기반 D2X와 같은 다른 기존 거래소의 서비스를 보완합니다.

This integration of crypto offerings within the regulatory ambit of traditional financial practices at the EU level marks a significant advance in the maturation of crypto offerings.

EU 수준의 전통적인 금융 관행의 규제 범위 내에서 암호화폐 제품을 통합하면 암호화폐 제품의 성숙도가 크게 향상됩니다.

Meanwhile, the U.S.-based fintech company Robinhood has agreed to acquire Bitstamp for $200 million to expand its presence in Europe and Asia. The acquisition is expected to close in early 2025, enabling Bitstamp to further scale its global footprint and crypto capabilities.

한편, 미국에 본사를 둔 핀테크 회사인 Robinhood는 유럽과 아시아에서의 입지를 확장하기 위해 Bitstamp를 2억 달러에 인수하기로 합의했습니다. 이번 인수는 2025년 초에 완료되어 Bitstamp가 글로벌 입지와 암호화폐 역량을 더욱 확장할 수 있게 될 것으로 예상됩니다.

This buyout forms part of Robinhood's strategy to bolster its cryptocurrency portfolio and presence in Europe and Asia. However, Robinhood's endeavors in the crypto space have not been without their challenges, particularly in its dealings with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

이번 인수는 암호화폐 포트폴리오와 유럽 및 아시아에서의 입지를 강화하려는 Robinhood 전략의 일부입니다. 그러나 암호화폐 분야에서 Robinhood의 노력, 특히 미국 증권거래위원회(SEC)와의 거래에서 어려움이 없었던 것은 아닙니다.

Earlier this year, the SEC served a Wells notice to Robinhood, which, according to regulatory protocol, could have led to提起投诉 regarding securities violations in Robinhood's crypto business.

올해 초 SEC는 규제 프로토콜에 따라 Robinhood의 암호화 사업에서 증권 위반과 관련하여 조사로 이어질 수 있었던 Wells 통지를 Robinhood에 전달했습니다.

In this context, the differing regulatory landscapes for the U.S. and EU, as well as the broader compliance advantage afforded by MTF licenses, provide a contrasting backdrop for Bitstamp's operations.

이러한 맥락에서 미국과 EU의 서로 다른 규제 환경과 MTF 라이센스가 제공하는 광범위한 규정 준수 이점은 Bitstamp의 운영에 대조되는 배경을 제공합니다.

In related news, Bitstamp has also partnered with payment provider Stripe to simplify crypto purchases for European customers. Through this integration, partners will be able to offer a fiat-to-crypto onramp, enabling their users to buy cryptocurrencies like Bitcoin (BTC) and Ether (ETH) directly within the application.

관련 뉴스에서 Bitstamp는 유럽 고객의 암호화폐 구매를 단순화하기 위해 결제 제공업체인 Stripe와 파트너십을 맺었습니다. 이 통합을 통해 파트너는 법정화폐에서 암호화폐로의 전환을 제공하여 사용자가 애플리케이션 내에서 직접 비트코인(BTC) 및 이더리움(ETH)과 같은 암호화폐를 구매할 수 있도록 할 수 있습니다.

This approach addresses the so-called "cold start problem" by not requiring users to hold any prior crypto, thus providing smoother access to crypto for new users.

이 접근 방식은 사용자에게 이전 암호화폐를 보유하도록 요구하지 않음으로써 소위 "콜드 스타트 ​​문제"를 해결함으로써 새로운 사용자에게 암호화폐에 대한 보다 원활한 액세스를 제공합니다.

As users increasingly demand simplicity in their crypto purchasing experiences, Stripe's infrastructure will be utilized to further add security to Bitstamp's fiat-to-crypto conversion process.

사용자가 암호화폐 구매 경험에서 단순성을 점점 더 요구함에 따라 Stripe의 인프라는 Bitstamp의 법정화폐-암호화 변환 프로세스에 보안을 더욱 추가하는 데 활용될 것입니다.

This partnership also aligns with Bitstamp's aim to stake its claim on the European market as a top crypto platform for the smooth trading of digital currencies.

이 파트너십은 또한 디지털 통화의 원활한 거래를 위한 최고의 암호화폐 플랫폼으로서 유럽 시장에서 자신의 주장을 주장하려는 Bitstamp의 목표와도 일치합니다.