트럼프가 조기 우위를 확보함에 따라 비트코인은 선거일 밤 75,000달러로 최고치를 기록했습니다.

주요 암호화폐는 초기 출구조사에서 공화당 후보인 도널드 트럼프에게 약간의 우위가 있음을 시사한 후 수요일에 75,000달러를 넘어 계속 급등했습니다.

Bitcoin price soared to a record high on US election night, surpassing $75,000 (roughly Rs. 55.3 lakhs) as initial results began to trickle in, although the race remained too close to call.

비트코인 가격은 미국 선거일 밤에 사상 최고치까지 급등하여 초기 결과가 조금씩 나오기 시작하면서 $75,000(대략 Rs. 55.3 lakhs)를 넘어섰습니다.

The world's biggest cryptocurrency continued to surge on Wednesday, reaching $75,060 (roughly Rs. 55.4 lakhs) as early exit polls showed Republican candidate Donald Trump with a slight advantage.

세계 최대 암호화폐는 수요일에도 계속 급등해 75,060달러(대략 Rs. 55.4 lakhs)에 이르렀습니다. 초기 출구조사에서 공화당 후보인 도널드 트럼프가 약간의 우위를 점하고 있는 것으로 나타났기 때문입니다.

The new peak marked a brisk climb from Bitcoin's previous record of $73,750 (roughly Rs. 54.2 lakhs), signalling a robust positive reaction from investors to the unfolding political landscape.

새로운 최고점은 비트코인의 이전 기록인 73,750달러(대략 Rs. 54.2 lakhs)에서 빠르게 상승한 것으로, 현재 전개되고 있는 정치적 상황에 대한 투자자들의 강력한 긍정적인 반응을 나타냅니다.

Trump secured victories in eight states, while Vice President Kamala Harris won three states along with Washington, D.C., according to reports.

보도에 따르면 트럼프 대통령은 8개 주에서 승리했고 카말라 해리스 부통령은 워싱턴 DC와 함께 3개 주에서 승리했다고 한다.

The election remained closely contested, with the final outcome likely hinging on the results from seven key swing states.

이번 선거는 여전히 치열한 경쟁을 벌이고 있으며, 최종 결과는 7개 주요 경합주 결과에 달려 있을 가능성이 높습니다.

Bitcoin was up 8.4 percent at $75,060 (roughly Rs. 55.4 lakhs) by 8.50am IST. Ether also posted strong gains, rising 7.2 percent to $2,576 (roughly Rs. 1.9 lakhs).

비트코인은 IST 오전 8시 50분까지 75,060달러(대략 Rs. 55.4 lakhs)로 8.4% 상승했습니다. Ether도 7.2% 상승한 $2,576(대략 Rs. 1.9 lakhs)로 강한 상승세를 기록했습니다.

Some analysts said that Trump's perceived pro-cryptocurrency stance compared to Harris's could be a factor in the market's bullish sentiment, as investors are betting on the implications of each candidate's policies for the digital currency industry.

일부 분석가들은 투자자들이 디지털 통화 산업에 대한 각 후보자의 정책이 암시하는 바에 베팅하고 있기 때문에 해리스의 입장과 비교하여 트럼프의 암호화폐 지지 입장이 시장의 강세 정서에 요인이 될 수 있다고 말했습니다.

Harris has previously expressed concerns about the environmental impact of cryptocurrency mining, while Trump has touted the benefits of digital currencies and said that his administration would "foster" their development.

해리스는 이전에 암호화폐 채굴이 환경에 미치는 영향에 대해 우려를 표명한 반면, 트럼프는 디지털 화폐의 이점을 강조하며 그의 행정부가 디지털 화폐의 개발을 '촉진'할 것이라고 말했습니다.

The US election is a critical event for markets worldwide, with investors closely monitoring the potential shifts in economic and regulatory policies that could impact various industries, including cryptocurrencies.

미국 선거는 전 세계 시장에 있어 중요한 행사이며, 투자자들은 암호화폐를 포함한 다양한 산업에 영향을 미칠 수 있는 경제 및 규제 정책의 잠재적 변화를 면밀히 모니터링하고 있습니다.