비트코인은 연준의 주의 신호 이후 3개월여 만에 가장 많이 하락했습니다.

수요일에 5% 이상 하락하면서 가장 큰 디지털 자산이 면밀히 관찰되는 수준인 100,000달러를 향해 밀렸습니다.

Bitcoin sank the most in more than three months as part of a broader sell-off in speculative assets after the Federal Reserve signaled a more cautious approach to future interest-rate cuts.

비트코인은 연준이 향후 금리 인하에 대해 보다 신중한 접근 방식을 시사한 이후 투기 자산의 광범위한 매도의 일환으로 3개월여 만에 가장 많이 하락했습니다.

The more than 5% drop on Wednesday brought the largest digital asset closer to the key $100,000 level. Bitcoin traded at $100,230 by 7:51 a.m. Thursday in Singapore, while other major tokens including Ether, XRP and meme-crowd favorite Dogecoin also slid.

수요일에 5% 이상 하락하면서 가장 큰 디지털 자산이 주요 $100,000 수준에 가까워졌습니다. 비트코인은 싱가포르에서 목요일 오전 7시 51분까지 100,230달러에 거래되었으며, Ether, XRP 및 많은 사람들이 선호하는 Dogecoin을 포함한 다른 주요 토큰도 하락했습니다.

Fed officials lowered borrowing costs for a third consecutive meeting but scaled back the number of cuts they expect in 2025. Chair Jerome Powell said further progress on inflation is needed before they can proceed with more rate reductions.

연준 관계자들은 3회 연속 회의에서 차입 비용을 낮추었지만 2025년에 예상되는 인하 횟수는 줄였습니다. 제롬 파월 의장은 더 많은 금리 인하를 진행하려면 인플레이션에 대한 추가 진전이 필요하다고 말했습니다.

The outcome of the Fed meeting shouldn’t have surprised investors who were watching “the recent run of warm US inflation and activity data,” IG Australia Pty Market Analyst Tony Sycamore wrote in a note. “However, it has served as the catalyst to wash away some of the speculative excesses that flowed into risk assets, including stocks and Bitcoin, following the US election,” he said.

IG Australia Pty 시장 분석가인 Tony Sycamore는 메모에서 연준 회의의 결과가 "최근 미국의 따뜻한 인플레이션 및 활동 데이터"를 지켜보고 있는 투자자들을 놀라게 해서는 안 된다고 썼습니다. 그는 “그러나 이는 미국 대선 이후 주식, 비트코인 ​​등 위험자산으로 유입된 투기적 과잉 자금을 일부 씻어내는 촉매제 역할을 했다”고 말했다.

A dollar gauge surged while global stocks and bonds slid following the Fed decision. A spat over a funding bill added to nerves by raising the risk of a partial US government shutdown. US equity futures wavered early Thursday.

연준의 결정 이후 글로벌 주식과 채권이 하락하는 동안 달러 게이지가 급등했습니다. 자금 조달 법안을 둘러싼 논쟁은 미국 정부의 부분 폐쇄 위험을 높여 신경을 더했습니다. 미국 주식 선물은 목요일 오전에 흔들렸습니다.

Bitcoin is up 50% since the Nov. 5 election and hit a record high of $108,316 earlier this week, buoyed by President-elect Donald Trump’s pledge to unfetter crypto in the US from regulatory shackles. The Republican has also backed the idea of creating a national strategic stockpile of the original cryptocurrency.

비트코인은 11월 5일 선거 이후 50% 상승했으며 이번 주 초 108,316달러로 사상 최고치를 기록했습니다. 도널드 트럼프 대통령 당선인이 미국 내 암호화폐를 규제 족쇄에서 풀겠다는 약속에 힘입은 것입니다. 공화당은 또한 원래의 암호화폐에 대한 국가적 전략적 비축량을 만드는 아이디어를 지지했습니다.

“All signs point to a good floor and outlook for Bitcoin” even if some traders were disappointed about the Fed meeting and took profits, said Paul Veradittakit, a managing partner at Pantera Capital.

판테라 캐피털(Pantera Capital)의 관리 파트너인 폴 베라디타킷(Paul Veradittakit)은 "일부 거래자들이 연준 회의에 실망하여 이익을 얻더라도 모든 징후는 비트코인의 좋은 바닥과 전망을 가리킨다"고 말했습니다.

Trump’s embrace of crypto has overshadowed warnings about stretched momentum and the lack of any traditional valuation tethers. President Joe Biden’s outgoing administration imposed a clampdown on the industry in the wake of a deep market rout in 2022 that exposed risky practices and fraud.

트럼프의 암호화폐 수용은 모멘텀 확대와 전통적인 가치 평가 체계의 부재에 대한 경고를 무색하게 만들었습니다. 퇴임하는 조 바이든 대통령의 행정부는 위험한 관행과 사기를 폭로한 2022년 심각한 시장 대패에 이어 업계에 단속을 실시했습니다.

--With assistance from Olga Kharif.

--Olga Kharif의 도움으로.