비트코인, 사상 최고치인 $97,836 달성, 예측치 $100,000에 근접

주력 암호화폐인 비트코인이 97,836달러라는 사상 최고치를 기록하며 분석가들의 예측에 한 발 더 다가섰습니다.

Bitcoin price hit a new all-time high of $97,836 on Thursday, taking a step closer to fulfilling the prediction of analysts that the crypto asset will hit $100,000 before the end of the year.

비트코인 가격은 목요일 97,836달러로 사상 최고치를 기록했으며, 이는 암호화폐 자산이 연말 이전에 100,000달러에 도달할 것이라는 분석가들의 예측을 실현하는 데 한 걸음 더 다가섰습니다.

After hitting the new peak, bitcoin was trading at $97,073 at the time of this report, up 4.1% in the last 24 hours. The primary crypto asset had a market capitalization of $1.9 trillion and maintained a 57.9% dominance over other crypto assets.

새로운 최고점에 도달한 비트코인은 이 보고서 작성 시점에 97,073달러에 거래되어 지난 24시간 동안 4.1% 상승했습니다. 주요 암호화폐 자산의 시가총액은 1조 9천억 달러로 다른 암호화폐 자산에 비해 57.9%의 지배력을 유지했습니다.

Its daily trading volume also surged, crossing the $85 billion threshold.

일일 거래량도 급증해 850억 달러 기준치를 넘었습니다.

Bitcoin's bullish rally has led to an opening on the popular prediction site Polymarket on whether the crypto asset will reach $100,000 before December.

비트코인의 강세 랠리로 인해 인기 예측 사이트인 폴리마켓(Polymarket)에서는 암호화폐 자산이 12월 이전에 10만 달러에 도달할 것인지에 대한 정보가 공개되었습니다.

The rally also led to the global market capitalization of all crypto assets hitting $3.3 trillion.

이번 랠리는 또한 모든 암호화폐 자산의 글로벌 시가총액이 3조 3천억 달러에 달하는 것으로 이어졌습니다.

Several factors are collaborating to drive bitcoin's price surge, with the most significant being Donald Trump's victory in the polls.

비트코인 가격 급등을 촉진하기 위해 여러 가지 요인이 협력하고 있으며, 가장 중요한 것은 여론 조사에서 도널드 트럼프의 승리입니다.

The self-acclaimed Crypto president made a strong case for his love for cryptocurrencies during the election campaign, mulling plans to set up a strategic Bitcoin reserve if elected as president.

자칭 암호화폐 사장인 그는 선거 캠페인 기간 동안 암호화폐에 대한 자신의 사랑을 강력하게 입증했으며, 대통령으로 당선되면 전략적 비트코인 ​​보유고를 설정할 계획을 고민했습니다.

Another factor is the launch of new spot BTC options, which are expected to increase the demand for digital gold as investors can now manage their investment risks.

또 다른 요인은 새로운 현물 BTC 옵션의 출시로, 이제 투자자들이 투자 위험을 관리할 수 있게 되면서 디지털 금에 대한 수요가 증가할 것으로 예상됩니다.

Finally, a third factor for the bitcoin surge was revealed by Ki Young Ju, the CEO of the market analysis platform Crypto Quant.

마지막으로 시장분석 플랫폼 크립토퀀트(Crypto Quant)의 주기영 대표는 비트코인 ​​급등의 세 번째 요인을 밝혔다.

He said that the surge is also driven by strong whale accumulation and over-the-counter deals, mostly by institutions rather than individuals.

그는 이러한 급증은 개인보다는 주로 기관에 의한 강력한 고래 축적과 장외 거래에 의해 주도된다고 말했습니다.

The bitcoin halving, which took place earlier this year, also played a key role by demanding a price rally for miners to remain profitable.

올해 초 진행된 비트코인 ​​반감기도 채굴자들이 수익성을 유지하기 위해 가격 상승을 요구하는 데 핵심적인 역할을 했다.