비트코인 및 이더리움 현물 ETF는 2024년 말까지 급격한 유출을 보지만 전문가들은 장기적인 전망에 대해 낙관적입니다.

2024년 12월 30일, 12개 현물 비트코인 ​​ETF는 총 4억 2,600만 달러의 인출을 보고했으며, 총 유출액은 7억 2,300만 달러로 이틀 연속 연장되었습니다.

Major Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the United States experienced collective outflows on December 30, extending a two-day streak. These outflows come amid fluctuating cryptocurrency prices and year-end portfolio re-balancing.

미국의 주요 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)에서 12월 30일 집단 유출이 발생해 이틀 연속 연속 유출됐다. 이러한 유출은 암호화폐 가격 변동과 연말 포트폴리오 재조정 중에 발생합니다.

On December 30, 12 spot Bitcoin ETFs experienced a collective outflow of $426 million, extending a two-day total to $723 million, according to data from SoSoValue. Among these funds, Fidelity’s Wise Origin Bitcoin Fund (FBTC) saw the largest outflow at $154.64 million.

SoSoValue의 데이터에 따르면 12월 30일 12개 현물 비트코인 ​​ETF에서 총 4억 2,600만 달러의 유출이 발생하여 이틀 동안 총 7억 2,300만 달러가 유출되었습니다. 이 펀드 중에서 피델리티의 와이즈 오리진 비트코인 ​​펀드(FBTC)가 1억 5464만 달러로 가장 큰 유출을 기록했습니다.

Other funds also experienced substantial outflows, including Bitwise’s BITB, Grayscale’s Bitcoin Mini Trust, and ARK 21Shares Bitcoin ETF. Notably, none of the Bitcoin ETFs reported any inflows on the day.

Bitwise의 BITB, Grayscale의 Bitcoin Mini Trust 및 ARK 21Shares Bitcoin ETF를 포함한 다른 펀드도 상당한 유출을 경험했습니다. 특히 이날 비트코인 ​​ETF 중 어떤 것도 유입을 보고하지 않았습니다.

This outflow trend also extended to Ethereum spot ETFs, with the asset class recording a net outflow of $55.4 million on December 30, concluding four straight days of inflows. Among those, Fidelity’s Ethereum Fund recorded the steepest outflow at $20.41 million.

이러한 유출 추세는 이더리움 현물 ETF에도 확대되었으며 해당 자산 클래스는 12월 30일에 5,540만 달러의 순 유출을 기록하여 4일 연속 유입을 마무리했습니다. 이 중 피델리티(Fidelity)의 이더리움 펀드(Ethereum Fund)가 2,041만 달러로 가장 가파른 유출액을 기록했다.

Grayscale’s Ethereum Trust and Mini Ethereum Trust also experienced outflows of $17.36 million and $13.75 million, respectively. However, Ethereum ETFs recorded a strong month overall, with over $2 billion in net inflows in December.

그레이스케일의 이더리움 트러스트(Ethereum Trust)와 미니 이더리움 트러스트(Mini Ethereum Trust)도 각각 1,736만 달러와 1,375만 달러의 유출을 경험했습니다. 그러나 이더리움 ETF는 12월 순유입액이 20억 달러가 넘는 등 전체적으로 강한 한 달을 기록했습니다.

This outflow from Bitcoin and Ethereum ETFs comes as investor apprehension mounts amid fluctuating cryptocurrency prices. Bitcoin, trading at $92,458 at press time, saw a slight dip of 1% on December 30.

비트코인 및 이더리움 ETF의 이러한 유출은 암호화폐 가격 변동으로 인해 투자자들의 우려가 커지면서 발생합니다. 보도 당시 92,458달러에 거래되고 있는 비트코인은 12월 30일에 1% 소폭 하락했습니다.

Meanwhile, Ethereum's price fell to $3,353, indicating a 9% monthly decline.

한편 이더리움 가격은 3,353달러로 하락해 월간 9% 하락세를 나타냈다.

These outflows may also be attributed to year-end portfolio re-balancing strategies by investors and traders. Analysts view the recent outflows as a short-term reaction rather than an indication of diminished long-term confidence in Bitcoin and Ethereum.

이러한 유출은 투자자와 트레이더의 연말 포트폴리오 재조정 전략에 기인할 수도 있습니다. 분석가들은 최근 유출을 비트코인과 이더리움에 대한 장기적인 신뢰도가 하락했다는 표시라기보다는 단기적인 반응으로 보고 있습니다.

Despite the recent outflows, Bitcoin ETFs recorded an impressive $35.66 billion in net inflows throughout 2024, surpassing early industry projections.

최근 자금 유출에도 불구하고 비트코인 ​​ETF는 2024년 내내 순유입액이 356억 6천만 달러로 초기 업계 예상을 뛰어넘었습니다.

Among these funds, BlackRock’s iShares Bitcoin Trust (IBIT) led the market with $37.31 billion in inflows, followed by Fidelity’s FBTC and ARK’s 21Shares Bitcoin ETF with inflows of $11.84 billion and $2.49 billion, respectively.

이들 펀드 중 BlackRock의 iShares Bitcoin Trust(IBIT)가 373억 1천만 달러의 유입으로 시장을 주도했고, Fidelity의 FBTC와 ARK의 21Shares Bitcoin ETF가 각각 118억 4천만 달러와 24억 9천만 달러의 유입으로 뒤를 이었습니다.

Overall, the long-term outlook for Bitcoin and Ethereum ETFs appears optimistic, with experts anticipating a return to inflows as the market stabilizes.

전반적으로 비트코인과 이더리움 ETF에 대한 장기 전망은 낙관적인 것으로 보이며, 전문가들은 시장이 안정됨에 따라 자금 유입이 회복될 것으로 예상하고 있습니다.