비트코인 ETF 승인은 내재가치 논쟁이 진행되는 가운데 수요를 촉진합니다.

미국에서 비트코인 ​​ETF 승인으로 암호화폐에 대한 수요가 급증했지만, 비트코인의 내재 가치가 부족하다는 근본적인 우려는 여전히 남아 있습니다. ECB는 비트코인의 공정 가치가 0이라는 점을 거듭 강조하며 비트코인 ​​가격이 펀더멘털보다는 투기에 의해 좌우된다는 점을 강조했습니다. ECB 전문가들이 지적한 바와 같이, 현금 흐름이나 수익이 없다는 것은 비트코인의 가치 평가가 매우 불안정하며 장기적으로 현재 수준을 유지하지 못할 수 있음을 의미합니다.

The Crypto Conundrum: Bitcoin ETF Approval Ignites Demand, but Intrinsic Value Remains Elusive

암호화폐 난제: 비트코인 ​​ETF 승인으로 수요가 촉발되었지만 내재 가치는 여전히 파악하기 어렵습니다

The recent approval of a bitcoin exchange-traded fund (ETF) in the United States has sent ripples of excitement through the cryptocurrency market. Yet, amidst this surge in investor enthusiasm, a fundamental question lingers: does bitcoin possess intrinsic value?

최근 미국에서 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)가 승인되면서 암호화폐 시장에 파장이 일고 있다. 그러나 투자자 열광이 급증하는 가운데 근본적인 질문이 남아 있습니다. 비트코인은 내재 가치를 가지고 있습니까?

According to CoinShares data, global crypto ETPs have witnessed a staggering $5.8 billion influx this year, propelled by the positive sentiment generated by the Securities and Exchange Commission's (SEC) greenlighting of physical bitcoin ETFs. This regulatory nod has fueled predictions of widespread institutional adoption, with some experts likening it to the "trade of the century."

CoinShares 데이터에 따르면, 글로벌 암호화폐 ETP는 미국 증권거래위원회(SEC)의 실물 비트코인 ​​ETF 승인에 따른 긍정적인 분위기에 힘입어 올해 58억 달러라는 엄청난 규모의 유입을 목격했습니다. 이러한 규제 승인으로 인해 제도적 채택이 널리 확산될 것이라는 예측이 촉발되었으며 일부 전문가는 이를 "세기의 거래"에 비유했습니다.

However, the European Central Bank (ECB) remains skeptical, steadfastly maintaining that bitcoin's "fair value is still zero." In a blog post entitled "ETF approval for bitcoin – the naked emperor's new clothes," ECB officials Ulrich Bindseil and Jürgen Schaaf reiterated the bank's long-held view that bitcoin lacks economic fundamentals and cannot serve as a global decentralized digital currency.

그러나 유럽중앙은행(ECB)은 비트코인의 "공정 가치는 여전히 0"이라는 입장을 고수하며 회의적인 입장을 유지하고 있습니다. ECB 관리인 울리히 빈드자일(Ulrich Bindseil)과 위르겐 샤프(Jurgen Schaaf)는 "비트코인에 대한 ETF 승인 – 벌거벗은 황제의 새 옷"이라는 제목의 블로그 게시물에서 비트코인은 경제적 펀더멘털이 부족하고 글로벌 분산형 디지털 통화 역할을 할 수 없다는 은행의 오랜 견해를 반복했습니다.

"Bitcoin's price level is not an indicator of its sustainability," the ECB warns. "There are no economic fundamental data, there is no fair value from which serious forecasts can be derived. There is no 'proof of price' in a speculative bubble."

ECB는 “비트코인의 가격 수준은 지속가능성을 나타내는 지표가 아니다”라고 경고했다. "경제적 기본 데이터도 없고 진지한 예측을 도출할 수 있는 공정 가치도 없습니다. 투기 거품에는 '가격 증명'이 없습니다."

The ECB's stance is rooted in the belief that the absence of cash flow or dividends renders an asset's fair value zero. Bitcoin's rapid price ascent since 2016, exceeding 15,000%, certainly qualifies it as a speculative bubble.

ECB의 입장은 현금 흐름이나 배당금이 없으면 자산의 공정 가치가 0이 된다는 믿음에 뿌리를 두고 있습니다. 2016년 이후 비트코인의 급격한 가격 상승(15,000%를 초과)은 확실히 투기 거품에 해당합니다.

Moreover, the ECB expresses concern for less financially savvy retail investors who are lured by the fear of missing out (FOMO) and risk losing their money. While ETFs offer a regulated avenue for investors to access crypto without the risks associated with direct bitcoin ownership, they do not address the underlying issue of intrinsic value.

더욱이, ECB는 FOMO(Fear of Missing Out)에 사로잡혀 돈을 잃을 위험이 있는 금융 지식이 부족한 개인 투자자들에 대해 우려를 표명합니다. ETF는 투자자가 비트코인을 직접 소유하는 것과 관련된 위험 없이 암호화폐에 접근할 수 있는 규제된 방법을 제공하지만 내재 가치의 근본적인 문제를 다루지는 않습니다.

"Bitcoin is still not suitable as an investment," the ECB warns. "Less financially knowledgeable retail investors are attracted by the fear of missing out, leading them to potentially lose their money."

ECB는 "비트코인은 아직 투자로는 적합하지 않다"고 경고했다. "재무 지식이 부족한 개인 투자자들은 기회를 놓칠 수 있다는 두려움에 이끌려 잠재적으로 돈을 잃을 수도 있습니다."

This fundamental challenge poses a dilemma for fund selectors seeking to allocate to the emerging asset class of cryptocurrencies. The lack of intrinsic value creates uncertainty and raises questions about the sustainability of price valuations.

이러한 근본적인 문제는 신흥 암호화폐 자산 클래스에 할당하려는 펀드 선택자에게 딜레마를 제기합니다. 내재가치가 부족하면 불확실성이 생기고 가격 평가의 지속가능성에 대한 의문이 제기됩니다.

In conclusion, the approval of a bitcoin ETF in the US has undoubtedly fueled demand for crypto assets, but it has not altered the fact that bitcoin remains an asset devoid of intrinsic value. The ECB's skepticism serves as a reminder that despite the allure of explosive price gains, investors should proceed with caution and carefully consider the underlying fundamentals before committing to crypto investments.

결론적으로, 미국의 비트코인 ​​ETF 승인은 의심할 여지없이 암호화폐 자산에 대한 수요를 촉진했지만 비트코인이 내재 가치가 없는 자산으로 남아 있다는 사실을 바꾸지는 못했습니다. ECB의 회의론은 폭발적인 가격 상승의 매력에도 불구하고 투자자들이 암호화폐 투자에 전념하기 전에 신중하게 진행하고 기본 펀더멘털을 신중하게 고려해야 함을 상기시켜줍니다.