아르헨티나 페소 급락, 비트코인 ​​수요 급증

아르헨티나에서는 미국 달러 대비 아르헨티나 페소(ARS)가 급락하는 가운데 비트코인 ​​수요가 2년 만에 최고치로 급증했습니다. ARS 가치가 급락함에 따라 아르헨티나인들은 저축을 보호하기 위해 대체 투자를 모색하며 특히 Lemon Cash, Ripio 및 Belo와 같은 거래소에서 비트코인 ​​구매가 급증했습니다. 스테이블코인에서 비트코인으로의 이러한 전환은 가격 상승 가능성에 대한 투자자의 선호를 반영하는 반면, "암호 동굴"의 병행 출현은 통화 통제 속에서 대체 교환 옵션에 대한 수요를 강조합니다.

Argentina's Declining Peso Fuels Bitcoin Demand to Record Highs

아르헨티나의 페소 감소로 인해 비트코인 ​​수요가 사상 최고치를 기록했습니다.

Buenos Aires, Argentina - The Argentine peso (ARS) has plummeted against the US dollar, reaching its lowest level in nearly two years, with significant ramifications for the country's financial landscape. Argentines have responded by flocking to Bitcoin, seeking refuge for their savings amid the peso's relentless depreciation.

아르헨티나, 부에노스아이레스 - 아르헨티나 페소(ARS)가 미국 달러 대비 급락하여 거의 2년 만에 최저 수준에 도달했으며 이는 아르헨티나의 금융 환경에 상당한 영향을 미쳤습니다. 아르헨티나인들은 페소화의 끊임없는 가치 하락 속에서 저축을 위해 피난처를 찾아 비트코인으로 몰려들었습니다.

Argentine Peso's Steep Decline

아르헨티나 페소의 급격한 하락

Over the past year, the Argentine peso has nosedived in value, from 0.0049 USD per ARS in March 2023 to a mere 0.0012 USD today. This precipitous drop has forced Argentines to explore alternative investment options to safeguard their assets.

지난 1년 동안 아르헨티나 페소 가치는 2023년 3월 ARS당 0.0049 USD에서 현재 0.0012 USD로 급락했습니다. 이러한 급격한 하락으로 인해 아르헨티나인들은 자산을 보호하기 위해 대체 투자 옵션을 모색하게 되었습니다.

Bitcoin as a Safe Haven

안전한 피난처로서의 비트코인

Data from Lemon Cash, an Argentine cryptocurrency exchange, reveals that nearly 35,000 Argentines purchased Bitcoin in the week ending March 10th. This surge represents a doubling of the weekly average witnessed throughout 2023. Other major exchanges, including Ripio and Belo, have reported similar trends in heightened Bitcoin demand.

아르헨티나 암호화폐 거래소인 Lemon Cash의 데이터에 따르면 3월 10일로 끝나는 주에 약 35,000명의 아르헨티나인이 비트코인을 구매한 것으로 나타났습니다. 이러한 급증은 2023년 내내 목격된 주간 평균의 두 배를 의미합니다. 리피오(Ripio)와 벨로(Belo)를 포함한 다른 주요 거래소에서도 비트코인 ​​수요 증가와 유사한 추세를 보고했습니다.

Shift Towards Cryptocurrencies

암호화폐로의 전환

Manuel Beaudroi, CEO of digital wallet service Belo, has observed a shift in Argentines' cryptocurrency preferences. While stablecoin purchases have declined from 70% to 60%, Bitcoin and Ether have experienced a tenfold increase in trading volume compared to early 2023. This shift can be attributed to Bitcoin's recent price surge, making it more appealing to investors seeking growth potential.

디지털 지갑 서비스 Belo의 CEO인 Manuel Beaudroi는 아르헨티나의 암호화폐 선호도가 변화하는 것을 관찰했습니다. 스테이블코인 구매가 70%에서 60%로 감소한 반면, 비트코인과 이더리움은 2023년 초에 비해 거래량이 10배 증가했습니다. 이러한 변화는 비트코인의 최근 가격 급등에 기인할 수 있어 성장 잠재력을 추구하는 투자자에게 더 매력적입니다.

Black Market Trading

암시장 거래

Despite the surge in demand for cryptocurrencies through official channels, Argentines are also resorting to black market exchanges, known as "crypto caves," to acquire USD stablecoins. This practice allows them to bypass strict currency controls and shield their assets from the peso's inflation.

공식 채널을 통한 암호화폐 수요 급증에도 불구하고 아르헨티나인들은 USD 스테이블코인을 획득하기 위해 '암호화폐 동굴'로 알려진 암시장 거래소에 의존하고 있습니다. 이러한 관행을 통해 엄격한 통화 통제를 우회하고 페소 인플레이션으로부터 자산을 보호할 수 있습니다.

Cryptocurrency Adoption in Transactions

거래에서의 암호화폐 채택

The use of digital currency for everyday transactions is gradually gaining traction in Argentina. A landmark event occurred recently, when a rental agreement in Rosario was settled using Bitcoin for monthly rent payments. This follows a decree aimed at economic reform, which permits the use of Bitcoin and other cryptocurrencies under certain conditions.

일상적인 거래에 디지털 화폐를 사용하는 것이 아르헨티나에서 점차 인기를 얻고 있습니다. 최근 로사리오의 임대 계약이 월 임대료로 비트코인을 사용하여 체결되면서 획기적인 사건이 발생했습니다. 이는 특정 조건에서 비트코인과 기타 암호화폐의 사용을 허용하는 경제 개혁을 목표로 한 법령에 따른 것입니다.

Conclusion

결론

Argentina's ongoing economic challenges, characterized by the peso's devaluation, have prompted a significant shift towards cryptocurrencies as a means of preserving wealth. This trend underscores the growing importance of digital currencies in economies grappling with financial instability and inflation. However, as the Argentine government continues to navigate its economic crisis, it remains to be seen how the country's embrace of cryptocurrencies will evolve in the long term.

페소의 평가절하로 특징지어지는 아르헨티나의 지속적인 경제적 어려움으로 인해 부를 보존하는 수단으로 암호화폐로의 상당한 전환이 촉발되었습니다. 이러한 추세는 금융 불안정과 인플레이션으로 어려움을 겪고 있는 경제에서 디지털 통화의 중요성이 커지고 있음을 강조합니다. 그러나 아르헨티나 정부가 계속해서 경제 위기를 헤쳐나가는 가운데, 아르헨티나의 암호화폐 수용이 장기적으로 어떻게 전개될지는 지켜봐야 합니다.