비트코인(BTC)은 11월 5일 도널드 트럼프 미국 대통령 당선 이후 S&P 500을 능가했습니다.

11월 5일 도널드 트럼프가 미국 대통령에 당선된 이후 비트코인(BTC)은 약 47% 상승해 S&P 500의 4% 상승률을 크게 앞질렀습니다.

The price of bitcoin (BTC) has outperformed the S&P 500 by a wide margin since the November 5 election of Donald Trump to the U.S. presidency. While the stock market index is up by only 4%, BTC has gained around 47% over the same period.

11월 5일 도널드 트럼프가 미국 대통령에 당선된 이후 비트코인(BTC) 가격은 S&P 500을 큰 폭으로 앞섰습니다. 주식 시장 지수는 4%만 상승한 반면 BTC는 같은 기간 동안 약 47% 상승했습니다.

The incoming president, of course, has made clear his friendliness towards bitcoin and crypto. Also worth consideration is the Republican sweep of the Senate and House of Representatives, where laws that might affect crypto will ultimately be passed.

물론 차기 대통령은 비트코인과 암호화폐에 대한 우호적 태도를 분명히 했습니다. 또한 암호화폐에 영향을 미칠 수 있는 법률이 궁극적으로 통과될 상원과 하원을 공화당이 압승하는 것도 고려할 가치가 있습니다.

CoinDesk spoke with Andre Dragosch, Head of Research at Bitwise in Europe, about other factors affecting the divergence.

CoinDesk는 Bitwise 유럽 연구 책임자인 Andre Dragosch와 격차에 영향을 미치는 다른 요인에 대해 이야기했습니다.

“My view on bitcoin versus S&P 500 is that the stock market has been negatively affected by the Fed's hawkish rate cut in December,” Dragosch said. “The Fed revised its planned rate cuts for 2025 to 2 rate cuts only, less than previously telegraphed and also less than previously anticipated by traditional financial markets.”

Dragosch는 “비트코인과 S&P 500에 대한 나의 견해는 지난 12월 연준의 매파적인 금리 인하로 인해 주식 시장이 부정적인 영향을 받았다는 것입니다.”라고 말했습니다. “연준은 2025년에 계획된 금리 인하를 2번으로만 수정했습니다. 이는 이전에 전보로 전달된 것보다 적고 전통적인 금융 시장에서 이전에 예상했던 것보다 적습니다.”

At the same time, the DXY index, which measures the value of the U.S. dollar against a basket of the major currencies, is up by 5%, putting further pressure on risk assets. That might typically include a hurt on bitcoin, but Dragosch explains that it held up relatively well thanks to other factors, the ongoing bitcoin supply deficit on exchanges being among them.

동시에, 주요 통화 바스켓에 대한 미국 달러의 가치를 측정하는 DXY 지수는 5% 상승하여 위험 자산에 추가적인 압력을 가하고 있습니다. 여기에는 일반적으로 비트코인에 대한 타격이 포함될 수 있지만 Dragosch는 다른 요인들 덕분에 상대적으로 잘 버텨냈다고 설명합니다. 현재 진행 중인 거래소의 비트코인 ​​공급 적자가 그중 하나입니다.

“Bitcoin exchange balances have continued to drift lower despite profit-taking,” he continued.

그는 “차익실현에도 불구하고 비트코인 ​​거래소 잔액은 계속해서 하락세를 보이고 있다”고 덧붙였다.

Of late though, bitcoin and the S&P 500 have again begun moving closely together, their correlation hitting 0.88 (with 0 being no correlation and 1 begin absolute correlation) over the most recent 20-day moving average.

하지만 최근 비트코인과 S&P 500은 다시 밀접하게 움직이기 시작했으며, 가장 최근 20일 이동평균에서 상관관계가 0.88(0은 상관관계가 없고 1은 절대 상관관계가 시작됨)에 도달했습니다.

“While on-chain factors will likely provide a significant tailwind at least until mid-2025, the deterioration in the macro picture could pose short-term risks for bitcoin as well, especially on account of the still relatively high correlation with the S&P 500,” Dragosch concluded.

“온체인 요인은 적어도 2025년 중반까지 상당한 순풍을 제공할 가능성이 높지만, 특히 S&P 500과의 상관관계가 여전히 상대적으로 높기 때문에 거시적 상황의 악화는 비트코인에도 단기적인 위험을 초래할 수 있습니다. "라고 Dragosch는 결론을 내렸습니다.