바이낸스, BFUSD 출시: 구매 시 수수료 없이 보너스 APY와 토큰 바우처로 100,000 USDT를 공유하세요!

이것은 일반 및 마케팅 공지입니다. 여기에 언급된 제품 및 서비스는 귀하의 지역에서는 사용하지 못할 수도 있습니다.

Binance Futures is excited to introduce BFUSD, a reward-bearing margin asset which provides active Binance Futures traders with the opportunity for returns on qualifying balances in their Futures Account. BFUSD can also be used as Margin in multi-asset mode Futures Accounts, whilst still earning rewards.

바이낸스 선물거래는 활발한 바이낸스 선물 거래자에게 선물 계정의 적격 잔액에 대한 수익 기회를 제공하는 보상형 마진 ​​자산인 BFUSD를 소개하게 되어 기쁘게 생각합니다. BFUSD는 다중 자산 모드 선물 계정에서 마진으로 사용될 수도 있으며 동시에 보상도 받을 수 있습니다.

Buy BFUSD from Nov 27, 2:00 UTC

11월 27일 2:00 UTC부터 BFUSD 구매

From 2024-11-27 02:00 (UTC), users can start buying BFUSD on Binance Futures. Early BFUSD adopters can enjoy zero fees at purchase.

2024년 11월 27일 02:00(UTC)부터 사용자는 바이낸스 선물거래에서 BFUSD를 구매할 수 있습니다. BFUSD 조기 채택자는 구매 시 수수료가 전혀 없는 혜택을 누릴 수 있습니다.

Eligible users who buy and hold BFUSD in their Futures account can receive daily rewards with Base APY*! BFUSD holders that trade USDⓈ-M Futures daily will receive a Boosted APY instead, higher than the Base APY.

선물 계정에서 BFUSD를 구매하고 보유하는 적격 사용자는 Base APY*로 일일 보상을 받을 수 있습니다! 매일 USDⓈ-M 선물을 거래하는 BFUSD 보유자는 기본 APY보다 높은 Boosted APY를 받게 됩니다.

To celebrate the launch of BFUSD, Binance Futures is launching three promotions for users with limited time offer benefits. Buy BFUSD at zero fees for a limited time period only and share 10% Bonus APY and 100,000 USDT in Token Vouchers!

BFUSD 출시를 축하하기 위해 바이낸스 선물거래는 제한된 시간 동안 혜택을 제공하는 사용자를 위한 세 가지 프로모션을 출시합니다. 제한된 기간 동안만 수수료 없이 BFUSD를 구매하고 토큰 바우처로 10% 보너스 APY와 100,000 USDT를 공유하세요!

Promotion Period: 2024-11-27 02:00 (UTC) to 2024-12-26 23:59 (UTC)

프로모션 기간: 2024-11-27 02:00 (UTC) ~ 2024-12-26 23:59 (UTC)

Promotion A: Enjoy Zero-Fee on All BFUSD Purchases

프로모션 A: 모든 BFUSD 구매에 대해 수수료가 전혀 없습니다.

During the Promotion Period, all eligible VIP 0 to VIP 9 users who purchase BFUSD will enjoy zero fees on all BFUSD purchases, subject to the maximum holding limits according to one’s VIP level.

프로모션 기간 동안 BFUSD를 구매하는 모든 적격 VIP 0~VIP 9 사용자는 VIP 레벨에 따른 최대 보유 한도에 따라 모든 BFUSD 구매에 대해 수수료가 전혀 없습니다.

Note: Fees still apply when redeeming BFUSD for USD stablecoin. For more information, refer to this FAQ.

참고: BFUSD를 USD 스테이블코인으로 교환할 때 수수료가 계속 적용됩니다. 자세한 내용은 이 FAQ를 참조하세요.

Users do not need to register for Promotion A, users who fulfill the aforementioned criteria will automatically enjoy the zero-fee promotion.

사용자는 프로모션 A에 등록할 필요가 없으며, 앞서 언급한 기준을 충족하는 사용자는 자동으로 수수료 무료 프로모션을 즐길 수 있습니다.

Promotion B: Hold BFUSD and Trade Futures to Enjoy 10% Bonus APY

프로모션 B: BFUSD를 보유하고 선물을 거래하여 10% 보너스 APY를 즐기세요

Eligible users who register for the Promotion and subscribe to BFUSD for more than 72 hours during the Promotion Period, and make at least one USDⓈ-M Futures trade, will earn an additional 10% bonus APY on top of the Base or Boosted APY. The bonus 10% APY will be applied to the BFUSD purchased and held by the user during the term of the Promotion Period only.

프로모션에 등록하고 프로모션 기간 동안 72시간 이상 BFUSD를 구독하고 USDⓈ-M 선물 거래를 한 번 이상 하는 적격 사용자는 기본 또는 부스트 APY에 추가로 10% 보너스 APY를 추가로 받게 됩니다. 보너스 10% APY는 프로모션 기간 동안 사용자가 구매하고 보유한 BFUSD에 대해서만 적용됩니다.

The 10% bonus APY will only be applied to the first 1,000 BFUSD purchased per user. A minimum purchase of 10 BFUSD is required to be eligible for rewards. 10% bonus APY rewards will be given on a first-come, first-serve basis, based on the holding and subscription date until the reward pool of 40,000 USDT across all holders runs out.

10% 보너스 APY는 사용자당 처음 구매한 1,000 BFUSD에만 적용됩니다. 보상을 받으려면 최소 10 BFUSD를 구매해야 합니다. 모든 보유자에 대한 40,000 USDT의 보상 풀이 소진될 때까지 보유 및 구독 날짜를 기준으로 10% 보너스 APY 보상이 선착순으로 제공됩니다.

Notes:

참고:

If the 40,000 USDT rewards for Promotion B have run out, users may receive less than their expected reward amount from their purchased amount.

프로모션 B의 40,000 USDT 보상이 소진된 경우 사용자는 구매 금액에서 예상 보상 금액보다 적은 금액을 받을 수 있습니다.

To enjoy rewards in respect of the Base APY, users must hold BFUSD in their USDⓈ-M Futures wallet. To enjoy Boosted APY, which is higher than the Base APY, users must also complete a USDⓈ-M trade each day to receive rewards for that day.

Base APY에 대한 보상을 받으려면 사용자는 USDⓈ-M 선물 지갑에 BFUSD를 보유해야 합니다. Base APY보다 높은 Boosted APY를 즐기려면 사용자는 매일 USDⓈ-M 거래를 완료하여 해당 날짜에 대한 보상을 받아야 합니다.

To enjoy the 10% bonus APY, users must hold BFUSD for more than 72 hours, and make at least one USDⓈ-M Futures trade during the Promotion Period.

10% 보너스 APY를 누리려면 사용자는 BFUSD를 72시간 이상 보유해야 하며 프로모션 기간 동안 USDⓈ-M 선물 거래를 최소 한 번 이상 해야 합니다.

A daily snapshot of each user’s BFUSD holding will be taken and rewards will be calculated on a daily basis. After the Promotion Period, the cumulative rewards from the daily snapshots will be added to determine a user’s final reward.

각 사용자의 BFUSD 보유량에 대한 일일 스냅샷이 찍히고 보상은 매일 계산됩니다. 프로모션 기간 이후에는 일일 스냅샷을 통해 누적된 보상이 합산되어 사용자의 최종 보상이 결정됩니다.

Daily BFUSD Holding Amount = Total amount of BFUSD subscribed - Total amount of BFUSD redeemed

일일 BFUSD 보유량 = 총 BFUSD 청약량 - 총 BFUSD 상환량

*Any reference to Base and Boosted APY are merely for illustrative purposes, and is not indicative of what the reward rates for BFUSD will actually be. It may be more or less than the amount indicated. The amount of reward is not guaranteed. The APY could be zero and if so the Base and/or Boosted APY reward amount would be nil. Qualified users can still receive the 10% Bonus APY. Terms and conditions apply.

*기본 및 부스트 APY에 대한 언급은 단지 설명 목적일 뿐이며 BFUSD의 실제 보상률을 나타내지는 않습니다. 표시된 금액보다 많거나 적을 수 있습니다. 보상 금액은 보장되지 않습니다. APY는 0이 될 수 있으며, 그렇다면 기본 및/또는 부스트 APY 보상 금액은 0이 됩니다. 자격을 갖춘 사용자는 여전히 10% 보너스 APY를 받을 수 있습니다. 이용 약관이 적용됩니다.

Promotion C: Hold More BFUSD to Share the 60,000 USDT Milestone Bonus

프로모션 C: 더 많은 BFUSD를 보유하여 60,000 USDT 마일스톤 보너스를 공유하세요

The first 9,000 eligible users who register for the Promotion and meet the minimum BFUSD holding amounts will qualify for rewards. Eligible users who reach 5,000 BFUSD and 10,000 BFUSD holding amounts will receive an additional 5 USDT or 10 USDT respectively, distributed on a first-come, first-serve basis until the reward pool of 60,000 USDT across all holders runs out.

프로모션에 등록하고 최소 BFUSD 보유 금액을 충족하는 최초 9,000명의 적격 사용자는 보상을 받을 수 있습니다. 보유 금액이 5,000 BFUSD와 10,000 BFUSD에 도달한 적격 사용자는 모든 보유자에 대한 보상 풀 60,000 USDT가 소진될 때까지 선착순으로 각각 추가로 5 USDT 또는 10 USDT를 받게 됩니다.

A snapshot of the user’s subscription amount will be taken at the end of the Promotion Period to determine the rewards. The minimum

보상을 결정하기 위해 프로모션 기간이 끝나면 사용자의 구독 금액에 대한 스냅샷이 촬영됩니다. 최소