Uniswap Labs, Uniswap v4 핵심 계약의 보안을 강화하기 위해 1,550만 달러 규모의 버그 바운티 프로그램 출시

Uniswap Labs는 1,550만 달러 규모의 버그 포상금 프로그램을 시작하여 탈중앙화 금융(DeFi) 부문에 파문을 일으켰습니다.

Uniswap Labs has announced the launch of a $15.5 million bug bounty program for the security of its Uniswap v4 core contracts. The initiative is part of the platform’s broader efforts to provide robust defenses against potential vulnerabilities.

Uniswap Labs는 Uniswap v4 핵심 계약의 보안을 위해 1,550만 달러 규모의 버그 현상금 프로그램을 시작한다고 발표했습니다. 이 이니셔티브는 잠재적인 취약점에 대한 강력한 방어를 제공하려는 플랫폼의 광범위한 노력의 일부입니다.

Participants in the program are required to submit their reports directly to the Cantina v4 Bug Bounty page within 24 hours of discovering any issues.

프로그램 참가자는 문제 발견 후 24시간 이내에 Cantina v4 Bug Bounty 페이지에 직접 보고서를 제출해야 합니다.

While the initial focus is on the core contracts, Uniswap has confirmed that peripheral contracts for V4 will be included in the program in the near future, expanding its reach and enhancing overall security.

초기 초점은 핵심 계약에 맞춰져 있지만 Uniswap은 가까운 시일 내에 V4에 대한 주변 계약이 프로그램에 포함되어 범위가 확대되고 전반적인 보안이 강화될 것임을 확인했습니다.

Introducing the largest bug bounty in history 🦄

역사상 최대 규모의 버그 현상금을 소개합니다 🦄

We're rewarding up to $15.5M to anyone that finds a critical vulnerability in v4 core contracts

v4 핵심 계약에서 중대한 취약점을 발견한 모든 사람에게 최대 1,550만 달러를 보상합니다.

Find a critical bug, become a millionaire 👀 pic.twitter.com/2h2bOKRLK6

치명적인 버그를 찾아 백만장자가 되세요 🙌 pic.twitter.com/2h2bOKRLK6

— Uniswap Labs 🦄 (@Uniswap) November 26, 2024

— Uniswap Labs 🦄(@Uniswap) 2024년 11월 26일

The launch comes after Uniswap Labs has already implemented stringent security protocols. Before the unveiling of this program, Uniswap v4 underwent nine independent audits and a $2.35 million security competition. Notably, none of these initiatives uncovered any critical vulnerabilities.

이번 출시는 Uniswap Labs가 이미 엄격한 보안 프로토콜을 구현한 후에 이루어졌습니다. 이 프로그램이 공개되기 전에 Uniswap v4는 9번의 독립적인 감사와 235만 달러 규모의 보안 경쟁을 거쳤습니다. 특히 이러한 이니셔티브 중 어느 것도 심각한 취약점을 발견하지 못했습니다.

The bug bounty, however, provides an additional layer of precaution and pays out substantial incentives to encourage active participation from security researchers and developers.

그러나 버그 현상금은 추가적인 예방 조치를 제공하고 보안 연구원 및 개발자의 적극적인 참여를 장려하기 위해 상당한 인센티브를 제공합니다.

In a market like DeFi, which is sometimes targeted by malicious actors, the importance of transparency and security is highlighted. By undertaking such a bold initiative, Uniswap aims to instill greater confidence within its ecosystem and set new standards of security for the entire industry.

때때로 악의적인 행위자의 표적이 되는 DeFi와 같은 시장에서는 투명성과 보안의 중요성이 강조됩니다. 이러한 대담한 계획을 수행함으로써 Uniswap은 생태계 내에서 더 큰 신뢰를 얻고 전체 산업을 위한 새로운 보안 표준을 설정하는 것을 목표로 합니다.

In related news, CNF recently reported on Uniswap’s launch of a decentralized cross-chain bridge powered by the Across Protocol (ACX). The integration enables users to seamlessly bridge assets across chains, further cementing Uniswap’s reputation for driving innovation in decentralized trading.

관련 뉴스에서 CNF는 최근 Uniswap이 ACX(Across Protocol)를 기반으로 하는 분산형 크로스체인 브리지 출시에 대해 보도했습니다. 통합을 통해 사용자는 체인 전반에 걸쳐 자산을 원활하게 연결할 수 있으며 분산 거래에서 혁신을 주도하는 Uniswap의 명성을 더욱 확고히 할 수 있습니다.

At the time of writing, Uniswap’s governance token, UNI, is trading at $11.68, up by 2.32% in the past 24 hours, pushing its market cap to over $7 billion.

이 글을 쓰는 시점에서 Uniswap의 거버넌스 토큰인 UNI는 지난 24시간 동안 2.32% 상승한 11.68달러에 거래되어 시가총액이 70억 달러를 넘었습니다.