Binance が BFUSD を導入: 購入時の手数料がゼロになり、ボーナス APY とトークン バウチャーで 100,000 USDT を共有できます!

これは一般的なマーケティングに関するお知らせです。ここで参照されている製品およびサービスはお住まいの地域では利用できない場合があります。

Binance Futures is excited to introduce BFUSD, a reward-bearing margin asset which provides active Binance Futures traders with the opportunity for returns on qualifying balances in their Futures Account. BFUSD can also be used as Margin in multi-asset mode Futures Accounts, whilst still earning rewards.

Binance Futures は、Binance Futures のアクティブトレーダーに先物口座の適格残高から利益を得る機会を提供する、報酬付き証拠金資産である BFUSD を導入できることを嬉しく思います。 BFUSD は、報酬を獲得しながら、マルチアセット モードの先物口座でマージンとしても使用できます。

Buy BFUSD from Nov 27, 2:00 UTC

11月27日2:00 UTCからBFUSDを購入

From 2024-11-27 02:00 (UTC), users can start buying BFUSD on Binance Futures. Early BFUSD adopters can enjoy zero fees at purchase.

2024 年 11 月 27 日 02:00 (UTC) から、ユーザーは Binance Futures で BFUSD の購入を開始できます。 BFUSD を早期に導入した方は、購入時に手数料がゼロになります。

Eligible users who buy and hold BFUSD in their Futures account can receive daily rewards with Base APY*! BFUSD holders that trade USDⓈ-M Futures daily will receive a Boosted APY instead, higher than the Base APY.

先物口座で BFUSD を購入および保持する資格のあるユーザーは、Base APY* で毎日の報酬を受け取ることができます。 USDⓈ-M 先物を毎日取引する BFUSD 保有者は、代わりに基本 APY よりも高いブースト APY を受け取ります。

To celebrate the launch of BFUSD, Binance Futures is launching three promotions for users with limited time offer benefits. Buy BFUSD at zero fees for a limited time period only and share 10% Bonus APY and 100,000 USDT in Token Vouchers!

BFUSD の開始を記念して、Binance Futures はユーザー向けに期間限定の特典を提供する 3 つのプロモーションを開始します。期間限定で手数料ゼロで BFUSD を購入し、10% ボーナス APY と 100,000 USDT をトークンバウチャーでシェアしましょう!

Promotion Period: 2024-11-27 02:00 (UTC) to 2024-12-26 23:59 (UTC)

プロモーション期間: 2024-11-27 02:00 (UTC) ～ 2024-12-26 23:59 (UTC)

Promotion A: Enjoy Zero-Fee on All BFUSD Purchases

プロモーション A: すべての BFUSD 購入で手数料無料をお楽しみください

During the Promotion Period, all eligible VIP 0 to VIP 9 users who purchase BFUSD will enjoy zero fees on all BFUSD purchases, subject to the maximum holding limits according to one’s VIP level.

プロモーション期間中、BFUSD を購入するすべての対象となる VIP 0 ～ VIP 9 ユーザーは、VIP レベルに応じた最大保有制限に従って、すべての BFUSD 購入で手数料がゼロになります。

Note: Fees still apply when redeeming BFUSD for USD stablecoin. For more information, refer to this FAQ.

注: BFUSD を USD ステーブルコインに引き換える場合も手数料が適用されます。詳細については、この FAQ を参照してください。

Users do not need to register for Promotion A, users who fulfill the aforementioned criteria will automatically enjoy the zero-fee promotion.

ユーザーはプロモーション A に登録する必要はありません。前述の基準を満たすユーザーは、自動的に手数料ゼロのプロモーションを享受できます。

Promotion B: Hold BFUSD and Trade Futures to Enjoy 10% Bonus APY

プロモーション B: BFUSD を保有して先物取引をすると 10% ボーナス APY を獲得できます

Eligible users who register for the Promotion and subscribe to BFUSD for more than 72 hours during the Promotion Period, and make at least one USDⓈ-M Futures trade, will earn an additional 10% bonus APY on top of the Base or Boosted APY. The bonus 10% APY will be applied to the BFUSD purchased and held by the user during the term of the Promotion Period only.

プロモーションに登録し、プロモーション期間中に 72 時間以上 BFUSD を購読し、少なくとも 1 回の USDⓈ-M 先物取引を行う資格のあるユーザーは、ベースまたはブースト APY に加えてさらに 10% のボーナス APY を獲得します。ボーナス 10% APY は、プロモーション期間中にユーザーが購入および保有する BFUSD にのみ適用されます。

The 10% bonus APY will only be applied to the first 1,000 BFUSD purchased per user. A minimum purchase of 10 BFUSD is required to be eligible for rewards. 10% bonus APY rewards will be given on a first-come, first-serve basis, based on the holding and subscription date until the reward pool of 40,000 USDT across all holders runs out.

10% ボーナス APY は、ユーザーあたり最初に購入した 1,000 BFUSD にのみ適用されます。特典を獲得するには、最低 10 BFUSD の購入が必要です。 10% のボーナス APY 報酬は、保有者全員の 40,000 USDT の報酬プールがなくなるまで、保有日と購読日に基づいて先着順で付与されます。

Notes:

注:

If the 40,000 USDT rewards for Promotion B have run out, users may receive less than their expected reward amount from their purchased amount.

プロモーション B の 40,000 USDT 報酬がなくなった場合、ユーザーは購入金額から予想される報酬額を下回る可能性があります。

To enjoy rewards in respect of the Base APY, users must hold BFUSD in their USDⓈ-M Futures wallet. To enjoy Boosted APY, which is higher than the Base APY, users must also complete a USDⓈ-M trade each day to receive rewards for that day.

Base APY に関する特典を享受するには、ユーザーは USDⓈ-M 先物ウォレットに BFUSD を保持する必要があります。基本 APY よりも高いブースト APY を楽しむには、ユーザーは毎日 USDⓈ-M 取引を完了してその日の報酬を受け取る必要もあります。

To enjoy the 10% bonus APY, users must hold BFUSD for more than 72 hours, and make at least one USDⓈ-M Futures trade during the Promotion Period.

10% ボーナス APY を享受するには、ユーザーは BFUSD を 72 時間以上保持し、プロモーション期間中に少なくとも 1 回の USDⓈ-M 先物取引を行う必要があります。

A daily snapshot of each user’s BFUSD holding will be taken and rewards will be calculated on a daily basis. After the Promotion Period, the cumulative rewards from the daily snapshots will be added to determine a user’s final reward.

各ユーザーの BFUSD 保有額の毎日のスナップショットが取得され、報酬は日単位で計算されます。プロモーション期間の後、毎日のスナップショットからの累積報酬が追加されて、ユーザーの最終的な報酬が決定されます。

Daily BFUSD Holding Amount = Total amount of BFUSD subscribed - Total amount of BFUSD redeemed

毎日の BFUSD 保有額 = 購読された BFUSD の合計額 - 償還された BFUSD の合計額

*Any reference to Base and Boosted APY are merely for illustrative purposes, and is not indicative of what the reward rates for BFUSD will actually be. It may be more or less than the amount indicated. The amount of reward is not guaranteed. The APY could be zero and if so the Base and/or Boosted APY reward amount would be nil. Qualified users can still receive the 10% Bonus APY. Terms and conditions apply.

*基本 APY およびブースト APY への言及は、単に説明を目的としたものであり、BFUSD の報酬率が実際にどのようになるかを示すものではありません。表示金額より多い場合も少ない場合もございます。報酬額は保証されておりません。 APY がゼロになる可能性があり、その場合、基本および/またはブーストされた APY 報酬額はゼロになります。資格のあるユーザーは引き続き 10% ボーナス APY を受け取ることができます。利用規約が適用されます。

Promotion C: Hold More BFUSD to Share the 60,000 USDT Milestone Bonus

プロモーション C: BFUSD をさらに保有して 60,000 USDT マイルストーン ボーナスを共有

The first 9,000 eligible users who register for the Promotion and meet the minimum BFUSD holding amounts will qualify for rewards. Eligible users who reach 5,000 BFUSD and 10,000 BFUSD holding amounts will receive an additional 5 USDT or 10 USDT respectively, distributed on a first-come, first-serve basis until the reward pool of 60,000 USDT across all holders runs out.

プロモーションに登録し、BFUSD の最低保有額を満たしている最初の 9,000 人の対象ユーザーが特典を受け取る資格があります。保有額が 5,000 BFUSD および 10,000 BFUSD に達した対象ユーザーは、それぞれ追加の 5 USDT または 10 USDT を受け取り、全保有者全体の 60,000 USDT の報酬プールがなくなるまで先着順で配布されます。

A snapshot of the user’s subscription amount will be taken at the end of the Promotion Period to determine the rewards. The minimum

特典を決定するために、プロモーション期間の終了時にユーザーのサブスクリプション金額のスナップショットが取得されます。最低限