幣安上線BFUSD：購買零手續費，瓜分APY紅利和代幣券100,000 USDT！

這是一般性的行銷公告。此處提及的產品和服務可能在您所在的地區無法提供。

Binance Futures is excited to introduce BFUSD, a reward-bearing margin asset which provides active Binance Futures traders with the opportunity for returns on qualifying balances in their Futures Account. BFUSD can also be used as Margin in multi-asset mode Futures Accounts, whilst still earning rewards.

幣安合約交易平台很高興推出 BFUSD，這是一種有獎勵的保證金資產，為活躍的幣安合約交易者提供了透過其合約帳戶中的合格餘額獲得回報的機會。 BFUSD 還可以在多資產模式期貨帳戶中用作保證金，同時仍可獲得獎勵。

Buy BFUSD from Nov 27, 2:00 UTC

從 UTC 時間 11 月 27 日 2:00 開始購買 BFUSD

From 2024-11-27 02:00 (UTC), users can start buying BFUSD on Binance Futures. Early BFUSD adopters can enjoy zero fees at purchase.

自2024年11月27日02:00（UTC）起，用戶可在幣安合約交易平台開始購買BFUSD。 BFUSD 早期採用者購買時可享零費用。

Eligible users who buy and hold BFUSD in their Futures account can receive daily rewards with Base APY*! BFUSD holders that trade USDⓈ-M Futures daily will receive a Boosted APY instead, higher than the Base APY.

符合資格的用戶在其期貨帳戶中購買並持有 BFUSD 即可獲得 Base APY* 的每日獎勵！每天交易 USDⓈ-M 期貨的 BFUSD 持有者將獲得高於基本年利率的提升年利率。

To celebrate the launch of BFUSD, Binance Futures is launching three promotions for users with limited time offer benefits. Buy BFUSD at zero fees for a limited time period only and share 10% Bonus APY and 100,000 USDT in Token Vouchers!

為慶祝BFUSD上線，幣安合約交易平台為用戶推出三項限時優惠活動。限時零費用購買 BFUSD，即可瓜分 10% APY 獎金和 100,000 USDT 代幣券！

Promotion Period: 2024-11-27 02:00 (UTC) to 2024-12-26 23:59 (UTC)

優惠日期：2024年11月27日 02:00 (UTC) 至 2024年12月26日 23:59 (UTC)

Promotion A: Enjoy Zero-Fee on All BFUSD Purchases

優惠A：購買BFUSD零手續費

During the Promotion Period, all eligible VIP 0 to VIP 9 users who purchase BFUSD will enjoy zero fees on all BFUSD purchases, subject to the maximum holding limits according to one’s VIP level.

活動期間，所有符合資格的VIP 0至VIP 9用戶購買BFUSD均可享有所有BFUSD購買零手續費，但根據VIP等級有最高持倉限額。

Note: Fees still apply when redeeming BFUSD for USD stablecoin. For more information, refer to this FAQ.

注意：將 BFUSD 兌換為美元穩定幣時仍需支付費用。有關更多信息，請參閱此常見問題。

Users do not need to register for Promotion A, users who fulfill the aforementioned criteria will automatically enjoy the zero-fee promotion.

用戶無需註冊促銷A，符合上述條件的用戶將自動享有零費用促銷。

Promotion B: Hold BFUSD and Trade Futures to Enjoy 10% Bonus APY

優惠B：持有BFUSD交易期貨享10%年化收益

Eligible users who register for the Promotion and subscribe to BFUSD for more than 72 hours during the Promotion Period, and make at least one USDⓈ-M Futures trade, will earn an additional 10% bonus APY on top of the Base or Boosted APY. The bonus 10% APY will be applied to the BFUSD purchased and held by the user during the term of the Promotion Period only.

符合資格的用戶在活動期間註冊參加活動並訂閱 BFUSD 超過 72 小時，並進行至少一筆 USDⓈ-M 期貨交易，將在基本年利率或提升年利率的基礎上額外獲得 10% 的年利率獎勵。 10% APY 獎勵僅適用於用戶在促銷期間內購買並持有的 BFUSD。

The 10% bonus APY will only be applied to the first 1,000 BFUSD purchased per user. A minimum purchase of 10 BFUSD is required to be eligible for rewards. 10% bonus APY rewards will be given on a first-come, first-serve basis, based on the holding and subscription date until the reward pool of 40,000 USDT across all holders runs out.

10% 的 APY 獎金僅適用於每位用戶購買的前 1,000 名 BFUSD。最少購買 10 BFUSD 才有資格獲得獎勵。根據持有和申購日期，先到先得，發放 10% APY 獎勵，直至所有持有者 40,000 USDT 獎勵池用完。

Notes:

筆記：

If the 40,000 USDT rewards for Promotion B have run out, users may receive less than their expected reward amount from their purchased amount.

如果活動B的40,000 USDT獎勵已用完，用戶獲得的獎勵金額可能會低於其購買金額的預期獎勵金額。

To enjoy rewards in respect of the Base APY, users must hold BFUSD in their USDⓈ-M Futures wallet. To enjoy Boosted APY, which is higher than the Base APY, users must also complete a USDⓈ-M trade each day to receive rewards for that day.

要享受基本 APY 的獎勵，用戶必須在其 USDⓈ-M 期貨錢包中持有 BFUSD。要享受高於基本年利率的提升年利率，用戶還必須每天完成一筆 USDⓈ-M 交易才能獲得當天的獎勵。

To enjoy the 10% bonus APY, users must hold BFUSD for more than 72 hours, and make at least one USDⓈ-M Futures trade during the Promotion Period.

用戶必須持有BFUSD超過72小時，並在活動期間至少進行一筆USDⓈ-M期貨交易，才能享有10%的APY獎勵。

A daily snapshot of each user’s BFUSD holding will be taken and rewards will be calculated on a daily basis. After the Promotion Period, the cumulative rewards from the daily snapshots will be added to determine a user’s final reward.

我們將對每個用戶的 BFUSD 持有量進行每日快照，並按天計算獎勵。活動結束後，每日快照累積獎勵將相加，以決定用戶的最終獎勵。

Daily BFUSD Holding Amount = Total amount of BFUSD subscribed - Total amount of BFUSD redeemed

每日 BFUSD 持倉量 = 申購 BFUSD 總量 - 贖回 BFUSD 總量

*Any reference to Base and Boosted APY are merely for illustrative purposes, and is not indicative of what the reward rates for BFUSD will actually be. It may be more or less than the amount indicated. The amount of reward is not guaranteed. The APY could be zero and if so the Base and/or Boosted APY reward amount would be nil. Qualified users can still receive the 10% Bonus APY. Terms and conditions apply.

*任何對基礎和提升 APY 的提及僅用於說明目的，並不代表 BFUSD 的實際獎勵率。它可能多於或少於所示的金額。獎勵金額不受保證。 APY 可能為零，如果是這樣，基本和/或提升 APY 獎勵金額將為零。符合資格的用戶仍可獲得 10% 的 APY 獎勵。條款與細則適用。

Promotion C: Hold More BFUSD to Share the 60,000 USDT Milestone Bonus

活動C：持有BFUSD瓜分60,000 USDT里程碑紅利

The first 9,000 eligible users who register for the Promotion and meet the minimum BFUSD holding amounts will qualify for rewards. Eligible users who reach 5,000 BFUSD and 10,000 BFUSD holding amounts will receive an additional 5 USDT or 10 USDT respectively, distributed on a first-come, first-serve basis until the reward pool of 60,000 USDT across all holders runs out.

前 9,000 名註冊參加活動並達到最低 BFUSD 持有量的合格用戶將有資格獲得獎勵。持有量達到5,000 BFUSD和10,000 BFUSD的符合資格的用戶將分別額外獲得5 USDT或10 USDT，先到先得，直至所有持有者的60,000 USDT獎勵池用完。

A snapshot of the user’s subscription amount will be taken at the end of the Promotion Period to determine the rewards. The minimum

促銷期間結束時將對用戶的認購金額進行快照，以確定獎勵。最低