한국 은행 (BOK)은 스테이 블 레코 인을위한 한국의 규제 틀을 형성하는 데 적극적인 역할을하기로 결정했습니다.

이러한 움직임은 중앙 은행이 이러한 디지털 자산이 국가의 통화 및 금융 시스템에 제기 할 수있는 위험에 대해 점점 더 우려하고 있습니다.

The Bank of Korea (BOK) is taking an active role in shaping South Korea's regulatory framework for stablecoins as the central bank becomes increasingly concerned about the risks these digital assets may pose to the country's monetary and financial systems.

한국 은행 (BOK)은 중앙 은행이 이러한 디지털 자산이 국가의 통화 및 금융 시스템에 영향을 줄 수있는 위험에 대해 점점 더 우려되면서 한국의 스테이 블 레코 인에 대한 한국의 규제 프레임 워크를 형성하는 데 적극적으로 역할을하고있다.

Unlike traditional cryptocurrencies, stablecoins keep the same monetary qualities as regular currency since they link to established currencies like the U.S. dollar. Because of this, the BOK predicts that stablecoins will threaten to destabilize the monetary policy framework of South Korea.

기존의 cryptocurrencies와 달리 Stablecoins는 미국 달러와 같은 기존 통화와 연결되기 때문에 일반 통화와 동일한 금전적 품질을 유지합니다. 이로 인해 Bok는 Stablecoins가 한국의 통화 정책 프레임 워크를 불안정하게 만들겠다고 위협 할 것이라고 예측합니다.

"Stablecoin adoption as a widespread form of daily payment reduces the bank's capacity to prevent inflation while conducting interest rate management. This situation could limit how much control the central bank has when managing economic conditions," explained the BOK in a report on November 7.

BOK는 11 월 7 일 보고서에서 "매일 매일 지불하는 널리 퍼진 형태의 일일 지불 형태로 인플레이션을 예방할 수있는 은행의 능력을 줄인다.이 상황은 중앙 은행이 경제 상황을 관리 할 때 얼마나 많은 통제권을 제한 할 수있다"고 설명했다.

Moreover, the BOK takes a strong interest in potential financial instability that could arise. Unregulated stablecoins would pose several financial risks to the system. A rapid deterioration in the belief in stablecoin value can trigger massive fund withdrawals from the system.

또한 BOK는 발생할 수있는 잠재적 인 재정적 불안정성에 큰 관심을 갖습니다. 규제되지 않은 stablecoins는 시스템에 몇 가지 재정적 위험을 초래할 것입니다. Stablecoin 가치에 대한 믿음의 빠른 악화는 시스템에서 대규모 자금 인출을 유발할 수 있습니다.

Any sudden withdrawal of funds could lead to a financial crisis that would disrupt the entire banking system. Various operational risks exist, including faulty reserve management along with cyber dangers and system malfunctions that generate downstream effects. When widely adopted stablecoins face failure, it could potentially affect the overall economy.

자금을 갑자기 철회하면 전체 은행 시스템을 방해 할 금융 위기로 이어질 수 있습니다. 사이버 위험 및 하류 효과를 생성하는 사이버 위험 및 시스템 오작동을 포함한 다양한 운영 위험이 존재합니다. 널리 채택 된 stablecoins가 실패하면 전체 경제에 잠재적으로 영향을 줄 수 있습니다.

As stablecoins become more popular they have the potential to deteriorate the efficiency of South Korea's present payment system infrastructure. Stablecoins becoming the primary payment method would lead to system division, which would decrease the effectiveness of current payment structures. According to BOK's assessment, digital payments need a safe and cohesive management framework.

Stablecoins가 더 인기를 얻음에 따라 한국의 현재 지불 시스템 인프라의 효율성을 악화시킬 수있는 잠재력이 있습니다. 1 차 지불 방법이되는 stablecoins는 시스템 부서로 이어질 것이며, 이는 현재 지불 구조의 효과를 감소시킬 것입니다. Bok의 평가에 따르면 디지털 지불에는 안전하고 응집력있는 관리 프레임 워크가 필요합니다.

In response, the BOK has decided to join South Korea's second phase of digital asset legislative development. The second phase extends the provisions defined in the Virtual Asset User Protection Act from its July 2024 adoption.

이에 따라 BOK는 한국의 두 번째 디지털 자산 입법 개발 단계에 가입하기로 결정했습니다. 두 번째 단계는 가상 자산 사용자 보호법에 정의 된 조항을 2024 년 7 월 채택에서 확장합니다.

New financial laws will add detailed instructions for stablecoins while demanding greater service provider openness and enhancing security measures for listing tokens. The implemented measures provide user protection and enhance the organization of the current digital market expansion.

새로운 금융법은 Stablecoin에 대한 자세한 지침을 추가하면서 더 큰 서비스 제공 업체 개방성을 요구하고 토큰 목록을위한 보안 조치를 향상시킬 것입니다. 구현 된 조치는 사용자 보호를 제공하고 현재 디지털 시장 확장의 구성을 향상시킵니다.

At the same time, South Korean authorities implemented additional monitoring capabilities to scrutinize stablecoin activities that happen across country borders. The Ministry of Economy and Finance revealed in October 2024 that it would establish regulations for these transactions based on foreign exchange standards. This regulatory approach includes U.S. dollar-based stablecoins among other types of tokens. Authorities demonstrate their focus on digital asset movement between the nation and the outside world by taking on a vigilant monitoring approach.

동시에, 한국 당국은 국가 국경에서 발생하는 안정적인 활동을 면밀히 조사하기위한 추가 모니터링 기능을 구현했습니다. 경제 재무부는 2024 년 10 월에 외환 기준에 따라 이러한 거래에 대한 규정을 수립 할 것이라고 밝혔다. 이 규제 접근법에는 다른 유형의 토큰 중 미국 달러 기반 Stablecoin이 포함됩니다. 당국은 경계 모니터링 접근 방식을 취함으로써 국가와 외부 세계 간의 디지털 자산 운동에 중점을 둡니다.

Meanwhile, the BOK continues advancing work on its central bank digital currency (CBDC). The implementation of a second testing phase for the CBDC program will commence in October 2025. The trial run will examine peer-to-peer deals between banks and retailers and regular users. The Bank of Korea conducts this investigation to develop a better understanding of digital currency operations in actual economic environments.

한편, BOK는 CBDC (Central Bank Digital Currency)에서 계속 발전하고 있습니다. CBDC 프로그램에 대한 두 번째 테스트 단계의 구현은 2025 년 10 월에 시작됩니다. 시험 운영은 은행과 소매 업체와 일반 사용자 간의 피어 투 피어 거래를 조사 할 것입니다. 한국 은행은 실제 경제 환경에서 디지털 통화 운영에 대한 이해를 높이기 위해이 조사를 수행합니다.

The Bank of Korea is actively regulating stablecoins because stablecoins have emerged as a financial risk in the digital asset space. The BOK’s regulatory approach toward new financial technology will set an example for international standards that countries use to address similar digital challenges. The Bank of Korea is developing a stable financial future through ongoing stablecoin regulation and central bank digital currency implementation efforts.

한국 은행은 스테이 블 레코 인이 디지털 자산 공간에서 재무 위험으로 부상했기 때문에 스테이블 코인을 적극적으로 규제하고 있습니다. 새로운 금융 기술에 대한 BOK의 규제 접근 방식은 국가가 유사한 디지털 과제를 해결하기 위해 국가가 사용하는 국제 표준에 대한 사례를 설정할 것입니다. 한국 은행은 지속적인 Stablecoin Regulation 및 Central Bank 디지털 통화 구현 노력을 통해 안정적인 재정적 미래를 개발하고 있습니다.