XLM、UNI、AAVEトークンが急増

XLMの記事執筆時点では0.5066ドルで取引されており、過去24時間で16％近く上昇し、過去1週間では103％以上上昇した。

Stellar Lumens (XLM), Uniswap (UNI) and Aave (AAVE) are among the top cryptocurrencies that have recorded double-digit gains over the last 24 hours.

Stellar Lumens (XLM)、Uniswap (UNI)、および Aave (AAVE) は、過去 24 時間で 2 桁の上昇を記録した上位の暗号通貨の 1 つです。

At the time of writing, XLM traded at $0.5066, up nearly 16% over the last 24 hours and over 103% in the past week. Stellar had recorded more than $4.6 billion in 24-hour volume and its market cap stood at $14.9 billion, according to CoinGecko data.

本稿執筆時点でXLMの取引価格は0.5066ドルで、過去24時間で16％近く上昇し、先週では103％以上上昇した。 CoinGeckoのデータによると、ステラは24時間の出来高で46億ドル以上を記録し、時価総額は149億ドルとなった。

UNI price hovered around $12.64, up 15% over the last 24 hours and 39% this past week. The Uniswap market was $7.5 billion and the trading volume stood at over $1 billion.

UNI価格は12.64ドル付近で推移しており、過去24時間では15％上昇し、先週は39％上昇した。 Uniswap市場は75億ドルで、取引高は10億ドルを超えました。

Aave’s price also rode bullish momentum over the last month to trade above $198. On Wednesday, the AAVE token reached intraday highs of $195 and looking to break above $200. AAVE was up 12% in the past 24 hours and 20% this past week.

Aaveの価格も先月は強気の勢いに乗って198ドルを超えて取引された。水曜日、AAVEトークンは日中最高値の195ドルに達し、200ドルを突破する見込みです。 AAVEは過去24時間で12％上昇し、先週は20％上昇した。

Other top altcoins, including XRP, Cardano (ADA) and Avalanche (AVAX) recorded double-digit gains, with XRP looking to strengthen above $1.40.

XRP、Cardano（ADA）、Avalanche（AVAX）などの他のトップアルトコインは2桁の上昇を記録し、XRPは1.40ドルを超えて上昇する見通しです。

But what’s delaying the altcoin season?

しかし、何がアルトコインのシーズンを遅らせているのでしょうか？

While major altcoins and meme coins are recording decent gains, analysts say the altcoin season is yet to arrive.

主要なアルトコインやミームコインはそれなりの利益を記録しているが、アナリストらはアルトコインの季節はまだ到来していないと述べている。

Commenting on altcoin performance during this cycle compared to Bitcoin’s (BTC) rip to near $100,000 in the last cycle, CryptoQuant CEO Ki Young Ju said things are different this time around.

クリプトクアントのキ・ヨンジュ最高経営責任者（CEO）は、前回のサイクルでビットコイン（BTC）が10万ドル近くまで下落したのと比較したこのサイクルのアルトコインのパフォーマンスについてコメントし、今回は状況が違うと述べた。

“Compared to the last cycle, the nature of capital flowing into Bitcoin has shifted. The current Bitcoin rally is primarily driven by demand from institutional investors and spot ETFs. Unlike crypto exchange users, institutional investors and ETF buyers have no intention of rotating their assets from Bitcoin to altcoins. Moreover, as they operate outside of crypto exchanges, asset rotation becomes inherently less feasible,” the analyst noted in a commentary on Substack.

「前回のサイクルと比較して、ビットコインに流入する資本の性質は変化しました。現在のビットコインの上昇は主に機関投資家とスポットETFからの需要によって引き起こされている。仮想通貨取引所のユーザーとは異なり、機関投資家やETF購入者は資産をビットコインからアルトコインにローテーションするつもりはありません。さらに、仮想通貨取引所の外で運営されているため、資産のローテーションは本質的に実現可能性が低くなります」とアナリストはサブスタックに関する解説で述べています。

However, the outlook is more accurate for small cap altcoins, which might not attract institutional investors through ETFs or other investment vehicles.

ただし、この見通しは小型株のアルトコインの方が正確であり、ETF やその他の投資手段を通じて機関投資家を惹きつけない可能性があります。

“Minor altcoins still rely on crypto exchange users to buy them,” Young Ju added.

「マイナーアルトコインは依然として仮想通貨取引所ユーザーに購入を依存している」とヨンジュ氏は付け加えた。

This is what is delaying the alt season, according to the CryptoQuant CEO, pointing to a reduced influx of fresh capital from new exchange users.

CryptoQuant CEOによれば、これがオルタナティブシーズンを遅らせている原因であり、新規取引所ユーザーからの新たな資金の流入が減少していることを指摘している。

“If Bitcoin retail FOMO reignites, exchange user activity might increase, potentially setting the stage for an altcoin season. However, Bitcoin’s future growth is expected to come from ETFs, institutions, and maybe govts, rather than retail traders on crypto exchanges,” he said.

「ビットコインの小売FOMOが再燃すれば、取引所ユーザーの活動が増加し、アルトコインシーズンの準備が整う可能性があります。しかし、ビットコインの将来の成長は、仮想通貨取引所の個人トレーダーではなく、ETF、機関、そしておそらく政府からもたらされると予想される」と同氏は述べた。