ホワイトハットハッカー、スーパー寿司サムライ暗号ゲームで460万ドル稼いだ - Crypto Daily

Super Sushi Samurai Game Exploited: What Happened?

Super Sushi Samurai ゲームが悪用されました: 何が起こったのでしょうか?

A white-hat hacker targeted the Super Sushi Samurai (SSS) crypto game on the Blast network, leading to a $4.6 million exploit. This incident highlights ongoing security challenges within the Blast ecosystem.

ホワイトハッカーが Blast ネットワーク上の Super Sushi Samurai (SSS) 暗号ゲームを標的にし、460 万ドルのエクスプロイトにつながりました。このインシデントは、Blast エコシステム内で進行中のセキュリティ課題を浮き彫りにしました。

SSS Game Hacked: What Went Wrong?

SSS ゲームがハッキングされました: 何が問題だったのでしょうか?

The SSS project, a new gaming token on the layer-2 network Blast, launched on March 17. However, the token contract contained a critical vulnerability that allowed an "infinite mint" attack. This flaw allowed balances to be duplicated during transfers between identical addresses, resulting in a staggering $4.6 million loss.

レイヤ 2 ネットワーク Blast 上の新しいゲーム トークンである SSS プロジェクトは、3 月 17 日に開始されました。しかし、トークン コントラクトには、「無限ミント」攻撃を可能にする重大な脆弱性が含まれていました。この欠陥により、同一アドレス間の送金中に残高が重複する可能性があり、その結果、460 万ドルという驚異的な損失が発生しました。

White-Hat Intervention: A Silver Lining?

ホワイトハット介入: 希望の兆し?

Fortunately, the attack appears to have been orchestrated by a white-hat hacker with the intention of protecting at-risk funds. The hacker promptly notified the SSS team and proposed collaboration to reimburse affected users.

幸いなことに、この攻撃は、リスクにさらされている資金を保護する目的でホワイトハッカーによって組織されたものと思われます。ハッカーはすぐに SSS チームに通知し、影響を受けたユーザーに返金するための協力を提案しました。

Challenges for Blast: A Pattern of Exploits?

Blast の課題: エクスプロイトのパターン?

The SSS exploit is not an isolated incident within the Blast ecosystem. Recently, the Blast-based gambling project RiskOnBlast allegedly rug-pulled investors, disappearing with $1.29 million raised in a token presale.

SSS エクスプロイトは、Blast エコシステム内で孤立したインシデントではありません。最近、Blast ベースのギャンブル プロジェクト RiskOnBlast が投資家を騙し、トークンのプレセールで集めた 129 万ドルを残して消滅したとされています。

Blast's Security Concerns: A Cause for Worry?

Blast のセキュリティ上の懸念: 心配の種?

Despite generating $2.3 billion in deposits upon its mainnet launch, Blast has encountered setbacks due to security vulnerabilities and exploitation cases. Critics have raised concerns over the project's infrastructure, particularly its use of a multisig wallet as a "bridge."

Blast は、メインネットの立ち上げ時に 23 億ドルのデポジットを生み出したにもかかわらず、セキュリティの脆弱性と悪用事件により挫折に遭遇しました。批評家は、プロジェクトのインフラストラクチャ、特に「ブリッジ」としてのマルチシグウォレットの使用について懸念を表明しています。

Investment Disclaimer: Proceed with Caution

投資に関する免責事項: 慎重に進めてください

Investors should exercise caution when investing in Blast-based projects, given the recent security concerns. Thorough due diligence and research are crucial to mitigate risks and protect against potential losses.

最近のセキュリティ上の懸念を考慮すると、投資家は Blast ベースのプロジェクトに投資する際には注意が必要です。リスクを軽減し、潜在的な損失を防ぐためには、徹底的なデューデリジェンスと調査が不可欠です。