UVA Health、ホリデーを記念して非営利団体に数千ドルを寄付

休暇を記念して、また従業員への感謝のしるしとして、UVA Health は 5 つの非営利団体にそれぞれ数千ドルを贈呈しています。

CHARLOTTESVILLE, Va. (WVIR) - UVA Health is gifting five nonprofits thousands of dollars each in honor of the holidays, and as a token of appreciation to its employees.

バージニア州シャーロッツビル (WVIR) - UVA Health は、ホリデーを記念し、従業員への感謝のしるしとして、5 つの非営利団体にそれぞれ数千ドルを贈呈しています。

“This is a small way we can reach out, make a difference in these communities, and really say thank you in a meaningful way,” said Joshua Barney, spokesperson with UVA Health.

「これは、私たちが手を差し伸べ、これらのコミュニティに変化をもたらし、有意義な方法で本当に感謝の気持ちを伝えることができる小さな方法です」とUVA Healthの広報担当者、ジョシュア・バーニーは述べた。

The $37,500 total in donations will be given in honor of UVA Health’s 18,000 employees, Barney said.

バーニー氏によると、総額3万7500ドルの寄付は、UVAヘルスの従業員1万8000人に敬意を表して贈られるという。

“We’re doing this because we really wanted to say thank you to all our incredible employees,” Barney said.

「私たちがこのようなことをしているのは、すべての素晴らしい従業員に本当に感謝の気持ちを伝えたかったからです」とバーニー氏は語った。

Those funds will be distributed between five different nonprofits, including two right in the hospital’s backyard.

これらの資金は、病院の裏庭にある 2 つの非営利団体を含む 5 つの異なる非営利団体に分配されます。

“These are groups that are doing great work in their communities and their efforts very much align with our efforts here at uva health,” Barney said.

「これらは地域社会で素晴らしい活動をしている団体であり、彼らの取り組みはここuva healthの取り組みと非常によく一致しています」とバーニー氏は語った。

Salvation Army and Loaves & Fishes Food Panty in Charlottesville will each receive $7,500.

シャーロッツビルの救世軍とパンティ＆フィッシュズ・フード・パンティにはそれぞれ7,500ドルが支払われる。

Barney said these are much needed funds.

バーニー氏は、これらは非常に必要な資金であると述べた。

“We selected these groups in recognition of folks who could really use the money for a good cause and really make a big difference. We wanted to recognize groups that are making a difference and who are helping improve health in their communities ‘cus that’s our goal here at UVA Health,” Barney said.

「私たちは、この資金を正当な目的のために実際に使用し、実際に大きな変化をもたらすことができる人々を表彰して、これらのグループを選びました。私たちは、変化をもたらし、地域社会の健康改善に貢献しているグループを表彰したかったのです。それがここ UVA Health の目標だからです」とバーニー氏は語った。

Salvation Army and Loaves & Fishes Food Pantry each serve thousands of people in the area.

Salvation Army と Loaves & Fishes Food Pantry はそれぞれ、地域の何千人もの人々にサービスを提供しています。

Barney said many of those include UVA Health patients and that helping these nonprofits also helps their patients.

バーニー氏は、その中にはUVA Healthの患者も含まれており、これらの非営利団体を支援することは患者の助けにもなると述べた。

“We want to be there to not just treat people when they’re sick but help people stay healthy,” Barney said.

「私たちは病気のときに治療するだけでなく、人々が健康を維持できるよう支援したいと考えています」とバーニー氏は語った。

Barney said now, during the holiday season is the most important time to help out.

バーニーさんは、今はホリデーシーズンが手伝いをするのに最も重要な時期だと語った。

“It’s just a good chance especially this time of year to pull back and say ‘hey, we see that, we appreciate that, thank you’,” Barney.

「特にこの時期は、身を引いて『なるほど、それはわかりました、ありがとうございます』と言う良い機会です」とバーニー氏。

Have a story idea? Send us your news tip here.

ストーリーのアイデアはありますか?ニュースのヒントをここに送ってください。

Copyright 2024 WVIR. All rights reserved.

著作権 2024 WVIR。無断転載を禁じます。