SOS Ltd.（SOS）、5,000万ドル相当のビットコイン購入を約束後、株価が40％以上急騰

ウィスコンシン州でビットコイン（BTC）採掘施設を運営する同社は11月27日、取締役会が5000万ドルの買収を承認したと発表した。

China-based financial services conglomerate SOS Ltd announced plans to buy $50 million in Bitcoin on Nov. 27, joining a growing list of firms adding the rallying cryptocurrency to their books.

中国に本拠を置く金融サービス複合企業SOS Ltdは、11月27日に5,000万ドルのビットコインを購入する計画を発表し、上昇中の仮想通貨を自社の帳簿に加える企業の増加リストに加わった。

The company, which operates a Bitcoin mining facility in Wisconsin, said in a filing with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) that its board of directors approved the Bitcoin purchase “as part of [the company's] long-term belief in Bitcoin's role as a store of value and a strategic asset.”

ウィスコンシン州でビットコイン採掘施設を運営する同社は、米国証券取引委員会（SEC）への提出書類の中で、取締役会がビットコインの購入を「ビットコインの役割に対する（同社の）長期的な信念の一環として承認した」と述べた。価値の保存および戦略的資産として。」

SOS said it plans to use “investing, trading and arbitrage strategies” with its Bitcoin buys to “maximize returns and mitigate market volatility.”

SOSは、ビットコイン購入で「投資、取引、裁定戦略」を活用して「利益を最大化し、市場のボラティリティを緩和する」予定だと述べた。

“Bitcoin market performance is robust and supported by positive developments such as the launch of several Bitcoin-related ETF options and ongoing improvements in the US regulatory environment for digital assets,” SOS Chairman and CEO Yandai Wang said in a statement.

「ビットコイン市場のパフォーマンスは堅調で、いくつかのビットコイン関連のETFオプションの発売やデジタル資産に対する米国の規制環境の継続的な改善などの前向きな展開に支えられている」とSOSの会長兼最高経営責任者（CEO）ヤンダイ・ワン氏は声明で述べた。

Shares in SOS closed up nearly 43% to $9.93 on Nov. 27 and continued to climb nearly 14.5% in after-hours trading to $11.36, according to Google Finance.

グーグル・ファイナンスによると、ＳＯＳの株価は１１月２７日、４３％近く上昇して９．９３ドルとなり、時間外取引では１４．５％近く上昇して１１．３６ドルとなった。

SOS shares are, however, down 86.5% this year — which prompted a noncompliance letter from the New York Stock Exchange (NYSE) in August due to underperformance — and have essentially lost all value since hitting a peak of $84,900 in October 2017.

しかし、SOS株は今年86.5％下落しており、パフォーマンス不振を理由に8月にニューヨーク証券取引所（NYSE）から違反通告の通知が出されていたが、2017年10月に8万4900ドルの最高値を付けて以来、実質的にすべての価値を失っている。

SOS shares hit a high of $15.35 during the Nov. 27 trading day before cooling by market close. Source: Google Finance

SOS株は11月27日の取引日に15.35ドルの高値を付けたが、市場終了までに下落した。出典: Google ファイナンス

The dabbling crypto miner follows a string of firms now looking to catch a windfall from Bitcoin, which has soared around 40% over November from around $70,000 to now flirt with $100,000 — touching a high of $99,860 on Coinbase on Nov. 24.

ビットコインは、11月に約7万ドルから約40％急騰し、現在は10万ドルに達しており、11月24日にはコインベースで9万9860ドルの高値を付けた。

On Nov. 25, the far-right YouTube alternative Rumble said it would buy $20 million in Bitcoin for its books, which sent its stock up nearly 13%.

11月25日、YouTubeのオルタナティブ極右ランブルは書籍の代金として2000万ドルのビットコインを購入すると発表し、株価は13％近く上昇した。

Related: Bitcoin 30% correction in play ahead of $100K BTC rally — Analysts

関連：10万ドルのBTC上昇に先立ってビットコイン30％調整が進行中 — アナリスト

Like SOS, Rumble has been plagued by a falling stock price over the years as it's struggled to ever reach profitability. SOS last posted a yearly net income gain in 2020.

SOSと同様に、ランブルも長年にわたって株価下落に悩まされ、なかなか黒字に達することができなかった。 SOS が最後に年間純利益の増加を記録したのは 2020 年です。

Genius Group, an artificial intelligence-backed education provider similarly plagued by a freefall share price, also allotted to Bitcoin earlier this month with a $10-million purchase of 110 Bitcoin alongside future plans to have its reserves hold up to 90% Bitcoin.

同様に株価急落に悩まされている人工知能支援の教育プロバイダーであるジーニアス・グループも、今月初めに1,000万ドルで110ビットコインを購入し、その準備金を最大90％ビットコインで保有する将来の計画と併せてビットコインに割り当てた。

SOS did not immediately respond to a request for comment.

SOSはコメントの要請にすぐには応じなかった。

Asia Express: Bitcoin’s $100K push wakes taxman, Vitalik visits real Moo Deng

アジアエクスプレス：ビットコインの10万ドルのプッシュで税務署員が目覚め、ヴィタリック氏が本物のムー・デンを訪問

Explore more articles like this

このような記事をもっと見る

Subscribe to the Markets Outlook newsletter

Markets Outlook ニュースレターを購読する

Get critical insights to spot investment opportunities, mitigate risks, and refine your trading strategies. Delivered every Monday

投資機会を特定し、リスクを軽減し、取引戦略を洗練するための重要な洞察を取得します。毎週月曜日にお届けします

By subscribing, you agree to our Terms of Services and Privacy Policy

購読すると、サービス利用規約とプライバシー ポリシーに同意したものとみなされます