SOS Ltd. (SOS) 承諾購買價值 5,000 萬美元的比特幣，股價上漲 40% 以上

該公司在威斯康辛州經營比特幣 (BTC) 採礦設施，該公司 11 月 27 日表示，其董事會批准了 5,000 萬美元的收購

China-based financial services conglomerate SOS Ltd announced plans to buy $50 million in Bitcoin on Nov. 27, joining a growing list of firms adding the rallying cryptocurrency to their books.

總部位於中國的金融服務集團 SOS Ltd 宣布計劃於 11 月 27 日購買 5,000 萬美元的比特幣，加入了越來越多將這種上漲的加密貨幣納入其帳簿的公司行列。

The company, which operates a Bitcoin mining facility in Wisconsin, said in a filing with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) that its board of directors approved the Bitcoin purchase “as part of [the company's] long-term belief in Bitcoin's role as a store of value and a strategic asset.”

該公司在威斯康辛州經營一家比特幣挖礦設施，在向美國證券交易委員會（SEC）提交的一份文件中表示，其董事會批准了比特幣購買，「作為（公司）對比特幣作用的長期信念的一部分”作為價值儲存和戰略資產。”

SOS said it plans to use “investing, trading and arbitrage strategies” with its Bitcoin buys to “maximize returns and mitigate market volatility.”

SOS 表示，計劃在比特幣購買中使用“投資、交易和套利策略”，以“最大化回報並減輕市場波動”。

“Bitcoin market performance is robust and supported by positive developments such as the launch of several Bitcoin-related ETF options and ongoing improvements in the US regulatory environment for digital assets,” SOS Chairman and CEO Yandai Wang said in a statement.

SOS 董事長兼執行長王燕岱在聲明中表示：「比特幣市場表現強勁，並受到積極發展的支持，例如推出了多種與比特幣相關的ETF 選擇權，以及美國數位資產監管環境的持續改善。

Shares in SOS closed up nearly 43% to $9.93 on Nov. 27 and continued to climb nearly 14.5% in after-hours trading to $11.36, according to Google Finance.

根據Google財經報道，11 月 27 日，SOS 股價收盤上漲近 43%，至 9.93 美元，並在盤後交易中繼續上漲近 14.5%，至 11.36 美元。

SOS shares are, however, down 86.5% this year — which prompted a noncompliance letter from the New York Stock Exchange (NYSE) in August due to underperformance — and have essentially lost all value since hitting a peak of $84,900 in October 2017.

然而，SOS 股價今年下跌了86.5%，由於表現不佳，紐約證券交易所(NYSE) 在8 月份發出了一封違規信函，自2017 年10 月觸及84,900 美元的峰值以來，其價值基本上已經全部蒸發。

SOS shares hit a high of $15.35 during the Nov. 27 trading day before cooling by market close. Source: Google Finance

SOS 股價在 11 月 27 日交易日觸及 15.35 美元的高位，隨後收盤降溫。資料來源：Google財經

The dabbling crypto miner follows a string of firms now looking to catch a windfall from Bitcoin, which has soared around 40% over November from around $70,000 to now flirt with $100,000 — touching a high of $99,860 on Coinbase on Nov. 24.

這家涉足加密貨幣礦商的公司緊隨其後，是一系列希望從比特幣中獲得意外之財的公司。上觸及99,860 美元的高點。

On Nov. 25, the far-right YouTube alternative Rumble said it would buy $20 million in Bitcoin for its books, which sent its stock up nearly 13%.

11 月 25 日，極右 YouTube 替代品 Rumble 表示將為其書籍購買 2,000 萬美元的比特幣，這導致股價上漲近 13%。

Related: Bitcoin 30% correction in play ahead of $100K BTC rally — Analysts

相關：在 10 萬美元的 BTC 反彈之前，比特幣出現 30% 的回調——分析師

Like SOS, Rumble has been plagued by a falling stock price over the years as it's struggled to ever reach profitability. SOS last posted a yearly net income gain in 2020.

與 SOS 一樣，Rumble 多年來一直受到股價下跌的困擾，因為它一直難以實現盈利。 SOS 上次公佈的年度淨利成長是在 2020 年。

Genius Group, an artificial intelligence-backed education provider similarly plagued by a freefall share price, also allotted to Bitcoin earlier this month with a $10-million purchase of 110 Bitcoin alongside future plans to have its reserves hold up to 90% Bitcoin.

Genius Group 是一家人工智慧支援的教育提供商，同樣受到股價直線下跌的困擾，本月稍早也配置了比特幣，斥資1000 萬美元購買了110 個比特幣，併計劃未來將其儲備金持有高達90% 的比特幣。

SOS did not immediately respond to a request for comment.

SOS 沒有立即回應置評請求。

Asia Express: Bitcoin’s $100K push wakes taxman, Vitalik visits real Moo Deng

亞洲快報：比特幣 10 萬美元的上漲喚醒了稅務員，Vitalik 拜訪了真正的 Moo Deng

Explore more articles like this

探索更多類似的文章

Subscribe to the Markets Outlook newsletter

訂閱市場展望通訊

Get critical insights to spot investment opportunities, mitigate risks, and refine your trading strategies. Delivered every Monday

獲得重要見解以發現投資機會、降低風險並完善您的交易策略。每週一出貨

By subscribing, you agree to our Terms of Services and Privacy Policy

訂閱即表示您同意我們的服務條款和隱私權政策