トランプ大統領の財務長官はビットコイン推進派の可能性がある

億万長者のヘッジファンドマネジャー、スコット・ベッセント氏が、ドナルド・トランプ政権における財務長官の最有力候補として自らを位置づけていると伝えられている。

Scott Bessent, a billionaire hedge fund manager, is reportedly positioning himself as the leading candidate for Treasury Secretary under a Donald Trump administration.

億万長者のヘッジファンドマネージャー、スコット・ベッセント氏が、ドナルド・トランプ政権下の財務長官の最有力候補として自らを位置づけていると伝えられている。

The report, titled “Top Trump Fundraiser Lines Himself Up for Treasury Secretary,” indicates that Bessent has been actively canvassing candidates to serve as his deputies. As a key economic adviser to Trump, Bessent is widely regarded as a top contender for the Treasury position.

「トランプ大統領の資金調達トップが財務長官候補に名乗りを上げている」と題されたこの報告書は、ベッセント氏が自身の代理となる候補者を積極的に募っていることを示している。ベッセント氏はトランプ大統領の主要な経済顧問として、財務省のポストの最有力候補とみなされている。

With a storied career as a hedge fund investor and former Yale University lecturer, he has cultivated a close relationship with the former president. Bessent is known for his support of laissez-faire economic policies reminiscent of the pre-Trump Republican Party. However, he has also praised Trump’s use of tariffs as a strategic negotiating tool, aligning with the president-elect’s economic philosophy that is skeptical of regulations and international trade.

ヘッジファンド投資家および元イェール大学講師としての輝かしい経歴を持つ彼は、元大統領と緊密な関係を築いてきた。ベッセント氏はトランプ以前の共和党を彷彿とさせる自由放任主義の経済政策を支持していることで知られる。しかし同氏は、規制や国際貿易に懐疑的な次期大統領の経済哲学に沿った戦略的交渉ツールとしてのトランプ大統領の関税利用も称賛している。

Notably, Bessent has emerged as a strong advocate for Bitcoin and the broader crypto industry. In an interview from June, he expressed enthusiasm about the intersection of crypto and Republican values.

注目すべきことに、ベッセント氏はビットコインとより広範な仮想通貨業界の強力な擁護者として浮上している。 6月のインタビューで、彼は仮想通貨と共和党の価値観の交差点について熱意を表明した。

“I have been excited about the president’s embrace of crypto and I think it fits very well with the Republican Party, crypto is about freedom in the crypto economy is here to stay,” he said.

「私は大統領の暗号通貨の採用に興奮しており、それは共和党に非常によく適合していると思います。暗号通貨は暗号経済における自由を意味し、これからも存続します」と同氏は述べた。

Bessent also commented on the Democratic Party’s stance toward cryptocurrency, suggesting they are distancing themselves due to the fallout from Sam Bankman-Fried‘s alleged misconduct and his family’s donations. Bessent criticized their willingness “to take on the whole industry because of the bad behavior of one actor.”

ベッセント氏はまた、仮想通貨に対する民主党の姿勢についてコメントし、サム・バンクマン・フリード氏の不正行為疑惑とその家族の寄付金の影響で民主党が距離を置いていると示唆した。ベッセント氏は、彼らが「一人の俳優の悪質な行為のために業界全体と対決しようとする」姿勢を批判した。

Moreover, he made a clear statement pro-Bitcoin: “I think everything is on the table with Bitcoin.” Highlighting the potential of Bitcoin to engage a new generation of investors, Bessent stated: “One of the most exciting things about Bitcoin is that it brings in young people and those who have not participated in markets before. Cultivating a market culture in the US, where people believe in a system that works for them, is the centerpiece of capitalism.”

さらに、彼はビットコイン支持の明確な声明を出しました：「ビットコインですべてがテーブルの上にあると思います。」新世代の投資家を引き付けるビットコインの可能性を強調して、ベッセント氏は次のように述べています。米国で人々が自分たちにとって都合の良いシステムを信じる市場文化を育むことは、資本主義の中心です。」

The potential appointment of Bessent can be seen as pivotal for the possible establishment of a strategic Bitcoin reserve as proposed by Trump during the Bitcoin 2024 conference—a decision in which the Treasury Secretary would play a crucial role. As reported earlier today, Trump could initiate this move within his first 100 days in office to prevent other nations from gaining a competitive advantage according to BTC Inc. CEO David Bailey.

ベッセント氏の任命の可能性は、ビットコイン2024会議中にトランプ大統領が提案した戦略的ビットコイン準備金の設立の可能性にとって極めて重要であると見なすことができ、その決定においては財務長官が重要な役割を果たすことになる。本日初めに報じられたように、BTC Inc.のCEOであるデイビッド・ベイリー氏によると、トランプ大統領は他国が競争上の優位性を得るのを防ぐために、就任後100日以内にこの動きを開始する可能性があるという。

Renowned crypto analyst MacroScope (@MacroScope17) highlighted the massive significance of the latest developments via X: “In the months before the election, I said BTC wasn’t pricing in a Trump win. I think this continues to be largely true, especially regarding potential policy outcomes that would go beyond the strategic national reserve. Speculation is going around about this, and it will get louder. Asset managers—especially aggressive traders and hedge funds—should be laser-focused on watching how this develops. Career-making for those who get it right.”

著名な仮想通貨アナリストのマクロスコープ (@MacroScope17) は、X を通じて最近の展開の大きな重要性を強調しました。「選挙前の数か月間、私は BTC がトランプの勝利を織り込んでいないと言いました。これは、特に戦略的国家予備を超える潜在的な政策成果に関しては、引き続きほぼ真実であると思います。これについては憶測が飛び交っており、さらに騒ぎが大きくなるだろう。資産運用会社、特に積極的なトレーダーやヘッジファンドは、この状況がどのように進展するかを注視する必要がある。正しく取り組む人のためのキャリアメイク。」

At press time, BTC traded at $74,908.

記事執筆時点では、BTCは74,908ドルで取引されていました。