タンザニアは、国内で生産される金の一部を確保する規制当局の動きの一環として、金埋蔵量を増やす予定である。
Tanzania is set to increase its gold reserves as part of a move made by regulators to secure part of the gold produced in the country. A newly enacted law states that mining and trading firms will have to sell 20% of all the gold directed for exports to the Central Bank of Tanzania, which will seek to diversify and complement its reserves with this move.
タンザニアは、国内で生産される金の一部を確保する規制当局の動きの一環として、金埋蔵量を増やす予定である。新たに制定された法律では、鉱山会社や商社は輸出向けの金の20%をタンザニア中央銀行に売却しなければならないと定めており、タンザニア中央銀行はこの動きで埋蔵量の多様化と補完を目指すことになる。
The measure can be seen as a natural expansion of an already announced policy of buying gold from local miners using the national currency, the shilling. In 2023, Governor of the Bank of Tanzania Emmanuel Tutuba revealed that the bank had already purchased over 400 kilograms of gold, but sold it to increase its position in foreign currency.
この措置は、国内通貨であるシリングを使用して地元の鉱山労働者から金を購入するというすでに発表された政策の自然な拡大と見ることができる。 2023年、タンザニア銀行のエマニュエル・ツトゥバ総裁は、同銀行がすでに400キロ以上の金を購入していたが、外貨でのポジションを増やすために売却したことを明らかにした。
The law, which will be in effect on October 1, indicates all the gold collected must be sent to two refineries: Eye of Africa Ltd and Mwanza Precious Metals Refinery Ltd. “All payments will be done according to the Bank of Tanzania arrangements,” the Tanzania Mining Commission stressed, without giving more details on the rates and prices miners will be paid. The goal is to purchase 6 tons of gold by this financial year.
10月1日に発効するこの法律は、収集されたすべての金をアイ・オブ・アフリカ社とムワンザ・プレシャス・メタルズ・リファイナリー社の2つの製油所に送らなければならないことを示している。「すべての支払いはタンザニア銀行の取り決めに従って行われる。」タンザニア鉱業委員会は、鉱夫に支払われる料金や価格については詳細には触れずに強調した。目標は、今年度までに6トンの金を購入することです。
Tanzania has been struggling with a lack of U.S. dollars and established restrictions on forex dealers to “foster macroeconomic stability and safeguard the stability of the financial system.” More recently, tourism authorities convened that all tourism fees must be paid in the local currency, incentivizing foreign tourists to exchange their dollars for shillings to support the country’s economy.
タンザニアは米ドル不足に悩まされており、「マクロ経済の安定を促進し、金融システムの安定を守る」ために外国為替ディーラーに対する制限を設けている。最近では観光当局がすべての観光料金を現地通貨で支払うよう呼びかけ、外国人観光客が国の経済を支えるためにドルをシリングに交換するよう奨励している。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。