テザーのUSDTは仮想通貨市場、取引以外にも用途がある：CEOパオロ・アルドイーノ

アルドイーノ氏は、米国外、特にインフレが蔓延し金融インフラが粗末な国ではステーブルコインの必要性がさらに高まっていると述べた。

Stablecoins, a type of cryptocurrency pegged to a real-world asset, are designed to provide a stable store of value within the crypto market, reducing the volatility associated with cryptocurrencies like bitcoin (BTC). Most stablecoins are linked 1:1 to the U.S. dollar, while others are pegged to other currencies or assets, such as gold.

現実世界の資産に固定された暗号通貨の一種であるステーブルコインは、暗号市場内で安定した価値の保存を提供し、ビットコイン (BTC) などの暗号通貨に関連するボラティリティを軽減するように設計されています。ほとんどのステーブルコインは米ドルに 1 対 1 で関連付けられていますが、その他のステーブルコインは他の通貨や金などの資産に固定されています。

However, Tether's USDT is not limited to the crypto market. According to Tether CEO Paolo Ardoino, in an interview with Bullish CEO Tom Farley, the stablecoin is also widely used as an alternative to national currencies, especially in countries with high inflation and weak financial infrastructure.

ただし、テザーの USDT は暗号市場に限定されません。テザーの最高経営責任者（CEO）パオロ・アルドイーノ氏は、強気の最高経営責任者（CEO）トム・ファーリー氏とのインタビューの中で、ステーブルコインは、特にインフレ率が高く金融インフラが脆弱な国で各国通貨の代替品としても広く使用されていると述べた。

Ardoino explained that before the widespread adoption of USDT, people in inflation-stricken countries had to turn to the black market to obtain dollars. However, with USDT now available, they can easily acquire a dollar-denominated asset without resorting to illegal activities.

アルドイーノ氏は、USDTが広く採用される前は、インフレに苦しむ国々の人々はドルを入手するために闇市場に頼らなければならなかったと説明した。しかし、USDTが利用できるようになったことで、違法行為に頼ることなく簡単にドル建て資産を取得できるようになりました。

"In the U.S., there are 15 different transport layers for the U.S. dollar. You have banks, credit cards, debit cards. You have Venmo, PayPal, Cash App, and many others ... But who needs a dollar?" said Ardo}

「米国では、米ドルには 15 の異なるトランスポート層があります。銀行、クレジット カード、デビット カードがあります。Venmo、PayPal、Cash App などがあります...しかし、誰がドルを必要とするでしょうか?」アルドは言いました}

This broader utility of USDT may contribute to its status not only as the largest stablecoin, with a market cap of nearly $120 billion, but also as the third-largest cryptocurrency overall, behind only bitcoin (BTC) and ether (ETH). It is also more than three times the size of its closest stablecoin rival, Circle's USDC, which has a market cap of $35.6 billion.

USDT のこの幅広い用途は、時価総額が 1,200 億ドル近くに達する最大のステーブルコインとしてだけでなく、ビットコイン (BTC) とイーサリアム (ETH) に次いで 3 番目に大きい仮想通貨としての地位にも貢献する可能性があります。また、ステーブルコインに最も近いライバルであるCircleのUSDC（時価総額356億ドル）の3倍以上の規模でもある。

noOfHolderstablecoinsgeopoliticsintersect: Treasury bills

保有者の数テーブルコイン地政学が交差する: 財務省短期証券

The debt provides backing for the cryptocurrency, easily switchable into dollars if USDT holders want to cash out. And, in the meantime, the interest payments roll into Tether's coffers.

この負債は暗号通貨の裏付けとなり、USDT保有者が現金化したい場合は簡単にドルに切り替えることができます。そしてその間、利息の支払いはテザー社の金庫に入金されます。

While the Beijing government, the second-largest holder of U.S. government debt, continues to trim China's holdings of U.S. Treasury bills, stablecoin issuers like Tether have had a voracious appetite for them, scooping up just over $100 billion worth as the People's Bank of China dumps them.

米国政府債務第2位の保有国である北京政府が中国の米財務省証券保有額の削減を続ける一方、テザーなどのステーブルコイン発行会社は貪欲にステーブルコインに貪欲で、中国人民銀行として1000億ドル強相当をすくい上げている。それらを捨てます。

If Tether were a country, data shows, it would have holdings equivalent to Germany and would be closing in on South Korea.

データによると、もしテザーが国だったら、ドイツと同等の資産を保有し、韓国に迫ることになるだろう。

"We added resiliency to the ownership of the U.S. dollar, so now you don't have one single country, one single decision maker that can sell hundreds of billions of T-bills at once," said Ardoino. "USDT and Tether are the best friends for the U.S. dollar."

「私たちは米ドルの所有権に回復力を加えたので、一度に何千億もの国庫短期証券を売却できる単一の国や単一の意思決定者は存在しなくなりました」とアルドイーノ氏は述べた。 「USDTとテザーは米ドルにとって親友です。」

Cantor has most of Tether's reserves

カントールはテザーの埋蔵量のほとんどを保有している

For most of its history the state of Tether's reserves has been a big question mark, and for good reason.

テザーの歴史のほとんどにおいて、テザーの埋蔵量の状況は大きな疑問符であったが、それには十分な理由がある。

During its early days the company was repeatedly de-banked and was a bit of a vagabond, having to open and close accounts around the world from Qatar to China, Taiwan and Canada.

創業当初、同社は繰り返し銀行口座の利用停止に遭い、カタールから中国、台湾、カナダに至るまで世界中で口座を開設したり閉鎖したりしなければならず、少々放浪の日々を送っていた。

When USDT's backing was unclear, CoinDesk fought to have the full details of Tether's banking relationships released by the New York State Attorney General, which had obtained them during an investigation. (The stablecoin is banned in New York as part of a settlement). Initially, the NYAG opposed CoinDesk's Freedom of Information Law (FOIL) request for details about the reserves, but a judge dismissed their case.

USDTの支援が不透明だったとき、コインデスクはニューヨーク州司法長官が捜査中に入手したテザーの銀行関係の全詳細を公開するよう求めて戦った。 (ステーブルコインは和解の一環としてニューヨークで禁止されています)。 NYAGは当初、準備金に関する詳細を求めるCoinDeskの情報公開法（FOIL）要求に反対したが、裁判官は訴訟を棄却した。

Now, things have changed and the relationship is more simple: Most of the money is managed by financial services firm Cantor Fitzgerald with the bank's CEO, Howard Lutnick, regularly vouching for the stablecoin issuer.

現在では状況が変わり、関係はよりシンプルになった。資金の大部分は金融サービス会社カンター・フィッツジェラルドによって管理され、同銀行のCEOであるハワード・ラトニックが定期的にステーブルコイン発行者の保証を行っている。

Ardoino said that Lutnick would have a perfect line of sight into the reserves backing USDT, and Tether completes the same style of attestation by a large accounting firm as its competitors.

アルドイーノ氏は、ラトニック氏はUSDTを支援する準備金を完璧に把握できるだろうし、テザー社は競合他社と同じ大手会計事務所による認証を完了していると述べた。

"Whoever believes in these conspiracy theories should get out from their mother's basement," he said, referring to speculation the company doesn't have sufficient backing for USDT.

同氏は、同社がUSDTに対して十分な支援を持っていないのではないかとの憶測に言及し、「こうした陰謀論を信じる者は母親の地下室から出るべきだ」と述べた。

The market doesn't seem to.

市場はそうではないようです。

A Polymarket contract gives a 4% chance that Tether will declare insolvency in 2024, which is lower than the market's belief that a nuclear weapon will be used this year, which comes in at 9%.

ポリマーケットの契約によれば、テザーが2024年に破産を宣告する確率は4％となっており、今年核兵器が使用されるとの市場の見方（9％）よりも低い。