台湾FSCは2025年6月に地方銀行が新台湾ドルに連動したステーブルコイン発行を認める法案を提案予定

台湾金融監督委員会は、仮想資産サービス提供（VASP）を対象とした法案の提出を目指している。

Taiwan’s Financial Supervisory Commission (FSC) is planning to introduce a draft law in June 2025 that will allow local banks to issue stablecoins pegged to the new Taiwan dollar, Money UDN reported on March 11.

台湾の金融監督委員会（FSC）は、地元銀行が新台湾ドルに固定されたステーブルコインの発行を許可する法案を2025年6月に提出する予定であるとMoney UDNが3月11日に報じた。

According to the report, the FSC will introduce a draft law covering virtual asset service provision (VASP) in June, with one of the major highlights being a law that will allow banks to issue their own stablecoins.

報告書によると、FSCは6月に仮想資産サービス提供（VASP）を対象とした法案を提出する予定で、主要なハイライトの1つは銀行が独自のステーブルコインを発行できるようにする法案である。

Stablecoins will be used as a bridge that connects the gap between fiat currencies and cryptocurrencies, making it easier for investors to access the crypto trading market, said Peng Jinlong, chairman of the Taiwan FSC. In the case of Taiwan, stablecoins issued by local banks will be pegged to the new Taiwan dollar instead of the U.S. dollar.

台湾FSCの彭金龍会長は、ステーブルコインは法定通貨と仮想通貨の間の橋渡しとして使用され、投資家が仮想通貨取引市場にアクセスしやすくなると述べた。台湾の場合、地元銀行が発行するステーブルコインは米ドルではなく新台湾ドルに固定される。

All locally-issued stablecoins will be jointly managed by the Taiwan central bank, said Peng.

彭氏は、現地で発行されたすべてのステーブルコインは台湾中央銀行によって共同管理されると述べた。

Zhuang Xiuyuan, director of the central bank in Taiwan, criticized the popular stablecoins circulating on the market, such as Tether (USDT) and USD Coin (USDC). He said that those stablecoins are often declared as legitimate U.S dollar assets by the firms issuing them, not by the government. Therefore, all future stablecoins issued by Taiwan firms must first be approved by the FSC before launching on the market.

台湾中央銀行の荘秀源局長は、テザー（USDT）やUSDコイン（USDC）など、市場で流通している人気のステーブルコインを批判した。同氏は、これらのステーブルコインは政府ではなく、発行企業によって正規の米ドル資産として宣言されることが多いと述べた。したがって、台湾企業が今後発行するすべてのステーブルコインは、市場に投入される前にまず FSC の承認を受ける必要があります。

In order for stablecoins to gain approval from the Taiwan FSC, they must meet certain requirements, including issuer firm qualifications, token reserve allocation and many more that will be stipulated in the draft law.

ステーブルコインが台湾FSCから承認を得るには、発行会社の資格、トークン準備金の割り当てなど、法案で​​規定される多くの要件を満たさなければならない。

When asked whether Taiwan citizens will be able to use stablecoins for every day transactions, moving from the virtual economy into the “real” economy, Zhuang said that there are still certain hurdles such as monetary policy and financial stability that need to be further resolved by the central bank.

台湾国民が仮想経済から「現実」経済に移行し、日常の取引にステーブルコインを使用できるかどうかとの質問に対し、荘氏は、金融政策や金融の安定など、金融政策や金融の安定など、今後さらに解決する必要がある一定のハードルがまだあると述べた。中央銀行。

As previously reported by crypto.news, the Taiwan FSC reportedly planned to create a pilot program for banks to offer crypto custody services, expected to start applications in Q1, 2025.

crypto.newsが以前に報じたように、台湾FSCは銀行向けに仮想通貨保管サービスを提供するためのパイロットプログラムを作成する計画を立てており、2025年第1四半期に申請を開始する予定であると報じられている。

Taiwan’s regulations for virtual assets, titled “VASP Registration Regulations” reportedly came into effect in early January 2025. These set of rules are meant to regulate virtual asset service providers, such as crypto exchanges, trading platforms, and crypto custodians.

「VASP登録規則」と題された台湾の仮想資産に関する規制は、2025年1月初旬に発効したと伝えられている。これらの一連の規則は、仮想通貨取引所、取引プラットフォーム、仮想通貨カストディアンなどの仮想資産サービスプロバイダーを規制することを目的としている。

Under the new rules, VASPs must adhere to strict anti-money laundering protocols and submit annual risk assessment reports.

新しい規則の下では、VASPは厳格なマネーロンダリング防止プロトコルを遵守し、年次リスク評価報告書を提出する必要がある。