A powerful storm has claimed more than 10 lives in southeastern Brazil, mostly in the mountainous parts of Rio de Janeiro state, where authorities on Saturday deployed rescue teams to deal with a "critical" situation.

ブラジル南東部が豪雨に見舞われ、10人以上死亡 AFP 2024年3月23日 2024年3月23日 3分前更新 0 ブラジル南東部で激しい暴風雨が発生し、主にリオデジャネイロ州の山間部で10人以上の命が失われた。土曜日、「重大な」状況に対処するために救助チームを派遣した。

The deluge came as Brazil, South America's largest country, suffers through a string of extreme weather events, which experts say become more likely due to climate change.

この大洪水は、南米最大の国であるブラジルが一連の異常気象に見舞われている中で発生したが、専門家らは気候変動によりその可能性がさらに高まっていると述べている。

kAm%96 DE@C> 42FD65 2 9@FD6 E@ 4@==2AD6 :? E96 4:EJ @7 !6EC@A@=:D[ f_ <:=@>6E6CD Wcd >:=6DX :?=2?5 7C@> E96 42A:E2=[ <:==:?8 7@FC A6@A=6[ E96 #:@ DE2E6 8@G6C?>6?E D2:5]k^Am
kAmp? pu! E62> H:E?6DD65 E96 C6D4F6 @7 2 8:C= $2EFC52J >@C?:?8 H9@ 925 366? 3FC:65 >@C6 E92? `e 9@FCD :? E96 CF33=6]k^Am
kAmw6C 72E96C[ H9@ H2D 7@F?5 5625 ?6IE E@ 96C[ Q96C@:42==J AC@E64E65 E96 8:C= H:E9 9:D 3@5J[Q 2 ?6:893@C 2?5 @H?6C @7 2 =@42= 32C E@=5 pu!]k^Am
kAmQ(6 2C6 :? A2:?[ 3FE 8C2E67F= 7@C E9:D >:C24=6[Q D2:5 {F:D r=2F5:@ 56 $@FK2[ eb]k^Am
kAm~E96C 562E9D H6C6 C6A@CE65 62C=:6C :? $2?E2 rCFK 52 $6CC2[ H96C6 2 >2? 5C@H?65 H96? 9:D ECF4< A=F?865 :?E@ 2 C:G6Cj :? %6C6D@A@=:D[ H96C6 2 C6D:56?E 5:65 :? 2 9@FD6 4@==2AD6j 2?5 :? pCC2:2= 5@ r23@[ H96C6 2 A6CD@? H2D DECF4< 3J =:89E?:?8]k^Am
kAmu2CE96C FA E96 4@2DE[ :? E96 DE2E6 @7 tDA:C:E@ $2?E@[ @77:4:2=D C6A@CE65 7@FC 562E9D]k^Am
kAmp?5 :? $2@ !2@=@ DE2E6[ EH@ 49:=5C6? H6C6 9@DA:E2=:K65 7@C :?;FC:6D DFDE2:?65 5FC:?8 E96 DE@C> @? uC:52J]k^Am
kAm{2E6 uC:52J[ #:@ v@G6C?@C r=2F5:@ r2DEC@ D2:5 E96 D:EF2E:@? :? !6EC@A@=:D H2D Q4C:E:42=Q 5F6 E@ Q:?E6?D6 C2:?D 2?5 E96 @G6C7=@H:?8 @7 E96 "F:E2?5:?92 #:G6C]Qk^Am
k9am w62E H2G6 k^9am

More from this section

kAms@K6?D @7 D@=5:6CD H:E9 5@8D H6C6 56A=@J65 E@ E96 D46?6[ H9:=6 D49@@=D @A6?65 E96:C 5@@CD E@ E96 5:DA=2465[ E96 8@G6C?@C D2:5]k^Am
kAm$@>6 h_ A6@A=6 92G6 366? C6D4F65 2=:G6 D:?46 uC:52J[ 244@C5:?8 E@ 2 3F==6E:? 7C@> 2? 6>6C86?4J 4@>>:EE66 4@>AC:D:?8 #:@ 8@G6C?>6?E 2?5 4:G:= 5676?D6 @77:4:2=D]k^Am
kAmx>286D @? =@42= >65:2 D9@H65 C:G6CD @7 H2E6C[ >F5 2?5 563C:D CFD9:?8 5@H? D=@A6D :? A:4EFC6DBF6 !6EC@A@=:D[ H96C6 >6>@C:6D C6>2:? 7C6D9 @7 2 42E2DEC@A9:4 DE@C> :? u63CF2CJ a_aa E92E 4=2:>65 ac` =:G6D]k^Am
kAmx? E96 E@H? @7 |:>@D@ 5@ $F=[ 2 7:C6 ECF4< H2D D66? 36:?8 5C28865 5@H? 2 DEC66E 3J 4FCC6?ED]k^Am
kAmu@C642DED AC65:4E65 962GJ C2:?72== 4@?E:?F:?8 $2EFC52J :? E96 >@F?E2:?D 2?5 ?@CE9 @7 #:@]k^Am
kAm!6EC@A@=:D 92D 2=C625J C64@C565 b_ 46?E:>6E6CD W``]g :?496DX :? ac 9@FCD[ H9:=6 @E96C 4:E:6D[ DF49 2D %6C6D@A@=:D 2?5 |286[ 25565 >@C6 E92? aa 4>[ 244@C5:?8 E@ @77:4:2= 6DE:>2E6D]k^Am
kAm%96 }2E:@?2= x?DE:EFE6 @7 |6E6@C@=@8J 925 AC65:4E65 2 D6G6C6 DE@C>[ A2CE:4F=2C=J :? #:@[ H:E9 C2:?72== @7 a_ 4> 2 52J 7C@> uC:52J E9C@F89 $F?52J] }@C>2==J[ E96 2C62 C646:G6D `c 4> @7 C2:? :? 2== @7 |2C49]k^Am
kAm#:@ 2FE9@C:E:6D 925 564=2C65 2? 25>:?:DEC2E:G6 9@=:52J @? uC:52J 2D E96 DE@C> 2AAC@24965 2?5 FC865 A6@A=6 E@ DE2J 9@>6]k^Am
kAm%96 DE@C> 7@==@HD 2 C64@C5 962E H2G6[ H96? 9F>:5:EJ 96=A65 D6?5 E96 962E :?56I D@2C:?8 23@G6 ea 568C66D r6=D:FD W`cb 568C66D u29C6?96:EX]k^Am
kAm>=D^>6=^33<^56D^k^Am

Recommended for you

Originally published on doc.afp.com, part of the BLOX Digital Content Exchange.

kAm%96 DE@C> 42FD65 2 9@FD6 E@ 4@==2AD6 :? E96 4:EJ @7 !6EC@A@=:D[ f_ 6E6CD Wcd >:=6DX :?=2?5 7C@> E96 42A:E2=[ 6?E D2:5]k^Am kAmp?ぷ! E62> H:E?6DD65 E96 C6D4F6 @7 2 8:C= $2EFC52J >@C?:?8 H9@ 925 366? 3FC:65 >@C6 E92? `e 9@FCD :? E96 CF33=6]k^AmkAmw6C 72E96C[ H9@ H2D 7@F?5 5625 ?6IE E@ 96C[ Q96C@:42==J AC@E64E65 E96 8:C= H:E9 9:D 3@5J[ Q 2 ?6:893@C 2?5 @H?6C @7 2 =@42= 32C E@=5 pu!]k^AmkAmQ(6 2C6 :? A2:?[ 3FE 8C2E67F= 7@C E9: D >:C24=6[Q D2:5 {F:D r=2F5:@ 56 $@FK2[ eb]k^AmkAm~E96C 562E9D H6C6 C6A@CE65 62C=:6C :? $2?E2 rCFK 52 $6CC2 [ H96C6 2 >2? 5C@H?65 H96? 9:D ECF4< A=F?865 :?E@ 2 C:G6Cj :? %6C6D@A@=:D[ H96C6 2 C6D:56?E 5 :65 :? 2 9@FD6 4@==2AD6j 2?5 :? pCC2:2= 5@ r23@[ H96C6 2 A6CD@? H2D DECF4< 3J =:89E?:?8]k^AmkAmu2CE96C FA E96 4 @2DE[ :? E96 DE2E6 @7 tDA:C:E@ $2?E@[ @77:4:2=D C6A@CE65 7@FC 562E9D]k^AmkAmp?5 :? $2@ !2@=@ DE2E6[ EH@ 49:=5C6? H6C6 9@DA:E2=:K65 7@C :?;FC:6D DFDE2:?65 5FC:?8 E96 DE@C> @? uC:52J]k^AmkAm{ 2E6 uC:52J[ #:@ v@G6C?@C r=2F5:@ r2DEC@ D2:5 E96 D:EF2E:@? :? !6EC@A@=:D H2D Q4C:E:42=Q 5F6 E@ Q:?E6?D6 C2:?D 2?5 E96 @G6C7=@H:?8 @7 E96 "F:E2?5:?92 #:G6C]Qk^Amk9am w62E H2G6 k^9am 詳細このセクション kAms@K6?D @7 D@=5:6CD H:E9 5@8D H6C6 56A=@J65 E@ E96 D46?6[ H9:=6 D49@@=D @A6?65 E96:C 5 @@CD E@ E96 5:DA=2465[ E96 8@G6C?@C D2:5]k^AmkAm$@>6 h_ A6@A=6 92G6 366? C6D4F65 2=:G6 D:?46 uC:52J[ 244@C5:?8 E@ 2 3F==6E:? 7C@>2? 6>6C86?4J 4@>>:EE66 4@>AC:D:?8 #:@ 8@G6C?>6?E 2?5 4:G:= 5676?D6 @77:4:2=D ]k^AmkAmx>286D @? =@42= >65:2 D9@H65 C:G6CD @7 H2E6C[ >F5 2?5 563C:D CFD9:?8 5@H? D=@A6D :? A:4EFC6DBF6 !6EC@A@=:D[ H96C6 >6>@C:6D C6>2:? 7C6D9 @7 2 42E2DEC@A9:4 DE@C> :? u63CF2CJ a_aa E92E 4=​​2:>65 ac` =:G6D]k^AmkAmx? E96 E@H? @7 |:>@D@ 5@ $F=[ 2 7:C6 ECF4< H2D D66? 36:?8 5C28865 5@H? 2 DEC66E 3J 4FCC6?ED]k^AmkAmu@C642DED AC65:4E65 962GJ C2:?72== 4@?E:?F:?8 $2EFC52J :? E96 >@F?E2:?D 2?5 ?@CE9 @7 #:@]k^AmkAm!6EC@A@=:D 92D 2=C625J C64@C565 b_ 46?E:>6E6CD W``] g:?496DX:? ac 9@FCD[ H9:=6 @E96C 4:E:6D[ DF49 2D %6C6D@A@=:D 2?5 |286[ 25565 >@C6 E92? aa 4>[ 244@C5:?8 E@ @77:4:2= 6DE:>2E6D]k^AmkAm%96 }2E:@?2= x?DE:EFE6 @7 |6E6@C@=@ 8J 925 AC65:4E65 2 D6G6C6 DE@C>[ A2CE:4F=2C=J :? #:@[ H:E9 C2:?72== @7 a_ 4> 2 52J 7C@> uC:52J E9C@F89 $F?52J] }@C>2==J[ E96 2C62 C646:G6D `c 4> @7 C2:? :? 2== @7 |2C49]k^AmkAm#:@ 2FE9@C:E:6D 925 564=2C65 2? 25>:?:DEC2E:G6 9@=:52J @? uC:52J 2D E96 DE@C> 2AAC@24965 2?5 FC865 A6@A=6 E@ DE2J 9@>6]k^AmkAm%96 DE@C> 7@==@HD 2 C64@C5 962E H2G6 [ H96? 9F>:5:EJ 96=A65 D6?5 E96 962E :?56I D@2C:?8 23@G6 ea 568C66D r6=D:FD W`cb 568C66D u29C6?96:EX]k^AmkAm>=D^ >6=^33

愛 面白い すごい 悲しい 怒っている

Tags

  • Partners/afp
  • Meteorology
  • Politics
  • Institutions
  • Armed Forces
Load comments