サウスカロライナの女子バスケットボールは、連続したSECタイトルを守ります

1週間で、サウスカロライナの女子バスケットボールは、SEC女子バスケットボールトーナメントで、連続した会議のタイトルを守ることを目指して床に登場します。

In a week, South Carolina women's basketball will take the floor at the SEC Women's Basketball Tournament looking to defend its back-to-back conference titles.

1週間で、サウスカロライナの女子バスケットボールは、SEC女子バスケットボールトーナメントで、連続した会議のタイトルを守ることを目指して床に登場します。

But with just two games left in the regular season, Dawn Staley and the Gamecocks (13-1) find themselves in a holding pattern with No. 1 Texas (13-1) for what seed they will be in the tournament.

しかし、レギュラーシーズンに2つのゲームしか残っていないため、Dawn StaleyとGamecocks（13-1）は、トーナメントにどのような種であるかについて、1番目のテキサス（13-1）で保持パターンに陥ります。

It's a holding pattern that might not be answered until after Sunday with a coin toss tiebreaker from SEC commissioner Greg Sankey — which Staley didn't appear to be too fond of when discussing it with reporters on Wednesday.

それは、SECコミッショナーのグレッグ・サンキーからのコイントスタイブレーカーで日曜日までに答えられないかもしれない保持パターンです。ステイリーは水曜日に記者と話し合ったときにあまり好きではないようです。

REQURIED READING:Is South Carolina or Texas No. 1 seed in 2025 SEWWT? A look at the scenarios

再Quuried Reading：2025年のサウスカロライナまたはテキサスNo. 1シードはSEWWTですか？シナリオを見てください

"If we take care of business and Texas takes care of business, our fate is in a coin toss. Yay," Staley said Wednesday.

「私たちがビジネスの世話をし、テキサスがビジネスの世話をするなら、私たちの運命はコイントスにあります。イェーイ」とステイリーは水曜日に語った。

She added: "I think we should've thought a little bit more ahead of this situation knowing that we were bringing a Texas and a Oklahoma into the SEC. That's just me, though."

彼女は次のように付け加えた。

As previously reported by The Greenville News' Lulu Kesin, if the Gamecocks and Longhorns go a combined 4-0 this week, both programs will be crowned co-SEC regular season champions and a coin flip by Sankey will decide who is the No. 1 seed in next week's conference tournament.

Greenville NewsのLulu Kesinが以前に報告したように、GamecocksとLonghornsが今週4-0で合計した場合、両方のプログラムが共同セックレギュラーシーズンチャンピオンにcrown冠され、SankeyのCoin Flipが来週のカンファレンストーナメントで1番目のシードを決定します。

Here are the three tiebreakers that were used to get to the tie breaker, per the SEC:

SECごとに、タイブレーカーに到達するために使用された3つのタイブレーカーは次のとおりです。

Since South Carolina and Texas split the regular-season series 1-1, with each team winning at their home arena, scenarios A and B are eliminated from the tiebreaker scenario. But in true Staley joking form, there is another scenario to determine the regular season title.

サウスカロライナとテキサスはレギュラーシーズンシリーズ1-1を分割し、各チームがホームアリーナで勝利しているため、シナリオAとBはタイブレーカーのシナリオから排除されます。しかし、真のステイリー冗談の形では、レギュラーシーズンのタイトルを決定する別のシナリオがあります。

"It will be a coin toss if all goes the way I'm seeing it. Texas is probably not seeing it that way, they probably want us to drop a game. I hope they drop a game too. Take it out of the commissioner's hands. It is what it is," Staley said.

「すべてが私が見ている方法でコイントスになるでしょう。テキサスはおそらくそのように見ていないでしょう。おそらく彼らは私たちにゲームを落とすことを望んでいます。彼らもゲームを落とすことを望みます。コミッショナーの手からそれを取り出してください。それはそれです」とステイリーは言いました。

The Gamecocks have won the SEC regular season title each of the last three seasons and four in the last five years under Staley, with the outlier being the 2020-2021 season.

Gamecocksは、過去3シーズンのそれぞれのSECレギュラーシーズンのタイトルを獲得し、過去5年間でStaleyの4年間で4つを獲得しており、Outlierは2020-2021シーズンです。

South Carolina closes out the regular season at Ole Miss on Thursday at 9 p.m. ET and at home vs. No. 14 Kentucky on Sunday at 2 p.m. ET at Colonial Life Arena.

サウスカロライナは、木曜日の午後9時のオレミスで、コロニアルライフアリーナで日曜日の午後2時の日曜日の14番ケンタッキーで、オレミスでレギュラーシーズンを締めくくります。