ルミス上院議員が2024年のビットコイン法を導入

シンシア・ルミス上院議員は2024年ビットコイン法を導入し、現在立法プロセスの初期段階にある。

A bill introduced by Senator Cynthia Lummis, titled the Bitcoin Act of 2024, has now entered the initial phase of the legislative process.

シンシア・ルミス上院議員が提出した「2024年ビットコイン法」と題された法案は現在、立法プロセスの初期段階に入っている。

For the proposal to become law, it must first pass through the Senate and the House of Representatives before reaching the President for approval.

この提案が法律として成立するには、まず上院と下院を通過してから大統領に承認を得る必要がある。

Although the bill was introduced earlier this year, renewed interest has surged following Donald Trump’s recent election victory and his comments supporting the creation of a Strategic Bitcoin Reserve.

この法案は今年初めに導入されたが、ドナルド・トランプ氏の最近の選挙勝利と、戦略的ビットコイン準備金の創設を支持する同氏のコメントを受けて、新たな関心が高まっている。

This momentum has grown further with Bitcoin reaching an all-time high of $93,000 earlier this week.

この勢いはさらに高まり、今週初めにはビットコインが史上最高値の9万3000ドルに達した。

With Trump’s pro-crypto stance, there is anticipation that the legislative process for the bill could advance more swiftly.

トランプ大統領の仮想通貨支持の姿勢により、この法案の立法プロセスがより迅速に進む可能性があると期待されている。

The Bitcoin Act, officially titled the Boosting Innovation, Technology, and Competitiveness through Optimized Investment Nationwide Act of 2024, proposes a Strategic Bitcoin Reserve to hedge against inflation and bolster US financial leadership.

ビットコイン法は正式名称を「2024年最適化投資全国法によるイノベーション、技術、競争力の強化」といい、インフレをヘッジし米国の金融リーダーシップを強化するための戦略的ビットコイン準備金を提案している。

This plan was announced by Senator Lummis at a July Bitcoin conference, highlighting its purpose in strengthening the dollar.

この計画は7月のビットコインカンファレンスでルミス上院議員によって発表され、ドルを強化する目的を強調した。

The Strategic Bitcoin Reserve, managed by the Treasury, would involve secure, decentralized storage across the US, including provisions for forks and airdrops with a five-year retention period.

財務省が管理する戦略的ビットコイン準備金には、5年間の保存期間を持つフォークとエアドロップの規定を含む、米国全土の安全な分散型保管が含まれる。