Le sénateur Lummis présente le Bitcoin Act de 2024

La sénatrice Cynthia Lummis a présenté le Bitcoin Act de 2024, qui en est désormais à la première étape du processus législatif.

A bill introduced by Senator Cynthia Lummis, titled the Bitcoin Act of 2024, has now entered the initial phase of the legislative process.

Un projet de loi présenté par la sénatrice Cynthia Lummis, intitulé Bitcoin Act of 2024, est désormais entré dans la phase initiale du processus législatif.

For the proposal to become law, it must first pass through the Senate and the House of Representatives before reaching the President for approval.

Pour que la proposition devienne loi, elle doit d'abord passer par le Sénat et la Chambre des représentants avant de parvenir au Président pour approbation.

Although the bill was introduced earlier this year, renewed interest has surged following Donald Trump’s recent election victory and his comments supporting the creation of a Strategic Bitcoin Reserve.

Bien que le projet de loi ait été présenté plus tôt cette année, un regain d'intérêt s'est manifesté suite à la récente victoire électorale de Donald Trump et à ses commentaires en faveur de la création d'une réserve stratégique de Bitcoin.

This momentum has grown further with Bitcoin reaching an all-time high of $93,000 earlier this week.

Cet élan s’est encore accru, Bitcoin atteignant un sommet historique de 93 000 $ plus tôt cette semaine.

With Trump’s pro-crypto stance, there is anticipation that the legislative process for the bill could advance more swiftly.

Avec la position pro-crypto de Trump, on s’attend à ce que le processus législatif relatif au projet de loi puisse avancer plus rapidement.

The Bitcoin Act, officially titled the Boosting Innovation, Technology, and Competitiveness through Optimized Investment Nationwide Act of 2024, proposes a Strategic Bitcoin Reserve to hedge against inflation and bolster US financial leadership.

Le Bitcoin Act, officiellement intitulé Stimuling Innovation, Technology, and Competitiveness through Optimized Investment Nationwide Act of 2024, propose une réserve stratégique de Bitcoin pour se protéger contre l’inflation et renforcer le leadership financier américain.

This plan was announced by Senator Lummis at a July Bitcoin conference, highlighting its purpose in strengthening the dollar.

Ce plan a été annoncé par le sénateur Lummis lors d'une conférence Bitcoin en juillet, soulignant son objectif de renforcer le dollar.

The Strategic Bitcoin Reserve, managed by the Treasury, would involve secure, decentralized storage across the US, including provisions for forks and airdrops with a five-year retention period.

La réserve stratégique de Bitcoin, gérée par le Trésor, impliquerait un stockage sécurisé et décentralisé à travers les États-Unis, y compris des dispositions pour les forks et les parachutages avec une période de conservation de cinq ans.