シンシア・ラミス上院議員は、ビットコイン法を推進して米国の財政状態を強化する

世界経済における米国の立場を確保することを目的とした大胆な動きの中で、シンシア・ラミス上院議員は議会にビットコイン法を可決するよう促している

Senator Cynthia Lummis is urging Congress to pass the BITCOIN Act, legislation that would establish a strategic Bitcoin reserve to help reduce the national debt burden and strengthen the U.S.'s financial position in the global economy.

シンシア・ラミス上院議員は、議会にビットコイン法を可決するよう促している。ビットコイン法、国家債務負担を軽減し、世界経済における米国の財政状態を強化するのに役立つ戦略的なビットコイン準備を確立する法律。

The Bitcoin bill, introduced by Lummis on March 11, aims to create a national reserve of Bitcoin, which in turn would contribute to lessening the country's growing debt and enhance its influence in the global digital age.

3月11日にラミスによって導入されたビットコイン法案は、ビットコインの国家保護区を作成することを目指しています。

"As the U.S faces nearly $32 trillion in debt, it’s time to buy, baby, buy 🦬 BTC," Senator Lummis wrote in a recent social media post on X, formerly Twitter. "Only one nation can accrue enough Bitcoin to serve as the world’s reserve currency, and we must make sure it’s America."

「米国は32兆ドル近くの借金に直面しているので、今度は購入して、赤ちゃんを購入する時が来ました。 「世界の準備通貨として機能するのに十分なビットコインを獲得できる国は1つだけです。私たちはそれがアメリカであることを確認しなければなりません。」

Senator Cynthia Lummis Pushes for Bitcoin Act to Strengthen U.S. Financial Position

シンシア・ラミス上院議員は、ビットコイン法を推進して米国の財政状態を強化する

Senator Cynthia Lummis is urging Congress to pass the BITCOIN Act, legislation that would establish a strategic Bitcoin reserve to help reduce the national debt burden and strengthen the U.S.'s financial position in the global economy.

シンシア・ラミス上院議員は、議会にビットコイン法を可決するよう促している。ビットコイン法、国家債務負担を軽減し、世界経済における米国の財政状態を強化するのに役立つ戦略的なビットコイン準備を確立する法律。

This Bitcoin bill, introduced by Lummis on March 11, is presented as a way to fortify the U.S. financial system and ensure the country remains competitive in the rapidly evolving digital economy.

3月11日にLummisによって導入されたこのビットコイン法案は、米国の金融システムを強化し、急速に進化するデジタル経済で競争力を維持するための方法として提示されています。

A Strategic Move for America’s Financial Future

アメリカの経済的未来のための戦略的な動き

The BITCOIN Act, introduced by Lummis, who chairs the Senate Banking Subcommittee on Digital Assets, is intended to position BTC as a cornerstone of the United States’ financial strategy. The legislation aims to create a national reserve of Bitcoin, which would help reduce the nation's growing debt burden while also enhancing its influence in the global digital economy.

上院銀行の小委員会のデジタル資産に関する議長を務めるラミスによって導入されたビットコイン法は、BTCを米国の財務戦略の基礎として位置付けることを目的としています。この法律は、ビットコインの国家保護区を作成することを目的としています。これは、世界のデジタル経済におけるその影響を強化しながら、国の増大する債務負担を軽減するのに役立つでしょう。

The bill is also designed to mitigate the risk of inflation by diversifying the U.S. balance sheet and enabling the Treasury to accept BTC payments for federal taxes and services.

この法案は、米国の貸借対照表を多様化し、財務省が連邦税とサービスのBTC支払いを受け入れることを可能にすることにより、インフレのリスクを軽減するように設計されています。

"The clock and next block are ticking. Let’s Go!" Lummis stated in her post, further urging her followers to increase their Bitcoin holdings in response to the growing financial challenges facing the nation.

「時計と次のブロックは刻々と過ぎています。行きましょう！」ラミスは彼女のポストで述べ、国が直面している成長する財政的課題に対応して、彼女のフォロワーにビットコインの保有を増やすよう促した。

Lummis's words come as Larry Fink, CEO of BlackRock, expressed concern over the U.S. dollar's future in his 2025 Annual Chairman's Letter. With interest payments on federal debt expected to exceed $952 billion this year, surpassing defense spending, Fink predicts that by 2030, mandatory outlays and debt servicing could consume all federal revenue.

Lummisの言葉は、BlackRockのCEOであるLarry Finkが、2025年の年次会長の手紙で米ドルの将来に懸念を表明したためです。 Finkは、今年の債務に対する金利の支払いが今年9億5,200億ドルを超えると予想されており、2030年までに義務的な支出と債務のサービスがすべての連邦収入を消費する可能性があると予測しています。

"If we do not get our fiscal house in order, we will lose the role of the dollar as the reserve currency," Fink wrote, adding that "confidence in the U.S. dollar is critical to the stability of the global financial system."

「財政の家を整理しないと、準備金としてのドルの役割を失います」とフィンクは書いており、「米ドルに対する信頼はグローバルな金融システムの安定性にとって重要である」と付け加えました。

However, Fink remains optimistic about the potential of decentralized finance (DeFi), which he believes could play a key role in the future of finance. He also acknowledged that if confidence in the U.S. dollar continues to erode, Bitcoin could emerge as a more attractive alternative for both individuals and institutions looking for a store of value outside the traditional financial system.

しかし、フィンクは分散財務財政（defi）の可能性について楽観的なままであり、財政の将来において重要な役割を果たすことができると考えています。彼はまた、米ドルに対する信頼が侵食され続けている場合、ビットコインは、従来の金融システム以外の価値のある貯蔵庫を探している個人と機関の両方にとってより魅力的な代替手段として出現する可能性があることを認めました。

Lummis's support for the Bitcoin Act stems from her belief that Bitcoin is not just a technological opportunity, but a national imperative for maintaining America's financial leadership in the 21st century. By building a strategic reserve of Bitcoin, the U.S. could potentially bolster its economic security and ensure its continued dominance in global finance.

ビットコイン法に対するラミスの支持は、ビットコインは単なる技術的な機会ではなく、21世紀にアメリカの金融リーダーシップを維持するための国家的命令であるという彼女の信念に由来しています。ビットコインの戦略的保護区を構築することにより、米国はその経済的安全を強化し、グローバルファイナンスにおける継続的な支配を確保する可能性があります。

The Bitcoin Act is seen as a bold step toward addressing the long-term debt burden while simultaneously positioning the United States as a leader in the digital asset space. As the world increasingly turns toward digital currencies, Lummis believes it is crucial for the U.S. to embrace this shift and leverage Bitcoin to strengthen its economic foundation.

ビットコイン法は、デジタル資産分野のリーダーとして米国を同時に配置しながら、長期的な債務負担に対処するための大胆なステップと見なされています。世界がますますデジタル通貨に変わるにつれて、ラミスは、米国がこのシフトを受け入れ、ビットコインを活用して経済的基盤を強化することが重要であると考えています。

The U.S. and Global Financial Shifts

米国と世界的な財政的変化

This interest in BTC comes as several countries are showing interest in the cryptocurrency. For instance, El Salvador has already adopted Bitcoin as legal tender, and South Carolina is considering creating a state-backed BTC reserve to protect state assets from inflation.

BTCへのこの関心は、いくつかの国が暗号通貨に関心を示しているためです。たとえば、エルサルバドルはすでにビットコインを法定通貨として採用しており、サウスカロライナは州の資産をインフレから保護するために州が支援するBTCリザーブの作成を検討しています。

As more institutions and governments turn their attention to BTC, the U.S. stands at a crossroads. While Lummis's bill seeks to position the nation as a leader in the digital currency space, broader discussions on BTC's role in the global financial system are likely to intensify. The success of the Bitcoin Act could have profound implications, not only for the U.S. economy but also for the future of money and finance worldwide.

より多くの機関と政府がBTCに注意を向けるにつれて、米国は岐路に立っています。 Lummisの法案は、国をデジタル通貨分野のリーダーとして位置付けることを目指していますが、グローバルな金融システムにおけるBTCの役割に関するより広範な議論は強化される可能性が高い。ビットコイン法の成功は、米国経済だけでなく、世界中のお金と金融の将来にとっても大きな意味を持つ可能性があります。

Looking Ahead: Will the Bitcoin Act Pass?

先を見据えて：ビットコイン法は通過しますか？

As the debate over the future of the U.S. dollar and the role of BTC in global finance heats up, Senator Cynthia Lummis remains steadfast in her push for the Bitcoin Act. With concerns about the growing debt levels and the future of the U.S. dollar, it remains to be seen whether Congress will take action on the bill. However, with increasing support from both financial experts

米ドルの将来に関する議論とグローバルファイナンスにおけるBTCの役割が熱くなるにつれて、シンシア・ラミス上院議員はビットコイン法へのプッシュに不動のままです。債務レベルの増加と米ドルの将来についての懸念により、議会が法案に対して行動を起こすかどうかはまだ不明です。ただし、両方の金融専門家からのサポートが増えています