參議員辛西婭·盧米斯（Cynthia Lummis）推動比特幣法案加強美國財務狀況

旨在確保美國在全球經濟中的地位的大膽舉動，參議員辛西婭·盧米斯（Cynthia Lummis）敦促國會通過《比特幣法》

Senator Cynthia Lummis is urging Congress to pass the BITCOIN Act, legislation that would establish a strategic Bitcoin reserve to help reduce the national debt burden and strengthen the U.S.'s financial position in the global economy.

參議員辛西婭·盧米斯（Cynthia Lummis）敦促國會通過《比特幣法》，該法案將建立戰略性比特幣儲備，以幫助減輕國家債務負擔並加強美國在全球經濟中的財務狀況。

The Bitcoin bill, introduced by Lummis on March 11, aims to create a national reserve of Bitcoin, which in turn would contribute to lessening the country's growing debt and enhance its influence in the global digital age.

盧米斯（Lummis）於3月11日提出的比特幣法案旨在創建一個國家的比特幣儲備，這反過來又有助於降低該國日益增長的債務並增強其在全球數字時代的影響力。

"As the U.S faces nearly $32 trillion in debt, it’s time to buy, baby, buy 🦬 BTC," Senator Lummis wrote in a recent social media post on X, formerly Twitter. "Only one nation can accrue enough Bitcoin to serve as the world’s reserve currency, and we must make sure it’s America."

盧米斯參議員在最近的社交媒體帖子中寫道：“隨著美國面臨近32萬億美元的債務，現在該購買，寶貝，購買🦬btc。” “只有一個國家能夠積累足夠的比特幣來充當世界儲備貨幣，我們必須確保它是美國。”

Senator Cynthia Lummis Pushes for Bitcoin Act to Strengthen U.S. Financial Position

參議員辛西婭·盧米斯（Cynthia Lummis）推動比特幣法案加強美國財務狀況

Senator Cynthia Lummis is urging Congress to pass the BITCOIN Act, legislation that would establish a strategic Bitcoin reserve to help reduce the national debt burden and strengthen the U.S.'s financial position in the global economy.

參議員辛西婭·盧米斯（Cynthia Lummis）敦促國會通過《比特幣法》，該法案將建立戰略性比特幣儲備，以幫助減輕國家債務負擔並加強美國在全球經濟中的財務狀況。

This Bitcoin bill, introduced by Lummis on March 11, is presented as a way to fortify the U.S. financial system and ensure the country remains competitive in the rapidly evolving digital economy.

盧米斯（Lummis）於3月11日提出的這項比特幣法案作為加強美國金融體係並確保該國在快速發展的數字經濟中保持競爭力的一種方式。

A Strategic Move for America’s Financial Future

美國財務未來的戰略舉動

The BITCOIN Act, introduced by Lummis, who chairs the Senate Banking Subcommittee on Digital Assets, is intended to position BTC as a cornerstone of the United States’ financial strategy. The legislation aims to create a national reserve of Bitcoin, which would help reduce the nation's growing debt burden while also enhancing its influence in the global digital economy.

盧米斯（Lummis）提出的《比特幣法》（Bitcoin Act）主持了參議院銀行資產小組委員會，旨在將BTC定位為美國財務戰略的基石。該立法旨在創建一個國家的比特幣儲備，這將有助於減輕美國日益增長的債務負擔，同時也增強其對全球數字經濟的影響。

The bill is also designed to mitigate the risk of inflation by diversifying the U.S. balance sheet and enabling the Treasury to accept BTC payments for federal taxes and services.

該法案還旨在通過使美國資產負債表多樣化並使財政部接受BTC付款來減輕通貨膨脹的風險。

"The clock and next block are ticking. Let’s Go!" Lummis stated in her post, further urging her followers to increase their Bitcoin holdings in response to the growing financial challenges facing the nation.

“時鐘和下一個塊在滴答滴答。讓我們走吧！”盧米斯（Lummis）在她的帖子中說，進一步敦促她的追隨者為了應對全國面臨的財務挑戰而增加其比特幣持有量。

Lummis's words come as Larry Fink, CEO of BlackRock, expressed concern over the U.S. dollar's future in his 2025 Annual Chairman's Letter. With interest payments on federal debt expected to exceed $952 billion this year, surpassing defense spending, Fink predicts that by 2030, mandatory outlays and debt servicing could consume all federal revenue.

盧米斯（Lummis）的話語是貝萊德（Blackrock）首席執行官拉里·芬克（Larry Fink）在他2025年年度董事長的信中對美元未來表示關注的。芬克預計，由於預計今年的聯邦債務利息超過9520億美元，芬克預測，到2030年，強制性支出和債務服務可能會消耗所有聯邦收入。

"If we do not get our fiscal house in order, we will lose the role of the dollar as the reserve currency," Fink wrote, adding that "confidence in the U.S. dollar is critical to the stability of the global financial system."

芬克寫道：“如果我們沒有按順序獲得財政房屋，我們將失去美元的作用。”他補充說：“對美元的信心對於全球金融體系的穩定性至關重要。”

However, Fink remains optimistic about the potential of decentralized finance (DeFi), which he believes could play a key role in the future of finance. He also acknowledged that if confidence in the U.S. dollar continues to erode, Bitcoin could emerge as a more attractive alternative for both individuals and institutions looking for a store of value outside the traditional financial system.

但是，Fink對分散財務的潛力（DEFI）仍然樂觀，他認為這可以在金融的未來中發揮關鍵作用。他還承認，如果對美元的信心繼續侵蝕，則比特幣可能會成為個人和機構在傳統金融體系之外尋求價值存儲的一種更具吸引力的替代品。

Lummis's support for the Bitcoin Act stems from her belief that Bitcoin is not just a technological opportunity, but a national imperative for maintaining America's financial leadership in the 21st century. By building a strategic reserve of Bitcoin, the U.S. could potentially bolster its economic security and ensure its continued dominance in global finance.

盧米斯（Lummis）對比特幣法案的支持源於她的信念，即比特幣不僅是技術機會，而且是維持21世紀美國財務領導力的全國性。通過建立比特幣的戰略儲備，美國可以潛在地加強其經濟安全，並確保其在全球金融中的持續統治地位。

The Bitcoin Act is seen as a bold step toward addressing the long-term debt burden while simultaneously positioning the United States as a leader in the digital asset space. As the world increasingly turns toward digital currencies, Lummis believes it is crucial for the U.S. to embrace this shift and leverage Bitcoin to strengthen its economic foundation.

《比特幣法》被視為解決長期債務負擔的大膽一步，同時將美國定位為數字資產領域的領導者。隨著世界越來越多地轉向數字貨幣，盧米斯認為，美國要接受這一轉變並利用比特幣來增強其經濟基礎至關重要。

The U.S. and Global Financial Shifts

美國和全球金融轉變

This interest in BTC comes as several countries are showing interest in the cryptocurrency. For instance, El Salvador has already adopted Bitcoin as legal tender, and South Carolina is considering creating a state-backed BTC reserve to protect state assets from inflation.

BTC的這種興趣是因為幾個國家對加密貨幣表現出興趣。例如，薩爾瓦多（El Salvador）已經採用比特幣作為法定貨幣，南卡羅來納州正在考慮創建一個國家支持的BTC儲備，以保護國家資產免受通貨膨脹率。

As more institutions and governments turn their attention to BTC, the U.S. stands at a crossroads. While Lummis's bill seeks to position the nation as a leader in the digital currency space, broader discussions on BTC's role in the global financial system are likely to intensify. The success of the Bitcoin Act could have profound implications, not only for the U.S. economy but also for the future of money and finance worldwide.

隨著越來越多的機構和政府將注意力轉移到BTC上，美國站在十字路口。儘管盧米斯（Lummis）的法案試圖將國家定位為數字貨幣領域的領導者，但就BTC在全球金融體系中的作用而言，更廣泛的討論可能會加劇。比特幣法案的成功可能會產生深遠的影響，不僅對美國經濟，而且對全球貨幣和金融的未來。

Looking Ahead: Will the Bitcoin Act Pass?

展望未來：比特幣行動會通過嗎？

As the debate over the future of the U.S. dollar and the role of BTC in global finance heats up, Senator Cynthia Lummis remains steadfast in her push for the Bitcoin Act. With concerns about the growing debt levels and the future of the U.S. dollar, it remains to be seen whether Congress will take action on the bill. However, with increasing support from both financial experts

隨著美元對美元未來的辯論以及BTC在全球金融中的作用，參議員辛西婭·盧米斯（Cynthia Lummis）在推動《比特幣法案》中仍然堅定不移。由於擔心債務水平不斷增長和美元的未來，國會是否會對該法案採取行動還有待觀察。但是，隨著兩位財務專家的支持越來越多