セールには、多くの重要なコレクションがあります

この大規模で多様な製品は、ジョーフォスター、リチャードアウグスト、スコットミラーコレクションに固定されています。

This upcoming sale features a number of important collections, many of which have been off the market for years.

この今後のセールには、多くの重要なコレクションがあり、その多くは何年も市場から外れています。

Specialized collections of medals and other numismatic Americana are featured in Session 1, comprising more than 500 lots. This large and diverse offering is anchored by the Joe Foster, Richard August, and Scott Miller collections and spans the panorama of medallic art from colonial times to the modern era. Leading off the sale is the Historical Medals Collection of Joe Foster, a pioneering student of the medals of Nouvelle France. This cabinet will be appreciated by advanced specialists in this series, not only for the rare and beautiful objects it contains, but also for the systemic approach Foster took in studying and ordering them. The Richard August Collection provides one of the most important and extensive collections of early American medals to ever cross the auction block. Mr. August was a fixture at many shows and auctions over many decades of collecting, and his expertise and connoisseurship are clearly evident in the exceptional pieces found in this sale. The Richard August Collection, including outstanding offerings of Betts medals and Washingtoniana, features a gold Washington Funeral medal, Libertas Americana medals in silver and bronze, a silver John Eager Howard at Cowpens medal (new to the census) the Kittanning medal from the Garrett Collection, and many others. Included elsewhere in the sale are robust offerings of federal coins and exceptional paper money from the Richard August Collection. Well known numismatic author Scott H. Miller consigned his collection of medallic art commemorating historical events produced by the American Numismatic Society. Miller wrote the authoritative reference on this extensive series, and we are proud to offer this important cabinet of this once somewhat obscure series that, thanks to Scott’s scholarship, is now becoming less so.

メダルとその他の貨幣アメリシャの専門コレクションは、500以上のロットで構成されるセッション1で紹介されています。この大規模で多様な製品は、ジョーフォスター、リチャードアウグスト、スコットミラーコレクションによって固定されており、植民地時代から現代までのメダリックアートのパノラマに及びます。販売を先導するのは、Nouvelle Franceのメダルの先駆的な学生であるJoe Fosterの歴史的なメダルコレクションです。このキャビネットは、このシリーズの上級専門家によって、それに含まれる希少で美しいオブジェクトだけでなく、フォスターがそれらを勉強し、注文する際に取った体系的なアプローチのためにも高く評価されます。リチャードアウグストコレクションは、オークションブロックを越えるために、初期のアメリカメダルの最も重要で広範なコレクションの1つを提供します。アウグスト氏は、何十年もの数十年の収集における多くのショーやオークションの備品であり、彼の専門知識と愛好家は、この販売で見つかった例外的な作品で明らかに明らかです。ベッツメダルとワシントンナーナの傑出した供物を含むリチャード8月のコレクションは、シルバーとブロンズの金色のワシントン葬儀メダル、シルバーのジョンエイジャーハワード（国勢調査の新しい）であるギャレットコレクションのキタンメダルなどを特徴としています。販売の他の場所には、リチャードアウグストコレクションからの連邦硬貨と例外的な紙幣の堅牢な提供物が含まれています。よく知られている貨幣作家のスコット・H・ミラーは、アメリカの貨幣協会が生み出した歴史的出来事を記念するメダリック芸術のコレクションを委託しました。ミラーは、この大規模なシリーズで権威ある参照を書きました。この重要なキャビネットを、スコットの奨学金のおかげで、今では少なくなっているこのかつてはあいまいなシリーズを提供できることを誇りに思います。

“The authoritative descriptions and narratives for these incredibly historic items bring them to life. It is an area that I am proud to say Stack’s Bowers Galleries is known for,” said the firm’s president Brian Kendrella. “The greatest collections of medals and other ‘numismatic Americana’ pass through our sales because of our team’s dedication to bringing this once niche area into the mainstream.”

「これらの信じられないほど歴史的なアイテムの権威ある説明と物語は、それらを生き返らせます。スタックのバウアーズギャラリーが知られていると誇りに思っています」と、同社の社長ブライアン・ケンドレラは言いました。 「このかつてのニッチなエリアを主流に持ち込むことへのチームの献身のために、メダルやその他の「貨幣アメリカ」の最大のコレクションは販売を通過します。」

The Spring 2025 Rarities Night session, taking place on Tuesday, April 1, presents an extraordinary array of important coins from the earliest days of the federal mint to modern issues. Featuring coins from a number of fantastic collections, the sale is anchored by coins from the Richard August, Barbaro Acres, Dr. Solomon, and Fritz collections. Many of the coins in these important holdings have been off the market for many years, in some cases decades. Highlights among the more than 250 Rarities Night lots include:

4月1日火曜日に開催される2025年春の希少な夜のセッションでは、連邦造幣局の初期の時代から現代の問題まで、重要なコインの並外れた配列を紹介します。多くの素晴らしいコレクションのコインを備えたこのセールは、リチャードアウグスト、バルバロエーカー、ソロモン博士、フリッツコレクションのコインによって固定されています。これらの重要な保有物のコインの多くは、長年にわたって市場から外れており、場合によっては数十年です。 250を超える希少な夜のロットの中のハイライトは次のとおりです。

Lot 3003. 1793 Chain Cent. S-2. Rarity-4+. AMERICA, Without Periods. EF-40 (PCGS) CAC. A classic early type.Lot 3010. 1856 Flying Eagle Cent. Proof-65+ (PCGS) CAC. CMQ. Eagle Eye Photo Seal. A historic and popular rarity.Lot 3040. 1825/4/2 Capped Bust Quarter. B-3. Rarity-3. MS-62 (PCGS) GOLD CAC. CMQ-X. Only Gold CAC example.Lot 3042. 1848 Liberty Seated Quarter. Proof-65 (NGC). Extremely rare.Lot 3065. 1946-D Walking Liberty Half Dollar. MS-67+ (PCGS) CAC. CMQ. Among the finest certified.Lot 3071. 1796 Draped Bust Dollar. BB-62. Rarity-7+. Small Eagle, Small Date. AU-55 (PCGS) CAC. Newly discovered, finest of just four known.Lot 3103. 1884 Trade Dollar. PCGS Proof-63 (PCGS). CMQ. The Farouk-Norweb Example.Lot 3111. 1796 Quarter Eagle. No Stars. BD-2. AU-58 (NGC). Important first year type.Lot 3118. 1862 Quarter Eagle. PCGS-65 Deep Cameo (PCGS) CAC. Ex Ullmer-Trumpeter. Among the finest known.Lot 3142. 1827 Capped Head Left Half Eagle. BD-1. Rarity-5+. MS-64+ (PCGS). Extensively pedigreed to 1955.Lot 3179. 1930-S Indian Head Eagle. MS-64 (PCGS). CMQ. Beautifully toned.Lot 3205. 1898 Liberty Head Double Eagle. Proof-65 Deep Cameo (PCGS). A stunning Gem.Lot 3218.

ロット3003。1793チェーンセント。 S-2。 Rarity-4+。アメリカ、時代のない。 EF-40（PCGS）CAC。古典的な初期タイプ。lot3010。1856フライングイーグルセント。 Proof-65+（PCGS）CAC。 CMQ。イーグルアイフォトシール。歴史的で人気のある希少性。lot3040。1825/4/2キャップされたバストクォーター。 B-3。 Rarity-3。 MS-62（PCGS）ゴールドCAC。 CMQ-X。ゴールドCACの例Proof-65（NGC）。非常にまれです。Lot3065。1946-Dウォーキングリバティハーフドル。 MS-67+（PCGS）CAC。 CMQ。最高級の認定を受けた。Lot3071。1796ドレープドゥバストドル。 BB-62。 Rarity-7+。小さなワシ、小さなデート。 AU-55（PCGS）CAC。新しく発見された、わずか4つの既知のうち最高の。lot3103。1884貿易ドル。 PCGS Proof-63（PCGS）。 CMQ。 Farouk-norwebの例。Lot3111。1796クォーターイーグル。星はありません。 BD-2。 AU-58（NGC）。重要な1年目タイプ。Lot3118。1862Quarter Eagle。 PCGS-65ディープカメオ（PCGS）CAC。 exullmer-trumpeter。最高の既知の中で。lot3142。1827キャップヘッド左半分のイーグル。 BD-1。 Rarity-5+。 MS-64+（PCGS）。 1955年に広範囲にわたって血統があります。Lot3179。1930-Sインディアンヘッドイーグル。 MS-64（PCGS）。 CMQ。 Beautyly Toned.Lot3205。1898Liberty Head Double Eagle。プルーフ-65ディープカメオ（PCGS）。見事なgem.lot 3218。