|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ビットコイン(BTC)が10万ドルの閾値の手前で推移しており、最高級デジタル通貨は先月その水準を超えた
A new wave of bitcoin (BTC) enthusiasts are channeling their digital wealth into luxury timepieces, with brands like Rolex emerging as a top choice.
ビットコイン(BTC)愛好家の新たな波がデジタル資産を高級時計に注ぎ込んでおり、ロレックスのようなブランドがトップの選択肢として浮上している。
As BTC cruises just shy of the $100,000 threshold, with the premier digital currency having eclipsed that level last month, proponents of the leading cryptocurrency are channeling their augmented affluence into opulent items.
ビットコインが先月その水準を超え、BTCが10万ドルの閾値をわずかに手前まで下回る中、主要仮想通貨の支持者らは増大した富を豪華な商品に注ぎ込んでいる。
For instance, on the social media platform X, an account known as The Luxury Watch Guy, a purveyor of high-end timepieces, explained that when BTC hit $100,000, there was a flurry of luxury watch acquisitions.
たとえば、ソーシャルメディアプラットフォームX上で、高級時計の供給業者である「高級時計男」として知られるアカウントは、ビットコインが10万ドルに達したとき、高級時計の買収が相次ぎたと説明した。
These acquisitions included a Rolex Skydweller Black Dial, a Rolex Yellow Gold GMT Jubilee, an Audemars Piguet Perpetual Calendar, an Audemars Piguet Rose Gold Chronograph 41mm Black Dial, a Rolex Datejust Blue Dial 36mm, and a Ladies WG Diamond Piaget, alongside a White Panerai Luminor.
これらの買収には、ロレックス スカイドゥエラー ブラック ダイヤル、ロレックス イエロー ゴールド GMT ジュビリー、オーデマ ピゲ パーペチュアル カレンダー、オーデマ ピゲ ローズゴールド クロノグラフ 41mm ブラック ダイヤル、ロレックス デイトジャスト ブルー ダイヤル 36mm、レディース WG ダイヤモンド ピアジェ、およびホワイト パネライが含まれます。ルミノール。
This phenomenon has also surfaced on the popular social media and news aggregation platform, Reddit.
この現象は、人気のソーシャルメディアおよびニュース集約プラットフォームである Reddit でも表面化しました。
In mid-December, during a period when BTC soared past $100K and flirted with its zenith, a Redditor proudly shared their acquisition of a Rolex Submariner—a timeless icon from Rolex’s renowned collection of dive watches.
12月中旬、BTCが10万ドルを超えて急騰し、その頂点を謳歌していた時期に、あるRedditorがロレックスの有名なダイバーズウォッチコレクションの時代を超越したアイコンであるロレックス サブマリーナーを入手したことを誇らしげにシェアした。
“I had been DCAing in my crypto holdings since 2021..today sold a small portion of my Crypto holding to buy my dream watch as my own personal achievement. Trust me Guys its never too late for DCA….I would like to thank our community for being strong….now back to HODLing,” the Redditor wrote.
「私は2021年から仮想通貨保有資産のDCAを行っていました。今日、私自身の個人的な成果として、夢の時計を購入するために保有仮想通貨の一部を売却しました。信じてください、皆さん、DCA に遅すぎるということはありません…私たちのコミュニティの強さに感謝したいと思います…さあ、HODLing に戻ります」と Redditor は書いています。
Another Redditor revealed they exchanged a portion of their bitcoin for a Rolex when BTC hit $64,000 around ten months ago. Astonishingly, BTC climbed to $69,000 just a day later. “What do you guys think? I already lost the trade because bitcoin pumped from 64 to 69 the very next day … So in terms of BTC spent, I paid way more than was necessary,” the person remarked.
別の Redditor は、約 10 か月前にビットコインが 64,000 ドルに達したとき、ビットコインの一部をロレックスと交換したことを明らかにしました。驚くべきことに、BTCはわずか1日後に69,000ドルまで上昇しました。 「皆さんはどう思いますか?翌日ビットコインが64から69に急騰したため、私はすでに取引に負けていました…つまり、使用したBTCという点で、必要以上に多くを支払ったことになります」とその人物は語った。
In that discussion, many users expressed disbelief, labeling the decision to trade BTC for a luxury watch as irrational. Even the acquisition of the timepiece, made when BTC surpassed $100,000, was met with criticism. “Tops in guys,” one individual wrote. Several users pointed out that luxury watches can serve as an alternative store of value.
その議論の中で、多くのユーザーは不信感を表明し、BTCを高級時計と交換するという決定は非合理的だとレッテルを貼りました。 BTCが10万ドルを超えたときに行われたこの時計の買収ですら批判にさらされた。ある人は「男性の中ではトップだ」と書いた。一部のユーザーは、高級時計が代替の価値の保存場所として機能する可能性があると指摘しました。
Timepieces like Rolexes do retain their worth thanks to a blend of brand legacy, rarity, meticulous craftsmanship, and shifting market trends. Rolex, especially, enjoys enduring demand driven by its reputation for excellence and tradition.
ロレックスのような時計は、ブランドの伝統、希少性、細心の注意を払った職人技、そして変化する市場トレンドの融合のおかげで、その価値を保っています。特にロレックスは、その卓越性と伝統に対する評判により、根強い需要を享受しています。
Moreover, the allure of luxury timepieces appears to be experiencing a notable revival in recent times. Adding to this, Franck Muller offers a crypto-inspired watch available for purchase with bitcoin, while Jacob & Co. also accepts cryptocurrency for its exclusive creations.
さらに、高級時計の魅力は最近顕著な復活を遂げているようです。これに加えて、フランク・ミュラーはビットコインで購入できる暗号通貨にインスピレーションを受けた時計を提供しており、ジェイコブ&カンパニーも独自の作品に暗号通貨を受け入れています。
Bitcoin’s expanding presence in the luxury market highlights its unique position as both a medium of exchange and a store of value. This emerging pattern of purchasing high-end goods represents more than financial success—it signals a cultural evolution where bitcoin enthusiasts can translate digital wealth into enduring emblems of prestige and accomplishment. As adoption widens, these narratives could reshape how cryptocurrency’s practicality is perceived.
高級品市場におけるビットコインの存在感の拡大は、交換媒体と価値の保存の両方としてのビットコインの独自の地位を浮き彫りにしています。高級品を購入するこの新たなパターンは、経済的な成功以上のものを表しており、ビットコイン愛好家がデジタル資産を名声と達成の永続的な象徴に変えることができる文化の進化を示しています。導入が拡大するにつれて、これらの物語は、暗号通貨の実用性の認識方法を変える可能性があります。
免責事項:info@kdj.com
The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research!
If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.