ポリマーケットは現在、ピエール・ポイエーブル氏がジャスティン・トルドー氏の後任としてカナダの次期首相になる確率を92%と予測している

この確率の上昇は、トルドー首相が指導部と自由党に対する厳しい監視を受けて辞任した後に起こった。

Justin Trudeau announced his resignation as leader of the Liberal Party and prime minister of Canada on Wednesday. He will remain in both roles until a new leader is chosen.

ジャスティン・トルドー氏は水曜日、自由党党首およびカナダ首相の辞任を発表した。新しいリーダーが選ばれるまで、同氏は両方の役割を担うことになる。

Trudeau's resignation comes amid intense scrutiny of his leadership and the Liberal Party. Recent polls show declining support for both Trudeau and the Liberals, with the opposition Conservative Party, led by Pierre Poilievre, surging in popularity.

トルドー首相の辞任は、同氏の指導部と自由党に対する厳しい監視の中で行われた。最近の世論調査では、トルドー首相と自由党の支持率が低下し、ピエール・ポイエーブル氏率いる野党・保守党の人気が急上昇していることが示されている。

In a press conference, Trudeau confirmed his decision to step down as prime minister once a new party leader is elected through a robust process. He also announced that parliament will be prorogued until March, effectively pausing legislative activities during this transitional period.

トルドー首相は記者会見で、しっかりとした手続きを経て新しい党首が選出されたら首相を辞任する決意を確認した。同首相はまた、議会を3月まで閉会し、この移行期間中の立法活動を事実上停止すると発表した。

Trudeau's resignation marks the end of an era in Canadian politics, with Poilievre now emerging as the frontrunner to succeed Trudeau as prime minister.

トルドー首相の辞任はカナダ政治の一時代の終わりを告げるもので、現在ポイエーブル氏がトルドー首相の後任の最有力候補として浮上している。

Polymarket users are placing bets on the political outcomes and showing a strong preference for Poilievre in the "Next Prime Minister of Canada" betting contract, which has seen over $260,800 in trading volume.

ポリマーケットのユーザーは政治的結果に賭けており、「次期カナダ首相」賭け契約ではポイエーブル氏に強い選好を示しており、取引額は26万800ドルを超えている。

According to the latest Polymarket data, there's a 92% chance that Poilievre will be elected as Canada's next leader on or before October 2025.

ポリマーケットの最新データによると、ポワリエヴル氏が2025年10月までにカナダの次期指導者に選出される可能性は92％だという。

Poilievre's rising popularity can be partly attributed to his stance as a vocal opponent of Trudeau's policies, particularly regarding the creation of a central bank digital currency (CBDC).

ポイエーブル氏の人気の上昇は、特に中央銀行デジタル通貨（CBDC）の創設に関して、トルドー氏の政策に声高に反対する同氏の姿勢に部分的に起因している可能性がある。

Poilievre has strongly opposed a CBDC, highlighting the importance of preserving physical cash and protecting Canadians' privacy. His stance aligns with recent developments, as the Bank of Canada scaled back its CBDC plans in September.

ポイエーブル氏は物理的な現金の保存とカナダ人のプライバシー保護の重要性を強調し、CBDCに強く反対してきた。同氏のスタンスは、カナダ銀行が9月にCBDC計画を縮小した最近の動向と一致している。

Furthermore, Poilievre's pro-Bitcoin views and his advocacy for making Canada a global leader in blockchain technology have garnered significant appeal, despite facing criticism from some political adversaries over his stance on digital currencies.

さらに、デジタル通貨に対する同氏の姿勢をめぐって一部の政敵からの批判にさらされているにもかかわらず、ポイエーブル氏の親ビットコインの見解と、カナダをブロックチェーン技術の世界的リーダーにするという主張は大きな魅力を集めている。

Trudeau's declining support and the opposition's surge in popularity set the stage for a major shift in Canadian politics, with Poilievre now poised to lead the Conservative Party into the next federal election.

トルドー首相の支持率低下と野党支持率の上昇はカナダ政治の大きな転換の舞台となり、ポイエーブル氏は次期連邦選挙で保守党を率いる態勢を整えている。