第 3 四半期決算予想を上回り、アナリストのアップグレードを受けて Roku 株が急騰

時価総額で 99 億ドルと評価される Roku Inc. (ROKU) は、プラットフォームとデバイスの 2 つのカテゴリでユーザーにサービスを提供するデジタル ストリーミング サービス プロバイダーです。

Streaming service provider Roku (NASDAQ:ROKU) stock cratered 17% in a single day after earnings on Oct. 31. Despite the steep decline, Baird analysts upgraded the stock from “Neutral” to “Outperform,” suggesting that the Q3 reaction was slightly overdone.

ストリーミング サービス プロバイダーのロク (NASDAQ:ROKU) の株価は、10 月 31 日の決算後、一日で 17% 急騰しました。急落にもかかわらず、ベアードのアナリストは株価を「中立」から「アウトパフォーム」に格上げし、第 3 四半期の反応はわずかであったことを示唆しました。やりすぎ。

What Happened?

どうしたの？

ROKU stock initially surged 6% in extended trading after the company posted a narrower-than-expected loss in Q3. However, the stock quickly reversed course and plummeted after Roku's guidance for Q4 fell short of Wall Street's expectations.

ROKUの株価は、同社が第3四半期に予想よりも狭い損失を計上したことを受け、時間外取引で当初6％上昇した。しかし、第4四半期のロクのガイダンスがウォール街の予想を下回ったことで、株価はすぐに反転し急落した。

The streaming giant reported a loss of $9 million, or $0.06 per share, in Q3, narrower than analysts' estimates for a loss of $0.35 per share. Roku also reported revenue of $1.06 billion during the quarter, against estimates of $1.02 billion.

ストリーミング大手の同社は、第3四半期に900万ドル（1株当たり0.06ドル）の損失を報告したが、アナリスト予想の1株当たり0.35ドルの損失よりも縮小した。 Roku はまた、同四半期の売上高が 10 億 2,000 万ドルと予想されていたのに対し、10 億 6,000 万ドルであると報告しました。

EBITDA reached $98.2 million, compared to analysts' estimates of $47.33 million, while its EBITDA margin also shot up to 9.2% from last year’s 4.8%. However, gross margin dipped to 45.2% from 47.7% reported in the same quarter last year.

EBITDAはアナリスト予想の4,733万ドルに対し9,820万ドルに達し、EBITDAマージンも昨年の4.8％から9.2％に上昇した。ただし、粗利益率は前年同期の 47.7% から 45.2% に低下しました。

On the other hand, Roku ended Q3 with a cash reserve of $2.12 billion, up from last year’s 2.02 billion.

一方、Roku は第 3 四半期を終了した現金準備金が 21 億 2000 万ドルとなり、昨年の 20 億 2000 万ドルから増加しました。

Now What

今、何を

ROKU stock, the No. 3 holding in Cathie Wood's flagship Ark Innovation Fund (NYSE:ARKK), has had a turbulent year, declining 24.5% on a year-to-date basis. However, the ARKK favorite is already up more than 43% from its August lows, suggesting the bottom may be in for now.

キャシー・ウッド氏の主力ファンドであるアーク・イノベーション・ファンド(NYSE:ARKK)の第3保有銘柄であるROKU株は、年初から24.5%下落するなど激動の1年となった。しかし、ARKKの本命株はすでに8月の安値から43％以上上昇しており、当面は底値にある可能性があることを示唆している。

notably, ROKU stock now trades at a price-to-sales multiple of 3.6x, which is significantly lower than its average multiple of 9.6x over the past five years. The stock also trades at a price-to-earnings multiple of 236x, which is very high compared to the S&P 500 average multiple of 20.8x.

特に、ROKU 株は現在、株価売上高倍率 3.6 倍で取引されていますが、これは過去 5 年間の平均倍率 9.6 倍よりも大幅に低いです。また、株価収益率は 236 倍で取引されており、S&P 500 の平均倍率である 20.8 倍と比較すると非常に高くなっています。

Overall, analysts are still positive on ROKU stock, with a “Moderate Buy” consensus rating among the 25 in coverage. The mean price target of $81.28 suggests that ROKU could rise another 17.5% from Friday's close, while Baird's newly raised price target of $90 suggests an upside potential of 30%.

全体として、アナリストは ROKU 株に対して依然として前向きであり、対象 25 社のコンセンサス評価は「中程度の買い」となっています。平均目標株価81.28ドルは、ROKUが金曜終値からさらに17.5％上昇する可能性があることを示唆しており、一方、ベアードが新たに引き上げた目標株価90ドルは、30％の上昇余地を示唆している。