「ビットコインのイエス」ロジャー・バー氏、脱税容疑で米国への引き渡しに直面

ロジャー・バー氏は、ファンの間ではビットコイン・ジーザスとして知られており、記録的な利益で再び投資家を魅了している仮想通貨のカリスマ的擁護者である。

Roger Ver, a prominent early crypto investor and advocate, is facing a new kind of legal battle: US prosecutors charged him with evading more than $48 million in taxes for selling $240 million in tokens.

著名な初期の仮想通貨投資家であり提唱者であるロジャー・バー氏は、新たな種類の法廷闘争に直面している。米国検察当局は、2億4,000万ドルのトークンを販売したとして4,800万ドル以上を脱税した罪で同氏を起訴した。

The case, filed this year, is the first to focus solely on tax fraud and digital-asset sales. Prosecutors typically tack on tax charges to crypto cases for crimes like money laundering, ransomware attacks and investor scams.

今年提起されたこの訴訟は、脱税とデジタル資産販売のみに焦点を当てた初めての訴訟である。検察は通常、マネーロンダリング、ランサムウェア攻撃、投資家詐欺などの犯罪の仮想通貨事件に税金を課す。

Ver, 45, is awaiting a Spanish judge’s decision on whether he must be extradited to America after his April arrest in Barcelona while attending a crypto conference. The US expatriate spent a month in jail before getting out on bail and moving to Mallorca. An outspoken critic of the US government, he said he’s being persecuted by prosecutors.

45歳のヴァーさんは、4月に仮想通貨カンファレンスに出席中にバルセロナで逮捕された後、米国に引き渡されるべきかどうかについてスペインの裁判官の決定を待っている。この米国駐在員は保釈されてマヨルカ島に移るまで、1か月間刑務所で過ごした。米政府を率直に批判する同氏は、検察当局から迫害されていると語った。

“They don’t like me, and they don’t like my political views, and they just came at me every which way,” Ver told Bloomberg News in an exclusive interview in late October.

「彼らは私のことが嫌いで、私の政治的見解も好きではありません。そして、あらゆる方法で私に攻撃してきたのです」とバー氏は10月末の独占インタビューでブルームバーグ・ニュースに語った。

Ver said the Justice Department has ignored evidence that helps his defense and refutes a central premise by prosecutors – that he intended to cheat the IRS. Rather, he said, he relied on professionals who advised him when IRS policy on taxing crypto sales was unsettled.

ヴァー氏は、司法省が自身の弁護に役立つ証拠を無視し、国税庁をだますつもりだったという検察側の中心的前提に反論したと述べた。むしろ、仮想通貨販売への課税に関する IRS の方針が定まらなかったときにアドバイスをくれた専門家に頼ったと彼は語った。

“I instructed all my tax attorneys and preparers, ‘We need to do everything perfectly because I don’t want any problem with the IRS at all,”’ Ver said. “That was their instructions the whole time.”

「私はすべての税理士と作成者に、『IRSとの問題をまったく望んでいないので、すべてを完璧に行う必要がある』と指示しました」とバー氏は語った。 「それがずっと彼らの指示でした。」

A Justice Department representative declined to comment.

司法省の担当者はコメントを控えた。

The seeds of Ver’s legal peril lay in his success as an early crypto investor — long before the latest Bitcoin rally fueled by Donald Trump’s US presidential win. They center on his representations to the IRS and the agency’s reconstruction of his holdings.

バー氏の法的危機の種は、ドナルド・トランプ氏の米大統領勝利によって加速された最新のビットコイン上昇のずっと前、初期の仮想通貨投資家としての彼の成功にあった。それらは、IRS に対する彼の表明と同局による彼の保有資産の再構築に焦点を当てています。

Ver grew up in Silicon Valley, founding a computer company called MemoryDealers at the precocious age of 19. He also engaged in tax protests and ran for California’s legislature at 21 as a libertarian.

ヴァーはシリコンバレーで育ち、19歳という早熟な年齢でMemoryDe​​alersというコンピュータ会社を設立した。また、税制抗議活動にも参加し、21歳でリバタリアンとしてカリフォルニア州議会に立候補した。

In 2001, he pleaded guilty to dealing explosives without a license. (Ver says he simply sold firecrackers on eBay.) He served 10 months in prison, which hardened his attitude toward the US government. He left America in 2006, moving to Japan. He focused on building MemoryDealers and another firm, Agilestar, which sold optical transceivers.

2001年、彼は無許可で爆発物を販売したとして有罪を認めた。 （バーさんは、単にeBayで爆竹を売ったと言っている。）彼は10ヶ月の懲役刑を受け、それが米国政府に対する態度を硬化させた。彼は 2006 年にアメリカを離れ、日本に移住しました。彼は、MemoryDe​​alers と光トランシーバーを販売する別の会社 Agilestar の構築に注力しました。

When crypto began, he embraced its promise for transferring wealth without government interference. He started buying Bitcoin in 2011 for less than $1, touting it at barbecues, parties, and everywhere else. Intense and fast talking, he spread the vision of using crypto to buy a sandwich or even a car. When Bitcoin hit it big, Ver touted its potential from conference stages.

暗号通貨が始まったとき、彼は政府の介入なしに富を移転できるというその約束を受け入れました。彼は 2011 年に 1 ドル未満でビットコインを購入し始め、バーベキューやパーティーなどあらゆる場所でビットコインを売り込みました。彼は激しく早口で、仮想通貨を使ってサンドイッチや車を買うというビジョンを広めました。ビットコインが大ヒットしたとき、バー氏はカンファレンスのステージからその可能性を宣伝した。

He co-founded Blockchain.com, a crypto company once valued at $14 billion, and was an early investor in payment processor BitPay and digital-asset firm Ripple. When the Bitcoin network underwent a software upgrade he opposed in 2017, Ver broke with the community, switching to a split-off called Bitcoin Cash. He said his current holdings include Bitcoin, Bitcoin Cash, Ether and Zeno.

彼はかつて評価額140億ドルの暗号通貨会社であるBlockchain.comの共同設立者であり、決済処理会社BitPayやデジタル資産会社Rippleへの初期投資家でもあった。 2017年にバー氏が反対したビットコインネットワークのソフトウェアアップグレードが行われたとき、バー氏はコミュニティと決別し、ビットコインキャッシュと呼ばれる分割会社に切り替えた。同氏は、現在の保有資産にはビットコイン、ビットコインキャッシュ、イーサ、ゼノが含まれると述べた。

Despite his notoriety, Ver decided in 2014 to renounce his US citizenship, later becoming a citizen of St. Kitts and Nevis. US citizens who expatriate and are worth more than $2 million must report their worldwide assets to the IRS, and pay an exit tax based on their asset sales.

悪名は高かったにもかかわらず、バーさんは2014年に米国籍を放棄することを決意し、後にセントクリストファー・ネイビスの国民となった。海外に居住し、200 万ドルを超える資産を持つ米国国民は、世界中の資産を IRS に報告し、資産売却に基づいて出国税を支払う必要があります。

As he planned to expatriate, prosecutors allege, Ver hid the number and value of Bitcoin he owned and controlled personally and through MemoryDealers and Agilestar, his California-based companies.

検察当局の主張によると、バー氏は国外移住を計画していた際、個人的に、またカリフォルニアに本拠を置く同氏の会社MemoryDe​​alersやAgilestarを通じて、所有・管理していたビットコインの数と価値を隠していたという。

The IRS used blockchain analysis to determine that by early 2014, Ver and his companies owned about 131,000 Bitcoin trading between $782 and $960, according to the indictment — more than he reported in tax filings. He’s accused of tax evasion, wire fraud, and filing a false tax return.

起訴状によると、IRSはブロックチェーン分析を利用して、ヴァー氏とその会社が2014年初頭までに、782ドルから960ドルの間で取引される約13万1,000のビットコインを所有していたと判断した。これは同氏が税務申告で報告したよりも多かったという。彼は脱税、通信詐欺、虚偽の納税申告書の提出で告発されている。

Ver worked with a law firm and appraisers on the exit tax, but gave them false or misleading information about his Bitcoin holdings, and an exit tax return filed in 2016 failed to report the Bitcoin he owned personally and underreported the value of his companies, prosecutors charge.

バー氏は出国税に関して法律事務所や鑑定士と協力していたが、ビットコイン保有について虚偽または誤解を招く情報を彼らに与え、2016年に提出された出国税申告書では個人的に所有していたビットコインを報告しておらず、彼の会社の価値を過小報告していた、と検察充電。

The indictment also alleges Ver “fraudulently misrepresented and concealed” from the IRS the crypto that his companies sold in 2017 for about $240 million.

起訴状はまた、バー氏が2017年に自社が約2億4,000万ドルで販売した仮想通貨をIRSから「不正に虚偽表示し、隠蔽した」と主張している。

Ver disputes this characterization, but declined to discuss the indictment further or elaborate on his crypto holdings with Bloomberg.

ヴァー氏はこの特徴づけに異議を唱えているが、ブルームバーグに対し、起訴内容についてさらに議論したり、仮想通貨保有について詳しく説明したりすることは拒否した。

A website, freerogernow.org, is linked to Ver’s personal website and encourages supporters to sign an open letter calling on the US government to end his “unjust

ウェブサイト freerogernow.org はヴァー氏の個人ウェブサイトにリンクされており、支持者に対し、米国政府に対し彼の「不当な行為」を終わらせるよう求める公開書簡に署名するよう奨励している。