わが国の明確な規制の赤い線のために、多くの中核領域

私たちの国の明確な規制の赤い線により、多くの中核分野、特に暗号金融サービスが関与する領域のために

Due to the clear regulatory red lines in our country, many core areas, especially those involving crypto financial services such as cryptocurrency trading, lending, etc., still find it difficult to participate in compliance domestically. This has led many investors to consider overseas investment in search of a freer market environment.

私たちの国の明確な規制の赤い線により、多くの中核分野、特に暗号通貨取引、貸付などの暗号金融サービスが関与する領域は、依然としてコンプライアンスに国内で参加することが難しいと感じています。これにより、多くの投資家は、より自由な市場環境を求めて海外投資を検討するようになりました。

But with this comes another critical issue that Web3 investors need to consider: Is participating in Web3 overseas really compliant?

しかし、これには、Web3投資家が考慮する必要があるもう1つの重要な問題があります。Web3への参加は、海外に本当に準拠していますか？

Here, Portal Labs also provides an answer: compliance.

ここでは、ポータルラボも回答を提供します：コンプライアンス。

What exactly is the compliance law? In this article, Portal Labs will analyze it one by one.

コンプライアンス法は正確には何ですか？この記事では、Portal Labsが1つずつ分析します。

Compliance Analysis for Investing in Web3 Overseas

海外でWeb3に投資するためのコンプライアンス分析

To address this issue, one only needs to clarify two core questions:

この問題に対処するには、2つのコア質問を明確にする必要があります。

Does our country prohibit citizens from participating in Web3 investments overseas?

私たちの国は、市民が海外のWeb3投資に参加することを禁止していますか？

Are foreigners allowed to invest locally, establish projects, or even set up companies?

外国人は地元に投資したり、プロジェクトを確立したり、企業を設立したりすることを許可されていますか？

Regarding the first question, from the current regulatory attitude in China, the focus of regulation represented by the Notice on Further Preventing and Handling Risks of Virtual Currency Trading and Speculation mainly concentrates on domestic enterprises and financial institutions, as well as crypto financial services conducted within the country, such as ICOs, cryptocurrency exchanges, mining, and token financialization.

最初の質問に関して、中国の現在の規制態度から、仮想通貨取引および投機のリスクをさらに防止および処理することに関する通知に代表される規制の焦点は、主に国内企業と金融機関に集中し、ICO、暗号通貨交換、鉱業、トークン金融などの国内で行われる暗号金融サービスに集中しています。

In other words, as long as individual investors from China do not involve illegal fund flows (such as money laundering or illegal currency exchange) or provide financial services within the country in violation of regulations, it is feasible to participate in overseas Web3 investments through legal and compliant channels without crossing the above regulatory red lines.

言い換えれば、中国からの個々の投資家が違法ファンドの流れ（マネーロンダリングや違法通貨交換など）を伴わない、または規制に違反して国内で金融サービスを提供していない限り、上記の規制の赤い線を横切ることなく、法的および準拠したチャネルを通じて海外のWeb3投資に参加することは可能です。

However, although Chinese investors can participate in Web3 overseas, there is significant variation in regulatory policies regarding crypto assets in different countries, and compliance in various regions also differs. Therefore, when choosing to invest in Web3 projects, investors need to understand local regulatory policies to avoid crossing the red lines of other countries.

ただし、中国の投資家は海外でWeb3に参加することができますが、さまざまな国の暗号資産に関する規制政策に大きなばらつきがあり、さまざまな地域のコンプライアンスも異なります。したがって、Web3プロジェクトに投資することを選択する際に、投資家は他の国の赤い線を越えないように地元の規制政策を理解する必要があります。

From the current global regulatory trend of Web3, most popular regions, including Hong Kong, Singapore, Dubai, the UAE, the United States, and Europe, are gradually improving their compliant regulatory systems to attract global investors and entrepreneurs with clear rules and frameworks. Portal Labs believes that most investors looking to venture overseas into Web3 will choose these countries and regions as their preferred destinations.

Web3の現在の世界的な規制傾向から、香港、シンガポール、ドバイ、UAE、米国、ヨーロッパなどの最も人気のある地域は、徐々に準拠した規制システムを改善し、明確なルールと枠組みを持つ世界的な投資家や起業家を引き付けることです。 Portal Labsは、海外にWeb3に冒険することを目指しているほとんどの投資家が、これらの国と地域を好みの目的地として選択すると考えています。

Therefore, let us take a look at whether these countries and regions can accept Chinese investors:

したがって、これらの国と地域が中国の投資家を受け入れることができるかどうかを見てみましょう。

Hong Kong

香港

The Hong Kong Securities and Futures Commission has clarified the regulatory path for trading platforms since June 2023 by implementing the Virtual Asset Service Provider (VATP) licensing system. It is noteworthy that the Hong Kong license explicitly prohibits providing financial services such as cryptocurrency trading to users from mainland China.

Hong Kong Securities and Futures Commissionは、仮想資産サービスプロバイダー（VATP）ライセンスシステムを実装することにより、2023年6月以来、取引プラットフォームの規制道を明確にしました。香港のライセンスが、中国本土のユーザーに暗号通貨取引などの金融サービスの提供を明示的に禁止していることは注目に値します。

However, for investors from mainland China, there are currently no explicit restrictions on establishing corporate entities or investing in legal and compliant virtual asset companies or funds in Hong Kong. Therefore, it is compliant for investors from mainland China to invest in Web3 enterprises or projects in Hong Kong, but related companies should avoid providing trading-related services to mainland China and ensure their compliance and safety.

ただし、中国本土の投資家の場合、現在、企業企業の設立や香港の法的および準拠した仮想資産企業または資金への投資に関する明示的な制限はありません。したがって、中国本土の投資家が香港のWeb3企業やプロジェクトに投資することは準拠していますが、関連会社は中国本土に取引関連のサービスを提供し、コンプライアンスと安全性を確保することを避けるべきです。

Singapore

シンガポール

Singapore has maintained a cautious but open regulatory attitude towards crypto assets. Since 2022, the Monetary Authority of Singapore (MAS) has explicitly included virtual assets within the regulatory scope of the Payment Services Act (PS Act), requiring all virtual asset trading platforms to obtain Digital Payment Token (DPT) licenses. As long as a company obtains the compliance license, investors from any country can legally invest in or participate in the construction and operation of local Web3 projects.

シンガポールは、暗号資産に対して慎重であるがオープンな規制態度を維持しています。 2022年以来、シンガポールの金融当局（MAS）は、支払いサービス法（PS法）の規制範囲内に仮想資産を明示的に含めており、すべての仮想資産取引プラットフォームにデジタル決済トークン（DPT）ライセンスを取得することを要求しています。企業がコンプライアンスライセンスを取得している限り、どの国からの投資家が地元のWeb3プロジェクトの建設と運営に合法的に投資または参加することができます。

Additionally, Singapore has not imposed restrictions on investors from specific countries, and investors from mainland China can comply with local requirements when investing or establishing Web3 enterprises in Singapore.

さらに、シンガポールは特定の国からの投資家に制限を課していません。また、中国本土の投資家は、シンガポールにWeb3企業を投資または設立する際に地域の要件に準拠することができます。

Dubai

ドバイ

In recent years, Dubai has actively promoted the development of the Web3 and virtual asset industry and established a dedicated regulatory authority for virtual assets—the Dubai Virtual Asset Regulatory Authority (VARA) in 2022, allowing international investors to invest, register companies, or apply for virtual asset operating licenses in Dubai, including exchanges, asset management, wallet services, metaverse platforms, and other business directions.

近年、ドバイはWeb3および仮想資産産業の開発を積極的に促進し、2022年にドバイの仮想資産規制当局（VARA）である仮想資産のための専用の規制当局を確立し、国際投資家が投資、企業の登録、またはドバイの仮想資産運営ライセンスを申請することができます。

Currently, Dubai does not have special restrictions on investors from mainland China, so Chinese investors can legally invest or establish Web3 companies in Dubai, fully compliant and supported by the local government.

現在、ドバイは中国本土の投資家に特別な制限を持っていないため、中国の投資家はドバイにWeb3企業を合法的に投資または設立し、地方自治体に完全に準拠し、支援することができます。

United States

米国

The regulatory environment in the U.S. is relatively complex, with differences between federal and state policies.

米国の規制環境は比較的複雑であり、連邦政府と州政策の違いがあります。

From a federal perspective, the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) have strict regulations on virtual assets. The SEC primarily regulates virtual assets with securities attributes, while the CFTC oversees commodity assets (such as Bitcoin). In recent years, the SEC has repeatedly sued crypto project parties, focusing particularly on financing activities such as ICOs and security token offerings (STOs), resulting in stricter overall regulation. However, under Trump's administration, there is hope for a move towards a more relaxed environment.

連邦の観点から、米国証券取引委員会（SEC）と商品先物取引委員会（CFTC）は、仮想資産に関する厳格な規制を持っています。 SECは主に証券属性を持つ仮想資産を規制し、CFTCは商品資産（ビットコインなど）を監督します。近年、SECはCryptoプロジェクトパーティーを繰り返し訴えており、特にICOやセキュリティトークン製品（STO）などの資金調達活動に焦点を当てており、全体的な規制を厳しくしています。しかし、トランプの政権の下では、よりリラックスした環境への動きへの希望があります。

But at the state level, there are significant differences. States like Wyoming, Texas, and Florida show a more open and encouraging attitude towards cryptocurrency companies, providing clearer

しかし、州レベルでは、大きな違いがあります。ワイオミング州、テキサス州、フロリダ州などの州は、暗号通貨会社に対してよりオープンで励ましの態度を示しており、より明確に提供しています