あなたのプロテインパウダーは安全ですか?報告書で重金属濃度が高いことが判明

植物ベース、チョコレートおよび有機プロテインパウダーには最高レベルの鉛またはカドミウムが含まれていた 検査されたパウダーのほぼ半数がカリフォルニア州の Prop 65 制限を超えていた

A new report has found that popular protein powders, especially those that are plant-based, organic, or chocolate-flavored, may contain concerningly high levels of lead and cadmium.

新しいレポートによると、一般的なプロテインパウダー、特に植物ベース、オーガニック、またはチョコレート風味のプロテインパウダーには、懸念されるほど高レベルの鉛とカドミウムが含まれている可能性があることが判明しました。

The report, published Monday by the Clean Label Project, analyzed 160 protein powders from 70 popular brands for various contaminants, including heavy metals and hormone disruptors. While specific brands were not named, the findings are raising eyebrows among health-conscious consumers.

クリーンラベルプロジェクトが月曜日に発表したこの報告書では、70の人気ブランドの160種類のプロテインパウダーについて、重金属やホルモンかく乱物質などのさまざまな汚染物質を分析した。特定のブランド名は挙げられていないが、この調査結果は健康志向の消費者の間で眉をひそめている。

Key Takeaways from the Report:

レポートからの重要なポイント:

- Among the different types of protein powders, those made from plant proteins (such as soy, rice, and peas) were found to contain lead levels that were, on average, three times higher than powders primarily based on whey, a byproduct of cheesemaking.

- さまざまな種類のプロテインパウダーのうち、植物タンパク質（大豆、米、エンドウ豆など）から作られたものには、チーズ製造の副産物であるホエーを主成分とする粉末よりも平均して3倍高い鉛レベルが含まれていることが判明しました。 。

- Organic protein powders also showed a worrying trend, with lead levels that were, on average, three times higher and cadmium levels that were, on average, twice as high compared to non-organic protein powders.

- 有機プロテインパウダーも憂慮すべき傾向を示し、非有機プロテインパウダーと比較して、鉛レベルは平均して 3 倍、カドミウムレベルは平均して 2 倍高かった。

- Chocolate-flavored protein powders had significantly higher heavy metal levels than vanilla-flavored powders. On average, chocolate-flavored powders contained four times more lead and up to 110 times more cadmium than their vanilla-flavored counterparts.

- チョコレート風味のプロテインパウダーには、バニラ風味のパウダーよりも大幅に高い重金属レベルが含まれていました。平均して、チョコレート風味の粉末には、バニラ風味の粉末に比べて 4 倍の鉛と最大 110 倍のカドミウムが含まれていました。

The report highlights the concerning presence of heavy metals in the food chain and the importance of making informed choices to minimize exposure to these harmful substances.

この報告書は、食物連鎖における懸念される重金属の存在と、これらの有害物質への曝露を最小限に抑えるために情報に基づいた選択を行うことの重要性を強調しています。